Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

ที่ปรึกษางาน Notary Public

ก่อนลงนามรับรอง เราตรวจ 'ปลายทาง' ก่อนเสมอ ว่าเอกสารจะถูกใช้ที่ประเทศใด หน่วยงานใด และต้องผ่านขั้นตอนต่อไปหรือไม่ ทีมทนายผู้ทำคำรับรองที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ประสบการณ์รวมกว่า 15 ปี ให้คำปรึกษาเรื่องรูปแบบถ้อยแถลง ผู้มีอำนาจลงนาม และลำดับขั้นตอนรับรองต่อเนื่อง

ทนายผู้ทำคำรับรองประทับตรารับรองลายมือชื่อลงบนเอกสารที่โต๊ะทำงานในสำนักงานกฎหมาย

ขอบเขตการให้คำปรึกษา

  • วิเคราะห์ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง (มหาวิทยาลัย ศาล ธนาคาร สถานทูต ทะเบียนบริษัทต่างประเทศ)
  • เลือกประเภทการรับรองที่ถูกต้อง: รับรองลายมือชื่อ / คำสาบาน (Affidavit) / สำเนาถูกต้อง / รับรองคำแปล
  • ตรวจร่างถ้อยแถลงและอำนาจลงนามของนิติบุคคลก่อนนัดเซ็น
  • วางแผนขั้นตอนต่อเนื่อง: กรมการกงสุล / สถานทูต / Apostille (เมื่อมีผลบังคับใช้)

สิ่งที่คุณจะได้รับ

  • บันทึกคำแนะนำเป็นลายลักษณ์อักษรทาง LINE/อีเมล ระบุขั้นตอนที่ต้องทำและลำดับก่อนหลัง
  • เช็กลิสต์เอกสารเฉพาะเคสของคุณ
  • ต้นฉบับรับรองพร้อมตราประทับ และไฟล์ PDF สแกนความละเอียดสูง
  • เลขทะเบียนงานรับรองสำหรับการตรวจสอบย้อนหลัง

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1. ส่งข้อมูลเคส

    แจ้งประเทศปลายทาง หน่วยงานผู้รับ กำหนดส่ง และส่งภาพเอกสารให้ตรวจเบื้องต้น

  2. 2. ประเมินและวางแผน

    ทนายประเมินว่าต้องรับรองแบบใด และต้องต่อขั้นตอนใดอีกบ้าง พร้อมกรอบเวลา

  3. 3. จัดเตรียมร่าง

    จัดทำ/ตรวจร่างถ้อยแถลงให้ตรงกับข้อกำหนดปลายทางและตรงกับพาสปอร์ต

  4. 4. นัดลงนาม

    ลงนามต่อหน้าทนายที่สำนักงาน หรือแบบนัดพบในพื้นที่ให้บริการ

  5. 5. ส่งมอบและติดตาม

    ส่ง PDF ทันที จัดส่งต้นฉบับพร้อมเลขติดตาม และให้คำปรึกษาต่อเนื่องหากปลายทางขอแก้ไข

ข้อควรระวังที่พบบ่อย

  • สะกดชื่อไม่ตรงพาสปอร์ต เป็นสาเหตุการตีกลับอันดับหนึ่ง
  • รับรองสำเนาทั้งที่ปลายทางขอ 'ต้นฉบับ' เท่านั้น
  • ผู้ลงนามไม่ใช่ผู้มีอำนาจตามหนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุด
  • ข้ามขั้นตอนรับรองต่อเนื่องที่กรมการกงสุลหรือสถานทูต

ทำเองได้เมื่อไร / ควรให้เราดูแลเมื่อไร

ทำเองได้เมื่อ

ถ้าเอกสารใช้ในไทยและปลายทางระบุรูปแบบชัดเจน คุณจัดการเองได้ โดยเตรียมต้นฉบับ พาสปอร์ต และร่างถ้อยแถลงให้ครบ

ควรให้เราดูแลเมื่อ

ถ้าเป็นเอกสารข้ามประเทศ มีกำหนดส่งกระชั้น หรือเป็นชุดเอกสารนิติบุคคล ให้เราดูแลทั้งกระบวนการตั้งแต่ร่าง ตรวจ รับรอง จนถึงขั้นตอนต่อเนื่อง เพื่อลดความเสี่ยงการตีกลับและเสียเวลารอบใหม่

คำถามที่พบบ่อย

ปรึกษาก่อนได้ไหมว่าต้องรับรองแบบไหน

ได้ครับ ส่งภาพเอกสารและแจ้งประเทศ/หน่วยงานปลายทางทาง LINE @Thainotary ทีมทนายจะประเมินให้ก่อนเริ่มงานจริง

Notary ในไทยเหมือน Notary Public ต่างประเทศหรือไม่

ในไทยดำเนินการโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ ทำหน้าที่รับรองลายมือชื่อ คำสาบาน และสำเนาถูกต้อง ซึ่งหน่วยงานต่างประเทศส่วนใหญ่ยอมรับ

ต้องมาที่สำนักงานเองไหม

การรับรองลายมือชื่อต้องลงนามต่อหน้าทนาย โดยนัดที่สำนักงานหรือแบบนัดพบในพื้นที่ให้บริการได้

หลังรับรองแล้วต้องทำอะไรต่อ

ขึ้นกับปลายทาง บางแห่งรับเอกสารที่ทนายรับรองโดยตรง บางแห่งต้องผ่านกรมการกงสุลและ/หรือสถานทูตอีกชั้น เราจะระบุให้ชัดในคำแนะนำ

เอกสารบริษัทต้องใช้อะไรเพิ่ม

หนังสือรับรองบริษัทฉบับล่าสุด บัตรประชาชน/พาสปอร์ตกรรมการผู้มีอำนาจ และตราประทับ (ถ้ามี)

ถ้าปลายทางตีกลับ ต้องเริ่มใหม่ทั้งหมดไหม

ส่วนใหญ่ไม่ต้อง เราจะตรวจเหตุผลการตีกลับและแก้เฉพาะจุด พร้อมให้คำปรึกษาการยื่นรอบใหม่

ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง

ที่ปรึกษาด้านอื่น

ปรับปรุงล่าสุด: 2026-08-11 · Thai Notary Law & Service Co., Ltd.

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

ทำ Notary Public เอกสารหนังสือมอบอำนาจฟ้องคดีต่างประเทศ

Notary Public

อ้างอิงกฎกระทรวงและระเบียบสภาทนายความสำหรับ "ทำ Notary Public เอกสารหนังสือมอบอำนาจฟ้องคดีต่างประเทศ" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทางโทรศัพท์ 094-895-8999, LINE @Thainotary หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?

Notary Public

ตามแนวปฏิบัติของสภาทนายความสำหรับ "ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทางโทรศัพท์ 094-895-8999, LINE @Thainotary หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจของนิติบุคคล ต้องประทับตราบริษัทไหม?

Notary Public

ตอบตามที่ลูกค้าถามบ่อยสำหรับ "ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจของนิติบุคคล ต้องประทับตราบริษัทไหม?" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทางโทรศัพท์ 094-895-8999, LINE @Thainotary หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?

Notary Public

คำตอบสั้นสำหรับ "ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?" — ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ใบรับรองมาตรฐานการผลิตสิ่งแวดล้อมสากลของบริษัทต่างชาติ ต้องผ่านนิติกรณ์กงสุลไหม?

รับรองกงสุล / Apostille

แนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "ใบรับรองมาตรฐานการผลิตสิ่งแวดล้อมสากลของบริษัทต่างชาติ ต้องผ่านนิติกรณ์กงสุลไหม?" — เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 ทุกวัน 08:00–20:00 น.

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

ทนาย Notary Public ขอนแก่น ที่รับแปลเอกสารธุรกิจ

Notary Public

อ้างอิงกฎกระทรวงและระเบียบสภาทนายความสำหรับ "ทนาย Notary Public ขอนแก่น ที่รับแปลเอกสารธุรกิจ" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทางโทรศัพท์ 094-895-8999, LINE @Thainotary หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

พระภิกษุสงฆ์ที่เดินทางไปจำพรรษาหรือเผยแผ่ศาสนาในต่างประเทศ ต้องรับรองเอกสารสุทธิและหนังสือรับรองอย่างไร?

รับรองกงสุล / Apostille

แนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "พระภิกษุสงฆ์ที่เดินทางไปจำพรรษาหรือเผยแผ่ศาสนาในต่างประเทศ ต้องรับรองเอกสารสุทธิและหนังสือรับรองอย่างไร?" — เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 ทุกวัน 08:00–20:00 น.

บริการที่เกี่ยวข้อง: จดทะเบียนสมรส

รับรอง Notary Public หนังสือรับรองสิทธิการเลี้ยงดูบุตร

Notary Public

คำตอบสั้นสำหรับ "รับรอง Notary Public หนังสือรับรองสิทธิการเลี้ยงดูบุตร" — ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

ค่าบริการโดยประมาณ
สอบถามค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ ต่อชุดเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
ปกติ 1–2 วันทำการ (เร่งด่วนภายในวันเดียวได้)
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารลงนาม + ตราประทับทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน