Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

What is Birth Certificate?

An official record of birth showing name, date of birth and parents.

In detail

Thai birth certificates support nationality applications, dependent visas, school admission and legitimation. For overseas use they are translated into English and legalised by the Department of Consular Affairs. If the original is damaged or lost, obtain a certified extract from the district registrar before starting the legalisation chain.

คำอธิบายภาษาไทย — สูติบัตร (Birth Certificate)

สูติบัตรไทยใช้ประกอบการขอสัญชาติ วีซ่าติดตามครอบครัว การสมัครเรียน และการรับรองบุตร เมื่อใช้ต่างประเทศต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองกรมการกงสุล หากสูติบัตรฉบับเดิมชำรุดหรือสูญหาย ต้องขอคัดสำเนาจากสำนักทะเบียนก่อน จึงจะนำเข้าสู่กระบวนการรับรองได้

อ่านหน้านี้ฉบับภาษาไทย

Related services

Related terms

Key facts at a glanceEnd-to-end certification and translation

Indicative price
Contact us for a quote — a firm quote is always given before work starts
Turnaround
1–7 business days by document type and receiving authority
What you receive
Properly certified documents plus guidance on the next filing step
Service coverage
Nationwide Thailand — courier and fully online intake, no in-person visit required.

Figures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.

Ask us or request a quote right away

Continue with related services

The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.