What is House Registration (Tor Ror 14)?
The Thai civil-registration record listing the residents of a dwelling.
In detail
House registration evidences address and family relationships for visa, marriage and legalisation purposes. For overseas use, request a registrar-certified extract and have it translated into English with name spellings matching the passport exactly; mismatched spellings are a common cause of rejection at the consular stage.
คำอธิบายภาษาไทย — ทะเบียนบ้าน (ท.ร.14)
ทะเบียนบ้านใช้เป็นหลักฐานที่อยู่และความสัมพันธ์ในครอบครัวสำหรับการยื่นวีซ่า การสมรส และการรับรองเอกสาร กรณีใช้ต่างประเทศต้องขอคัดสำเนารับรองจากสำนักทะเบียน แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงตามการสะกดชื่อในหนังสือเดินทาง มิฉะนั้นอาจถูกตีกลับในขั้นตอนกรมการกงสุล
Related services
Related terms
Key facts at a glance — End-to-end certification and translation
- Indicative price
- Contact us for a quote — a firm quote is always given before work starts
- Turnaround
- 1–7 business days by document type and receiving authority
- What you receive
- Properly certified documents plus guidance on the next filing step
- Service coverage
- Nationwide Thailand — courier and fully online intake, no in-person visit required.
Figures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.
Ask us or request a quote right away
Continue with related services
The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.