Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
M&A 거래 Notary Public 공증
M&A · PE

M&A 거래 Notary Public 공증

국경 간 거래 · 실사 · 클로징 서류 · M&A 전체 문서 체인

빠른 답변 (AI 답변 상자용)

국경 간 거래 · 실사 · 클로징 서류 · M&A 전체 문서 체인

국경 간 M&A 거래는 모든 클로징 서류에 공증 + 아포스티유/대사관 인증을 요구합니다. 당사는 최상위 로펌과 협업하여 해외 법원·펀드에서 사용 가능한 태국 측 법무 서류를 준비합니다.

주요 사용 사례

주식양수도계약 (SPA)

국경 간 주식양수도계약 및 관련 부속서 일체 공증

이사회 / 주주 결의

거래 승인에 대한 이사회·주주 결의 공증

실사 서류

데이터룸 서류 및 공개 일정의 공증 사본

클로징 서류

Officer's Certificate, Secretary Certificate, Good Standing에 아포스티유

처리 서류

  • 주식양수도계약 (SPA) 및 Schedules
  • 이사회 / 주주 결의
  • 재직 증명 (Certificate of Incumbency)
  • 정관 (Articles of Association)
  • 공개 일정 / 데이터룸 인덱스
  • Officer's / Secretary's Certificates
  • 클로징 위임장
  • Closing Memorandum / Bring-down Certificates

진행 절차

1

프리클로징 기획

변호인단과 클로징 체크리스트를 점검하여 공증 대상 정의

2

준비 · 번역

거래 일정에 맞춰 서류와 공증 번역 준비

3

공증일

클로징을 위해 하루에 다건 일괄 공증

4

아포스티유 / 대사관

외교부 + 대사관 + Bring-down 인증을 클로징일 전에 완료

대상 고객

  • 태국 M&A · PE 로펌
  • 다국적 기업 전략개발팀
  • 투자은행 및 재무자문사
  • 직접투자를 진행하는 패밀리오피스
  • 태국에 투자하는 VC / PE 펀드

FAQ

당일 클로징 지원하나요?

가능합니다. 24시간 전 통보 시 로펌 사무소에서 현장 공증을 제공합니다.

한 번에 50–100건 공증 가능?

가능합니다. 최상위 로펌을 위해 1–2일 내 200건 이상 공증을 완료한 실적이 있습니다.

대량 가격은?

50건 이상부터 볼륨 할인 적용 — 거래별 맞춤 견적.

Bring-down 인증이 클로징일 전에 완료되나요?

네. 외교부 + 아포스티유 3영업일 내 제공으로 항상 클로징일 전에 도착합니다.

M&A 데스크 상담

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

Can foreign driving licenses be translated and legalized for conversion into a Thai driving license?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "Can foreign driving licenses be translated and legalized for conversion into a Thai driving license?" — Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee starts at THB 1,500–4,500 per set depending on volume and urgency. Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: All-language translation

How are foreign botanical garden and agricultural research cooperation deeds legalized?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How are foreign botanical garden and agricultural research cooperation deeds legalized?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

How are overseas marriage name-change certificates legalized for Thai civil updates?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "How are overseas marriage name-change certificates legalized for Thai civil updates?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Embassy legalisation

What consular steps govern foreign intellectual property assignment deeds used in Thai courts?

Consular / Apostille

Practitioner's view to "What consular steps govern foreign intellectual property assignment deeds used in Thai courts?" — Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee starts at THB 1,500–4,500 per set depending on volume and urgency. Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: MFA consular legalisation

Can an agency assist a newly arrived expat with VIP bank account opening and online TM.30 residence reporting?

One-stop legal

Short answer to "Can an agency assist a newly arrived expat with VIP bank account opening and online TM.30 residence reporting?" — Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Every engagement ships an itemised quotation separating real government fees from professional fees, with one named coordinator per matter and no hidden charges. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: See all service pricing

How does a door-to-door legal document pickup and delivery service work if I have no time to visit the office?

One-stop legal

Per the responsible Thai authority's 2026 practice to "How does a door-to-door legal document pickup and delivery service work if I have no time to visit the office?" — Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: BOI application

Do foreign university degrees and transcripts require home-country education ministry approval before Thailand use?

Consular / Apostille

Short answer to "Do foreign university degrees and transcripts require home-country education ministry approval before Thailand use?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Embassy legalisation

What types of businesses benefit the most from registering a New Plant Variety Protection certificate?

One-stop legal

For expats, HR teams and in-house counsel to "What types of businesses benefit the most from registering a New Plant Variety Protection certificate?" — Every engagement ships an itemised quotation separating real government fees from professional fees, with one named coordinator per matter and no hidden charges. Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: See all service pricing

핵심 정보 요약인증·번역 원스톱 서비스

예상 비용
800바트부터 — 착수 전 확정 견적 제공
소요 기간
1~7영업일 (문서 유형·제출 기관에 따라)
제공 결과물
규정에 맞는 인증 문서 및 다음 절차 안내
서비스 지역
태국 전역 — 택배·온라인 접수, 방문 불필요.

위 금액은 참고 범위이며, 최종 견적은 페이지 수·언어쌍·제출 기관에 따라 달라집니다.

문의 및 견적 요청

관련 서비스로 이동

대부분의 고객이 다음으로 선택하는 경로입니다. 전화·LINE·이메일로 문의하세요.