Notaire en Thaïlande — service en français
Avocats notaires agréés (Notarial Services Attorney, Barreau de Thaïlande) au service de la clientèle francophone à Bangkok, Pattaya, Phuket et Chiang Mai. Chaîne complète de légalisation jusqu'à l'ambassade de France, Belgique, Suisse ou Canada.
TL;DR — Notaire francophone en Thaïlande : affidavits, procurations, copies certifiées, légalisation MAE + ambassade. À partir de 1 500 THB. 7j/7 8h-20h, réponse en 15 minutes.
Depuis le 15 janvier 2026, la Thaïlande est membre de la Convention de La Haye sur l'apostille. Pour la France, la Belgique, la Suisse et le Canada, l'apostille du MAE suffit dans la plupart des cas. Pour les actes nécessitant la légalisation classique (extraits de registre, actes notariés spécifiques), nous vous accompagnons dans la chaîne complète notaire → MAE thaïlandais → ambassade. Notre équipe francophone gère traduction certifiée, envoi par coursier et prise de rendez-vous à l'ambassade.
Documents à préparer
- Passeport original (FR/BE/CH/CA) et/ou carte d'identité thaïlandaise du signataire
- Original et copie du document à certifier
- Ne signez pas à l'avance — la signature doit être apposée devant le notaire
- Pour les sociétés : extrait DBD (moins de 30 jours) + cachet de la société
- Adresse de livraison exacte et exigences du destinataire (ambassade, mairie, tribunal)
Nos services pour la clientèle francophone
Affidavit / Déclaration sous serment
Authentification notariale d'une déclaration écrite sous serment pour tribunaux et ambassades à l'étranger.
Procuration (POA)
Rédaction et légalisation de procurations pour utilisation en France et dans le monde entier.
Copie certifiée conforme
Copies certifiées de passeports, diplômes, actes d'état civil pour dépôt à l'étranger.
Authentification de signature
Certification de la signature d'un particulier ou dirigeant d'entreprise par un avocat notaire.
Documents d'entreprise
Certification de statuts, procès-verbaux, extrait DBD pour transactions internationales.
Documents de visa
Certification de dossiers de visa (études, travail, regroupement familial).
Chaîne MAE + ambassade
Légalisation complète : notaire → MAE thaïlandais → ambassade du pays de destination.
Services pour étrangers
Offre complète de services notariés pour expatriés et touristes en Thaïlande.
Questions fréquentes
L'acte notarié thaïlandais est-il reconnu en France, Belgique, Suisse et Canada ?
Oui, dans la plupart des cas via l'apostille de La Haye (depuis le 15 janvier 2026). Pour certains actes commerciaux ou notariés spécifiques, la légalisation classique notaire → MAE → ambassade reste requise. Nous vérifions le circuit correct au cas par cas.
Quel est le coût d'une certification ?
À partir de 1 500 THB pour une authentification de signature. Les forfaits complets (procuration + traduction + MAE + ambassade) sont calculés au cas par cas. Nous fournissons un devis écrit avant le début de la mission.
Servez-vous les ressortissants belges, suisses et canadiens ?
Oui. Nous servons les clients français, belges, suisses (dont Genève et Zurich), canadiens (dont Québec) et luxembourgeois, et travaillons avec toutes les représentations francophones à Bangkok.
Livrez-vous les documents ?
Oui. À Bangkok, Pattaya, Phuket et Chiang Mai, nous organisons un service de coursier. Pour les autres provinces, nous utilisons EMS Thaïlande ou DHL avec numéro de suivi.
Pouvez-vous établir une procuration pour la vente d'un bien immobilier en France ?
Oui. Nous rédigeons la procuration dans la forme exigée par le notariat français, faisons établir la traduction certifiée, l'apostille ou la légalisation à l'ambassade de France à Bangkok.
Quelle est la durée de validité de l'apostille MAE ?
Le tampon MAE est valide sans limite de temps, mais l'organisme destinataire (ambassade, tribunal, banque) exige souvent un document de moins de 3-6 mois. Vérifiez les exigences du destinataire.
Contacter le notaire
Envoyez la photo de votre document par WhatsApp/LINE — vous recevrez devis et délai en 15 minutes.
Real customer questions, answered by our attorneys
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
Do MFA-legalized documents carry an expiration date or validity limit imposed by the Thai government?
How we handle this in practice to "Do MFA-legalized documents carry an expiration date or validity limit imposed by the Thai government?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: MFA consular legalisationWhy do foreign pension certificates require MFA attestation for Thai retirement extensions?
Quick summary for expats, HR and law firms to "Why do foreign pension certificates require MFA attestation for Thai retirement extensions?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee starts at THB 1,500–4,500 per set depending on volume and urgency. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: MFA consular legalisationWhat special attestation rules govern civil documents from neighboring ASEAN nations?
Practitioner's view to "What special attestation rules govern civil documents from neighboring ASEAN nations?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee starts at THB 1,500–4,500 per set depending on volume and urgency. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: NAATI translationWhat attestation standards govern foreign space exploration and satellite launch contracts?
Short answer to "What attestation standards govern foreign space exploration and satellite launch contracts?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Embassy legalisationHow to notarize an Affidavit of Freedom to Marry for foreigners in Thailand?
Quick summary for expats to "How to notarize an Affidavit of Freedom to Marry for foreigners in Thailand?" — In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Standard turnaround is 1 business day; same-day service is available by appointment for straightforward files. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Notary Public ThailandHow do international stock pledge and collateral contracts undergo MFA legalization?
How we handle this in practice to "How do international stock pledge and collateral contracts undergo MFA legalization?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: Embassy legalisationWhat jurisdictional impact do foreign bankruptcy rulings have on assets located in Thailand?
Short answer to "What jurisdictional impact do foreign bankruptcy rulings have on assets located in Thailand?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee starts at THB 1,500–4,500 per set depending on volume and urgency. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Police clearance certificateDo Thai university degrees and transcripts require prior approval from the Ministry of Education before MFA legalization?
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "Do Thai university degrees and transcripts require prior approval from the Ministry of Education before MFA legalization?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Embassy legalisationข้อมูลสำคัญโดยสรุป — รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public
- ค่าบริการโดยประมาณ
- เริ่มต้น 800–3,000 บาท ต่อชุดเอกสาร
- ระยะเวลาดำเนินการ
- ปกติ 1–2 วันทำการ (เร่งด่วนภายในวันเดียวได้)
- สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- เอกสารลงนาม + ตราประทับทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
- พื้นที่ให้บริการ
- ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง
ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง
สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที
ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง
เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน
