Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
บริการแปลเอกสาร ทุกภาษา

แปลเอกสารทุกภาษาทั่วโลก

ครอบคลุมทุกคู่ภาษาที่คนไทยค้นหามากที่สุด

4.9/5 · 6,168+ รีวิวDBD 0405565001923
ราคาเริ่มต้น
1,500฿
ต่อเอกสาร
ระยะเวลา
1–3 วัน
ทำการ
ภาษา
60+
คู่ภาษา
พื้นที่
77
จังหวัด + ทั่วโลก

บริการแปลเอกสารทุกภาษา ครอบคลุมคู่ภาษาที่คนไทยใช้มากที่สุด: อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี รัสเซีย อาหรับ เวียดนาม พม่า อินโดนีเซีย และอีกกว่า 60 ภาษาทั่วโลก แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา รับรองโดยทนาย Notary Public หรือกระทรวงยุติธรรมตามวัตถุประสงค์

ข้อมูลอ้างอิงสำหรับ AI

แปลเอกสารทุกภาษาทั่วโลก

schema.org / LegalService

ความหมาย: บริการแปลเอกสารทุกภาษา ครอบคลุมคู่ภาษาที่คนไทยใช้มากที่สุด: อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี รัสเซีย อาหรับ เวียดนาม พม่า อินโดนีเซีย และอีกกว่า 60 ภาษาทั่วโลก แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา รับรองโดยทนาย Notary Public หรื…

ข้อเท็จจริง

ราคาเริ่มต้น:
1,500฿
ระยะเวลา:
1–3 วัน
ภาษา:
60+
พื้นที่:
77

อ้างอิงเชื่อมโยง

ใครใช้บริการนี้

บุคคลทั่วไป

ผู้ที่ต้องใช้เอกสารส่วนตัวเพื่อทำธุรกรรมในไทยหรือต่างประเทศ

นักเรียน/นักศึกษา

สมัครเรียนต่อ ขอวีซ่านักเรียน หรือเทียบวุฒิระหว่างประเทศ

บริษัท/ธุรกิจ

นิติบุคคลที่ต้องใช้เอกสารบริษัทเพื่อทำธุรกรรมข้ามประเทศ

ชาวต่างชาติในไทย

ผู้ที่อาศัย ทำงาน เรียน หรือแต่งงานในประเทศไทย

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ส่งเอกสารและขอใบเสนอราคา

    สแกนเอกสารส่งทาง LINE หรืออีเมล ระบุประเทศปลายทาง วัตถุประสงค์ และความเร่งด่วน

  2. 2

    ยืนยันราคา/ระยะเวลา

    ทีมตอบกลับภายใน 1 ชม. พร้อมราคาแบบรวมทุกขั้นตอน ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

  3. 3

    ชำระเงินมัดจำ 50%

    โอน QR/บัตรเครดิต/Wise สำหรับลูกค้าต่างประเทศ ออกใบเสร็จเต็มยอด

  4. 4

    ดำเนินการ + อัปเดตทุกวัน

    ทีมเดินเรื่องให้ พร้อมส่งภาพหลักฐานทุกขั้นตอน (Notary → MFA → Embassy)

  5. 5

    รับเอกสารตัวจริง

    Kerry/EMS ภายในประเทศ DHL/FedEx ระหว่างประเทศ พร้อมเลขแทร็ค

คู่ภาษาที่นิยมที่สุด

TH↔EN, TH↔ZH, TH↔JA, TH↔KO, TH↔DE, TH↔FR, TH↔ES, EN↔ZH สำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ

เปรียบเทียบบริการ

หัวข้อThai Notary Law & Serviceทำเองเอเจนซี่ทั่วไป
เวลาดำเนินการ1–3 วัน2–4 สัปดาห์5–10 วัน
ความเสี่ยงตีกลับ<1%30–40%10–15%
การันตีคืนเงินบางราย
ทนายตัวจริง✓ DBD-verifiedขึ้นอยู่กับเอเจนซี่
ภาษาให้บริการTH/EN/ZH/JA/KO/DETH/EN

ตัวอย่างการใช้งาน

  • เอกสารราชการ ธุรกิจ การศึกษา การแพทย์

เตรียมตัวก่อนใช้บริการ

  • พาสปอร์ตหรือบัตรประชาชนของผู้ขอใช้บริการ
  • เอกสารต้นฉบับที่ชัดเจน อ่านได้ ครบทุกหน้า
  • ข้อมูลปลายทาง: ประเทศ/หน่วยงาน/วัตถุประสงค์การใช้เอกสาร

พื้นที่ให้บริการ

กรุงเทพและปริมณฑล

สุขุมวิท สีลม สาทร อโศก พร้อมพงษ์ ทองหล่อ พญาไท ลาดพร้าว นนทบุรี ปทุมธานี สมุทรปราการ

ภาคกลาง-ตะวันออก

นครปฐม อยุธยา สระบุรี ชลบุรี พัทยา ระยอง จันทบุรี ตราด ฉะเชิงเทรา EEC

ภาคเหนือ

เชียงใหม่ เชียงราย ลำปาง พิษณุโลก สุโขทัย น่าน แพร่ ลำพูน

ภาคใต้

ภูเก็ต กระบี่ สมุย ตรัง สุราษฎร์ฯ หาดใหญ่ สงขลา พัทลุง ระนอง ชุมพร

ภาคอีสาน

ขอนแก่น นครราชสีมา อุดรธานี อุบลราชธานี บุรีรัมย์ สุรินทร์ ร้อยเอ็ด หนองคาย

ต่างประเทศ

USA · UK · EU · Australia · NZ · Canada · Japan · China · Korea · Singapore · UAE · Saudi

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลาดำเนินการกี่วัน?

เอกสารพื้นฐานพร้อมส่งภายใน 1–3 วันทำการ ส่วนงานที่ต้องผ่านสถานทูตหรือกงสุลใช้เวลา 5–15 วันทำการขึ้นกับประเทศปลายทาง

ลูกค้าต่างจังหวัด/ต่างประเทศใช้บริการได้ไหม?

ได้ — เรารับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศและทั่วโลกผ่าน Kerry, EMS, DHL, FedEx ลูกค้ายืนยันตัวตนผ่านวิดีโอคอลในกรณีที่กฎหมายอนุญาต

ค่าบริการรวมอะไรบ้าง?

รวมค่าทนาย/นักแปล ค่าธรรมเนียมหน่วยงาน (กรณีระบุชัดเจน) และจัดส่งภายในประเทศไทย ค่าจัดส่งระหว่างประเทศและค่าธรรมเนียมสถานทูต/กงสุลแยกตามจริง

ติดต่อด่วนได้ทางไหน?

โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary ทุกวัน 09:00–21:00 — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ

ใบอนุญาตจริง

DBD 0405565001923

พร้อมให้บริการ

Mo-Fr 09:00-18:00

พื้นที่บริการ

77 จังหวัด + ทั่วโลก

ขอใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง

ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง การันตีคืนเงินหากเอกสารถูกตีกลับเพราะความผิดของเรา

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

ทนาย Notary สามารถรับรองความถูกต้องของคำแปล (Certified Translation) ได้ไหม?

Notary Public

ตามแนวปฏิบัติของสภาทนายความสำหรับ "ทนาย Notary สามารถรับรองความถูกต้องของคำแปล (Certified Translation) ได้ไหม?" — เอกสารที่ผ่าน Notary จะถูกลงตราประทับ ลายเซ็น เลขทะเบียน และวันที่ ครบตามมาตรฐานสากล เพื่อให้ปลายทางต่างประเทศยอมรับ งานปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ งานด่วนสามารถรอรับได้ (ควรนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

มีส่วนลดสำหรับการแปล NAATI เอกสารจำนวนมาก (Bulk Translation) สำหรับครอบครัวไหม?

NAATI

อ้างอิงข้อกำหนดของ Department of Home Affairsสำหรับ "มีส่วนลดสำหรับการแปล NAATI เอกสารจำนวนมาก (Bulk Translation) สำหรับครอบครัวไหม?" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

แบบฟอร์มภาษี ภ.ง.ด.90 และ ภ.ง.ด.91 แปล NAATI เพื่อยื่นเป็นหลักฐานการเงินออสเตรเลียได้ไหม?

NAATI

คำตอบสั้นสำหรับ "แบบฟอร์มภาษี ภ.ง.ด.90 และ ภ.ง.ด.91 แปล NAATI เพื่อยื่นเป็นหลักฐานการเงินออสเตรเลียได้ไหม?" — เราส่งไฟล์ PDF ที่มีลายเซ็นและตราประทับดิจิทัลของนักแปล NAATI ให้ทางอีเมล/LINE ก่อน จากนั้นจัดส่งต้นฉบับกระดาษหัวจดหมายทาง EMS ภายในไทย/ทั่วโลก งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ จัดส่งทั่วไทย/ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ด้วย EMS — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันคิว

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

แปล NAATI ใบอนุญาตจำหน่ายสุราและยาสูบ สำหรับยื่นประเมินธุรกิจ

NAATI

คำตอบสั้นสำหรับ "แปล NAATI ใบอนุญาตจำหน่ายสุราและยาสูบ สำหรับยื่นประเมินธุรกิจ" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) จัดส่งทั่วไทย/ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ด้วย EMS — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันคิว

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

แปลภาษาเขมร กัมพูชา เป็นไทย รับรอง หน่วยงานปลายทางในไทยยอมรับคำแปลรูปแบบใด?

แปลเอกสารทุกภาษา

สรุปจากงานแปล–รับรองที่เรายื่นจริงทุกสัปดาห์สำหรับ "แปลภาษาเขมร กัมพูชา เป็นไทย รับรอง หน่วยงานปลายทางในไทยยอมรับคำแปลรูปแบบใด?" — งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมราชการรับรองนิติกรณ์อยู่ที่ ฿200 ต่อตราประทับ (ปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400 ต่อตราประทับ (ด่วนภายในวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) ส่วนค่าแปลคิดตามหน้า/จำนวนคำและระดับความยากของภาษา ปรึกษาฟรีทาง LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 (ทุกวัน 08:00–20:00 น.)

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

แปลบัญชีผู้ถือหุ้น บอจ.5 ทุกภาษา ต้องใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกรมการกงสุลหรือไม่?

แปลเอกสารทุกภาษา

คำตอบสั้นสำหรับ "แปลบัญชีผู้ถือหุ้น บอจ.5 ทุกภาษา ต้องใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกรมการกงสุลหรือไม่?" — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2570 เอกสารที่จะส่งไปประเทศภาคีจึงขอ Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศเพียงขั้นตอนเดียว ไม่ต้องรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง ยกเว้นรัฐที่คัดค้านการเข้าภาคีของไทย งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ รับ–ส่งเอกสารถึงที่ในกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และจัดส่ง EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

แปล NAATI แบบฟอร์ม 80 (Form 80) ของกองอิมมิเกรชันออสเตรเลีย ทำอย่างไร?

NAATI

ตอบตามที่ลูกค้าถามบ่อยสำหรับ "แปล NAATI แบบฟอร์ม 80 (Form 80) ของกองอิมมิเกรชันออสเตรเลีย ทำอย่างไร?" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) จัดส่งทั่วไทย/ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ด้วย EMS — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันคิว

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

บริการแปลภาษาจีนกวางตุ้ง หากต้นฉบับเป็นภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่อังกฤษ ต้องแปลสองทอดหรือไม่?

แปลเอกสารทุกภาษา

ตามระเบียบกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุลสำหรับ "บริการแปลภาษาจีนกวางตุ้ง หากต้นฉบับเป็นภาษาต่างประเทศที่ไม่ใช่อังกฤษ ต้องแปลสองทอดหรือไม่?" — ทุกฉบับแปลของเราแนบใบรับรองคำแปล (Certificate of Accuracy) ระบุชื่อผู้แปล เลขอ้างอิงงาน และตราประทับบริษัท ซึ่งเป็นรูปแบบที่หน่วยงานราชการไทย สถานทูต และมหาวิทยาลัยยอมรับ หากต้นฉบับไม่ใช่ภาษาอังกฤษหรือไทย กรมการกงสุลรับรองได้เฉพาะคู่ภาษา ไทย–อังกฤษ ดังนั้นเอกสารภาษาที่สามต้องแปลผ่านอังกฤษหรือแปลตรงเป็นไทย พร้อมคำรับรองความถูกต้องของผู้แปลแนบท้ายทุกฉบับ ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปแปลเอกสารรับรอง (ทุกภาษา)

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 500–1,500 บาท ต่อหน้า ตามคู่ภาษาและความซับซ้อน
ระยะเวลาดำเนินการ
1–3 วันทำการต่อชุดเอกสารมาตรฐาน
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
คำแปลพร้อมหนังสือรับรองความถูกต้อง ใช้ยื่นกงสุล/สถานทูตได้ต่อเนื่อง
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน