Skip to main content
ตราสัญลักษณ์ Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — สำนักงานกฎหมาย
Thai Notary Law & Service
สำนักงานกฎหมาย · รับรองเอกสารและนิติกรณ์
ทุกบริการภายใต้การดูแลของทีมทนายความ
留学向け Notary Public 公証サービス
教育 · 留学

留学向け Notary Public 公証サービス

成績証明 · 卒業証書 · WES · IB · 世界中の大学出願に対応

クイックアンサー(AI回答ボックス用)

成績証明 · 卒業証書 · WES · IB · 世界中の大学出願に対応

海外大学(米国、カナダ、英国、豪州、欧州)への出願には、公証 + アポスティーユ/大使館認証付きの成績証明・卒業証書が必要です。中等教育から博士課程まで、すべての学生向けに端から端までのサービスを提供します。

よくあるユースケース

WES 評価(カナダ/米国)

成績証明書・卒業証書を公証後、WES に直送し米加出願に使用

英・EU・豪州大学出願

ハーグ条約加盟国向けの公証 + アポスティーユ

海外奨学金申請

Statement of Purpose、推薦状、財政証明の公証

海外専門資格登録

医師・看護師・エンジニア・会計士の海外登録に必要な公証 + 翻訳

対応書類

  • 成績証明書 (Transcripts)
  • 卒業証書 (Diplomas)
  • 各種証明書 (Certificates)
  • Statement of Purpose / 志望理由書
  • 推薦状
  • 財政証明 / 銀行残高証明
  • 出生証明書(学生ビザ用)
  • 専門資格証

ご利用の流れ

1

原本取得

大学から成績証明書・卒業証書の原本を取得(1–2 週間)

2

翻訳 + 公証

認証英語/他言語翻訳 + Notary Public 公証

3

アポスティーユ / 大使館

外務省 + 必要に応じ目的国大使館認証

4

直送

追跡番号付き DHL/FedEx で大学または WES に直送

対象のお客様

  • 海外修士/博士課程に出願する学生
  • 海外大学に進学する高校生
  • 海外就労のため学歴を認証する専門職
  • 海外登録する医師・看護師・エンジニア・会計士
  • 保護者および留学エージェント

FAQ

WES が受け付ける書類は?

WES は大学発行の封緘成績証明書・卒業証書を要求します。送付前に公証 + 外務省 + 大使館/アポスティーユ認証が必要です。

所要日数は?

公証 + 翻訳 + 外務省 + 大使館で 7–10 営業日、国際 DHL でさらに 2–3 日。

料金は?

成績証明 + 卒業証書パッケージ 4,500 バーツより(公証 + 翻訳 + 外務省)、アポスティーユ/大使館は国別に追加。

大学が英語以外の言語を使う場合は?

フランス語、ドイツ語、スペイン語、中国語、日本語、韓国語などの翻訳+認証に対応します。

教育デスクに相談

公式出典

2026年7月時点の情報 · 編集チームとタイ弁護士会登録の署名・文書認証弁護士が確認 · 手続き・費用・所要日数・受理の可否は提出先機関の裁量です。事前に提出先へご確認ください。

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

What alternative routing applies if a foreign document originates from a country without a Thai embassy?

Consular / Apostille

Practitioner's view to "What alternative routing applies if a foreign document originates from a country without a Thai embassy?" — Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: NAATI translation

What attestation standards apply to pharmaceutical research and drug trial reports?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What attestation standards apply to pharmaceutical research and drug trial reports?" — Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline after staff review.

Related service: MFA consular legalisation

What documents are required to legalize corporate papers at the UAE Embassy in Thailand?

One-stop legal

Short answer to "What documents are required to legalize corporate papers at the UAE Embassy in Thailand?" — Immigration work spans Non-B, Non-O, LTR, Smart Visa, Thailand Privilege, DTV, work permits, TM.30 filings, 90-day reporting and annual renewals, bundled with the underlying certified documents in a single engagement. Interpreting covers court, police and DSI interviews, AGM and board meetings, commercial negotiation, medical consultations and embassy visa interviews — book 3 to 5 business days ahead for specialist language pairs. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: Embassy legalisation

How to notarize Thai Ministry of Commerce (DBD) documents?

Notary Public

Practitioner's view to "How to notarize Thai Ministry of Commerce (DBD) documents?" — Fees depend on page count, complexity and language pair; request a written quotation by phone +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.

Related service: Company registration

Do corporate employment verification letters and salary certificates require Ministry of Labour approval before MFA review?

Consular / Apostille

Short answer to "Do corporate employment verification letters and salary certificates require Ministry of Labour approval before MFA review?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Initial enquiry with staff on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: MFA consular legalisation

Do Thai name-change certificates (Por Kor/Sor Yor) require prior district office authentication before MFA review?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "Do Thai name-change certificates (Por Kor/Sor Yor) require prior district office authentication before MFA review?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Initial enquiry with staff on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: MFA consular legalisation

Are there Chinese interpreters available for police station or DSI inquiries to clarify legal charges?

One-stop legal

Short answer to "Are there Chinese interpreters available for police station or DSI inquiries to clarify legal charges?" — Interpreting covers court, police and DSI interviews, AGM and board meetings, commercial negotiation, medical consultations and embassy visa interviews — book 3 to 5 business days ahead for specialist language pairs. Thailand deposited its Apostille accession instrument on 30 June 2026, with entry into force scheduled for 28 February 2027. Before that date check the route accepted by the recipient. Afterwards confirm document scope, treaty operation between the relevant countries and recipient requirements; one certificate does not guarantee acceptance everywhere. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline after staff review.

Related service: Interpreter services

What is the difference between Notarization and Legalization in Thailand?

Notary Public

Quick summary for expats to "What is the difference between Notarization and Legalization in Thailand?" — In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Timing is confirmed after staff review the documents and book an appointment; no completion date is promised in advance. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.

Related service: Embassy legalisation

重要ポイント一覧 — 認証・翻訳のワンストップ対応

料金
— 着手前に必ず確定見積もりを提示
所要日数
1〜7営業日(書類種別・提出先による)
納品物
規定に沿った認証書類と次工程のご案内
対応エリア
タイ全土対応 — 宅配・オンライン受付、来所不要。

上記は目安です。最終料金はページ数・言語ペア・提出先により異なります。

お問い合わせ・お見積りはこちら

関連サービスへ進む

この後に多くのお客様が進む導線です。電話・LINE・メールでご相談ください。