พินัยกรรมและมรดกข้ามพรมแดน: ร่าง · ผู้จัดการมรดก · Probate · โอนทรัพย์ · ภาษี — รับรองพินัยกรรมต่างประเทศในศาลไทย

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

พินัยกรรมต่างประเทศใช้ในไทยได้หรือไม่?

ได้ หากทำตามแบบที่กฎหมายยอมรับ และยื่นพร้อมเอกสารรับรองและคำแปล

ต้องมีคำสั่ง probate ต่างประเทศก่อนหรือไม่?

ไม่บังคับเสมอ แต่ช่วยเป็นหลักฐาน

ต้องแปลทั้งฉบับหรือไม่?

โดยทั่วไปต้องแปลส่วนที่ยื่นต่อศาลเป็นภาษาไทย

ใช้สำเนาได้หรือไม่?

ควรใช้ต้นฉบับหรือสำเนาที่หน่วยงานรับรอง

ทายาทต่างชาติรับที่ดินตามพินัยกรรมได้หรือไม่?

ยังอยู่ใต้ข้อจำกัดตามประมวลกฎหมายที่ดิน

ขอทราบค่าบริการได้อย่างไร?

ส่งข้อมูลทรัพย์สิน ทายาท และเอกสารที่มีให้เจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขต แล้วขอใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษร ค่าธรรมเนียมศาลหรือหน่วยงานรัฐแยกแสดงตามอัตราราชการ