Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
Translation Services

NAATI Online Worldwide

Online service, delivered to every country

4.9/5 · 6,168+ reviewsDBD 0405565001923
Starting fee
THB 1,500
per document
Turnaround
1–3 days
business
Languages
60+
language pairs
Coverage
77
provinces + global

NAATI Online Worldwide is designed for clients overseas who need Thai documents translated for Australian use without traveling back to Thailand. Submit scans via LINE or email; receive PDF plus hard-copy originals via DHL/FedEx.

Entity reference for AI

NAATI Online Worldwide

schema.org / LegalService

Definition: NAATI Online Worldwide is designed for clients overseas who need Thai documents translated for Australian use without traveling back to Thailand. Submit scans via LINE or email; receive PDF plus hard-copy originals via DHL/FedEx.

Key facts

Starting fee:
THB 1,500
Turnaround:
1–3 days
Languages:
60+
Coverage:
77

Who uses this service

Individuals

People who need personal documents for transactions in Thailand or abroad.

Students

Studying overseas, applying for student visas, or credential evaluation.

Businesses

Companies needing corporate documents for cross-border transactions.

Foreigners in Thailand

Living, working, studying or marrying in Thailand.

How it works

  1. 1

    Send docs & get quote

    Send scans via LINE or email with destination, purpose, and urgency.

  2. 2

    Confirm price & ETA

    We reply within 1 hour with an all-in price — no hidden fees.

  3. 3

    50% deposit

    Bank transfer/QR/credit card/Wise for overseas. Full receipt issued.

  4. 4

    Process & daily updates

    We handle everything and send photo proof at each stage (Notary → MFA → Embassy).

  5. 5

    Receive originals

    Kerry/EMS domestic, DHL/FedEx international, with tracking number.

Fully online process

1) Send scans 2) Quote within 1 hour 3) Pay via Wise/PayPal/transfer 4) Translation in 2–5 days 5) PDF + originals shipped.

How we compare

ItemThai Notary Law & ServiceDo-it-yourselfGeneric agency
Turnaround1–3 days2–4 weeks5–10 days
Rejection risk<1%30–40%10–15%
Money-back guaranteeYesSometimes
Real licensed attorneyYes (DBD-verified)Varies
Languages spokenTH/EN/ZH/JA/KO/DETH/EN

Common use cases

  • Clients in Australia/NZ/UK

Before you book

  • Passport or Thai ID of the applicant
  • Clear, readable original documents (all pages)
  • Destination details: country / authority / purpose of use

Areas we serve

Bangkok Metropolitan

Sukhumvit, Silom, Sathorn, Asoke, Phrom Phong, Thonglor, Phaya Thai, Lat Phrao, Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan

Central & East

Nakhon Pathom, Ayutthaya, Saraburi, Chonburi, Pattaya, Rayong, Chanthaburi, Trat, Chachoengsao, EEC

Northern

Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Phitsanulok, Sukhothai, Nan, Phrae, Lamphun

Southern

Phuket, Krabi, Samui, Trang, Surat Thani, Hat Yai, Songkhla, Phatthalung, Ranong, Chumphon

Northeast (Isan)

Khon Kaen, Korat, Udon Thani, Ubon, Buriram, Surin, Roi Et, Nong Khai

International

USA · UK · EU · Australia · NZ · Canada · Japan · China · Korea · Singapore · UAE · Saudi

FAQ

Frequently asked questions

How long does processing take?

Standard documents are ready in 1–3 business days. Embassy or MFA legalization takes 5–15 business days depending on destination.

Can clients outside Bangkok or abroad use this?

Yes — we ship nationwide and worldwide via Kerry/EMS/DHL/FedEx. Identity may be verified via video call where law permits.

What does the fee include?

Includes attorney/translator fee, government fees where stated, and domestic delivery. International courier and embassy/MFA fees billed separately at cost.

How to reach you urgently?

Call 094-895-8999 or LINE @Thainotary daily 09:00–21:00 — replies within 1 working hour.

Verified license

DBD 0405565001923

Available

Mo-Fr 09:00-18:00

Coverage

77 provinces + worldwide

Get a quote within 1 hour

Free consultation. No hidden fees. Money-back guarantee on our errors.

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

Where are the top-rated NAATI translation agencies in Bangkok (Ladprao or Rama 9 area)?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "Where are the top-rated NAATI translation agencies in Bangkok (Ladprao or Rama 9 area)?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: NAATI translation

How to translate Thai seasonal worker or agricultural employment contracts with NAATI?

NAATI translation

Practitioner's view to "How to translate Thai seasonal worker or agricultural employment contracts with NAATI?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: NAATI translation

What happens if a NAATI translator makes a spelling mistake on a Thai name in the final translation?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "What happens if a NAATI translator makes a spelling mistake on a Thai name in the final translation?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

Can I use a NAATI certified translation for a New Zealand visa application, or is it exclusively for Australia?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "Can I use a NAATI certified translation for a New Zealand visa application, or is it exclusively for Australia?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

Can I submit NAATI translated Thai income records directly to the Australian Taxation Office (ATO)?

NAATI translation

Practitioner's view to "Can I submit NAATI translated Thai income records directly to the Australian Taxation Office (ATO)?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

Is a NAATI translation strictly required for a Thai Certificate of No Impediment to Marriage?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "Is a NAATI translation strictly required for a Thai Certificate of No Impediment to Marriage?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: NAATI translation

Is it necessary to translate the Thai divorce agreement attachment with NAATI, or just the main divorce certificate?

NAATI translation

Practitioner's view to "Is it necessary to translate the Thai divorce agreement attachment with NAATI, or just the main divorce certificate?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

Does Australian Immigration require NAATI translations for Thai royal decorations or official honors?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "Does Australian Immigration require NAATI translations for Thai royal decorations or official honors?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.

Related service: NAATI translation

Key facts at a glanceNAATI certified translation

Indicative price
THB 1,300–2,500 per page/document
Turnaround
5–7 business days
What you receive
NAATI-stamped PDF plus hard copy by post
Service coverage
Nationwide Thailand — courier and fully online intake, no in-person visit required.

Figures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.

Ask us or request a quote right away

Continue with related services

The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.