Editorial Standards
- ✓ Every notarial procedure page is reviewed by a licensed Notarial Services Attorney before publication.
- ✓ Every Apostille/MFA page cites the Department of Consular Affairs and Hague Convention 1961 directly.
- ✓ Every translation page is reviewed by a NAATI-pathway or sworn translator in the target language.
- ✓ Police clearance & visa workflows are co-signed by our Immigration & Compliance lead.
- ✓ Source-of-truth citations: MFA Thailand, Royal Thai Police, Ministry of Justice, Lawyers Council, HCCH, NAATI.
- ✓ Pages with time-sensitive fee/turnaround data are reviewed quarterly against the official source.
Licensed Notarial Services Attorneys
The following Lawyers Council of Thailand–licensed Notarial Services Attorneys author or review every legal page on notarypublic.ltd.
Mr. Jiraphan
นายจิรพันธ์
Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand
Mr. Jirasak
นายจิรศักดิ์
Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand
Mr. Patipan
นายปฏิภาณ
Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand
Mr. Warawut
นายวราวุธ
Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand
Mr. Wiwat
นายวิวัฒน์
Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand
Miss Anutree
นางสาวอนุตรีย์
Notarial Services Attorney · Lawyers Council of Thailand
Authors & Reviewers of Record
Notarial Services Attorney (Lead)
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (หัวหน้าทีม)
Principal Notarial Services Attorney · Editor-in-Chief
Lawyers Council of Thailand–licensed Notarial Services Attorney with 15+ years of practice in cross-border legal documentation, Apostille/MFA legalization workflows, and embassy attestation. Final reviewer for every notarized affidavit, certified true copy, and signature authentication issued by Thai Notary.
Credentials
- Notarial Services Attorney (ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร)
Issued by Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage · B.E. 2546 / 2003 Regulation - Lawyer License (ใบอนุญาตว่าความ)
Issued by Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage
Languages
Thai · English
Author of
- Notary Public Services pillar guide
- Affidavit & Oath workflow
- Certified True Copy procedure
- Signature Authentication procedure
Reviewer of
- All Apostille Thailand articles
- All MFA Consular Legalization articles
- All Embassy Legalization articles
Consular Affairs Specialist
ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการกงสุล
MFA Consular Legalization · Apostille Process Specialist
Specialist on Thailand's accession to the Hague Apostille Convention (entering into force on 28 February 2027) and on Department of Consular Affairs (DCA) workflows at Chaeng Watthana. Handles 1,500+ MFA submissions per year covering personal, corporate, and educational documents.
Credentials
- MFA Department of Consular Affairs accredited submitter
Issued by Ministry of Foreign Affairs of Thailand - Hague Apostille Convention 1961 — process certification (Thailand entry into force 28 Feb 2027)
Issued by HCCH / MFA Thailand
Languages
Thai · English
Author of
- Apostille Thailand pillar guide
- MFA Consular Legalization pillar guide
- Embassy Legalization country guides
- Translation + Consular combo workflow
Reviewer of
- All Government Translation articles
- All MOJ / Court Translation articles
NAATI Recognised Translator / Sworn Translator
นักแปลขึ้นทะเบียน NAATI / นักแปลสาบาน
NAATI (Australia) Pathway · Multilingual Certified Translation
Translator on the NAATI Recognised pathway (Australia) responsible for Thai ⇄ English certified translations accepted by the Australian Department of Home Affairs, plus oversight of Thai ⇄ Chinese / Japanese / Korean sworn translations for embassy and government submissions.
Credentials
- NAATI Recognised Translator pathway (Australia)
Issued by National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) - Sworn Translator registration (Thai ⇄ EN/ZH/JA/KO)
Issued by Embassies & Ministry of Foreign Affairs of Thailand
Languages
Thai · English · Chinese · Japanese · Korean
Author of
- NAATI Translation pillar guide
- All-Language Translation hub
- Country-specific NAATI guides (Australia, NZ, UK)
Reviewer of
- All translation-related FAQ entries
- Multilingual pricing pages
Immigration & Compliance Lead
หัวหน้าฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองและการปฏิบัติตามกฎหมาย
DTV · LTR · Work Permit · Police Clearance Workflows
Owns the workflow for Destination Thailand Visa (DTV), LTR Smart Visa, work permits, marriage registration, and Royal Thai Police clearance certificates — including foreign-applicant fingerprinting reference and MFA legalization onward to destination embassies.
Credentials
- Royal Thai Police clearance certificate liaison authorization
Issued by Royal Thai Police - BOI / Immigration Bureau document handling
Issued by Thailand Board of Investment & Immigration Bureau
Languages
Thai · English
Author of
- Thailand Visa pillar guide
- DTV Destination Thailand Visa guide
- LTR Smart Visa guide
- Worldwide Visa supporting-documents guide
- Thailand Work Permit guide
- Marriage Registration guide
- Police Clearance (Thai & foreign applicants) guide
Reviewer of
- Visa & immigration FAQ entries
Source-of-Truth Authorities
- Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage
- MFA Thailand — Department of Consular Affairs
- Royal Thai Police
- Ministry of Justice of Thailand
- HCCH — Hague Apostille Convention 1961
- NAATI (Australia)
Editorial team profile · last reviewed 2026-07-30 · https://notarypublic.ltd/en/about/editorial-team
Key facts at a glance — End-to-end certification and translation
- Indicative price
- From THB 800 — a firm quote is always given before work starts
- Turnaround
- 1–7 business days by document type and receiving authority
- What you receive
- Properly certified documents plus guidance on the next filing step
- Service coverage
- Nationwide Thailand — courier and fully online intake, no in-person visit required.
Figures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.
Ask us or request a quote right away
Continue with related services
The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.