Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

Notary Public vs ทนายความทั่วไป: ความต่างที่ลูกค้าควรรู้ก่อนเลือก

7 นาที

หลายคนเข้าใจผิดว่าทนายความทุกคนสามารถทำหน้าที่ Notary Public ได้ — ความจริงแล้วในประเทศไทย เฉพาะทนายที่ผ่านอบรมและขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney เท่านั้นที่มีอำนาจประทับตรา Notary ได้ บทความนี้อธิบายความแตกต่างชัดเจน เพื่อช่วยลูกค้าเลือกใช้บริการที่ถูกต้องและประหยัดเวลา

1.คุณวุฒิที่ต่างกัน

ทนายความทั่วไป: จบนิติศาสตร์ + ผ่านอบรมหลักสูตรวิชาว่าความ + สอบใบอนุญาตทนายความจากสภาทนายความ; Notarial Services Attorney: ต้องเป็นทนายความก่อน + ผ่านอบรมหลักสูตร Notarial Services ของสภาทนายความ (3-5 วัน) + สอบผ่าน + ขึ้นทะเบียนเพิ่มเติม — ทนายที่ผ่านอบรมจะได้เลข Notary แยกจากเลขทนาย

2.อำนาจหน้าที่ที่ต่างกัน

ทนายความทั่วไป: ว่าความในศาล, ร่างสัญญา, ให้คำปรึกษากฎหมาย, ฟ้องร้อง, เจรจาต่อรอง — ไม่มีอำนาจประทับตรา Notary; Notarial Services Attorney: รับรองลายเซ็น, สำเนา, คำสาบาน, เอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ — มีอำนาจประทับตรา Notary และออก Notarial Certificate ที่ MFA และต่างประเทศยอมรับ

3.ค่าบริการที่ต่างกัน

ทนายความทั่วไป: คิดตามคดี/เคส (5,000-500,000+ บาท ตามความซับซ้อน) หรือ Retainer Fee รายเดือน; Notarial Services Attorney: คิดตามชุดเอกสาร (1,500-3,000 บาท/ชุด) — Notary มีโครงสร้างราคามาตรฐานชัดเจน ไม่ต่อรอง

4.เคสที่ควรเลือก Notary Public

(1) รับรองเอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ (POA, Affidavit, Certified True Copy); (2) Notarize ลายเซ็นในสัญญาที่จะส่งไปต่างประเทศ; (3) Affidavit สถานะโสด/มีชีวิต/รับรองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; (4) Witness Contract ที่คู่สัญญาฝ่ายต่างประเทศต้องการพยานที่เป็น Notary

5.เคสที่ควรเลือกทนายความทั่วไป

(1) ฟ้องร้อง/ถูกฟ้องในศาลไทย; (2) ร่างสัญญาธุรกิจที่ซับซ้อน; (3) เจรจาต่อรองข้อพิพาททางธุรกิจ; (4) ที่ปรึกษากฎหมายระยะยาว Retainer; (5) คดีอาญา/แพ่ง/ครอบครัว/มรดก

6.ที่ Thai Notary เรามีทั้ง 2 แบบในทีมเดียวกัน

Thai Notary ทีม 6 ทนาย ทุกคนถือใบอนุญาตทั้งทนายความและ Notarial Services Attorney — ดังนั้นเคสที่ต้องการทั้งร่างสัญญา + Notarize + ส่ง MFA ต่างประเทศ สามารถจัดการในที่เดียวจบ — ลูกค้าธุรกิจที่มี Retainer กับ Thai Notary รับบริการ Notary ในราคาพิเศษ -30%

คำถามที่พบบ่อย

ทนายว่าความที่รู้จักรับรอง Notary ให้ได้ไหม

ขอดูใบอนุญาต Notarial Services ก่อนครับ — ทนายว่าความทั่วไปไม่มีอำนาจ Notary — ถ้าใช้ไปแล้ว MFA และต่างประเทศจะปฏิเสธเอกสาร เสียเวลาทำใหม่ — ตรวจสอบเลข Notary ได้ที่สภาทนายความ

ทนาย Notary เปลี่ยนเป็นทนายว่าความได้ไหม

ทนาย Notary ทุกคนเป็นทนายความอยู่แล้ว สามารถว่าความในศาลได้ — แต่ส่วนใหญ่เลือกเฉพาะทาง Notary เพราะค่าบริการมาตรฐาน เคสไม่ยืดเยื้อ — ที่ Thai Notary ทีมส่วนใหญ่ทำทั้ง 2 อย่างคู่กัน

ราคา Notary แพงกว่าทนายร่างสัญญาทั่วไปไหม

ถูกกว่าครับ — Notary คิดตามชุด 1,500-3,000 บาท ส่วนร่างสัญญาคิดตามความยาว/ความซับซ้อน 10,000-100,000+ บาท — ถ้าลูกค้าเอาสัญญามาให้ Notarize เฉยๆ (ไม่ร่างใหม่) ราคาคงที่ตามชุดเอกสาร

Notary ของ Thai Notary ทุกคนผ่านการรับรองหรือไม่

ใช่ครับ ทนาย Notary ของ Thai Notary ทุกคน ผ่านอบรมหลักสูตร Notarial Services + ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ + มีประสบการณ์ Notary มากกว่า 5 ปี — ตรวจสอบเลขทะเบียนได้ที่หน้า /about/team ของเรา

ต่างประเทศตรวจสอบ Notary ไทยได้ยังไง

ต่างประเทศตรวจผ่าน MFA Apostille ที่ออกโดยกรมการกงสุล — Apostille จะระบุชื่อ Notary + เลขทะเบียน + สภาทนายความที่กำกับดูแล — สามารถยืนยันออนไลน์ผ่านระบบ e-Apostille Verification ของ MFA

ใช้บริการ Notary ที่ Thai Notary ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่

เริ่มต้น 1,500 บาทต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า บริการรวมการตรวจสอบลายเซ็น ประทับตรา และจัดทำ Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ พร้อมให้คำปรึกษาแนวทาง MFA + กงสุลปลายทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

นัดด่วนภายในวันได้หรือไม่

ได้ครับ — เรารับเคสด่วน Same-day Notary ที่สำนักงานลาดพร้าว 95 และมีบริการ Notary นอกสถานที่ในรัศมีกรุงเทพ-ปริมณฑล โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary เพื่อเช็คคิวก่อนเดินทาง

ปรึกษาทนาย Notary โดยตรง

บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด · DBD 0405565001923

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

ทำ Notary Public เอกสารหนังสือมอบอำนาจฟ้องคดีต่างประเทศ

Notary Public

อ้างอิงกฎกระทรวงและระเบียบสภาทนายความสำหรับ "ทำ Notary Public เอกสารหนังสือมอบอำนาจฟ้องคดีต่างประเทศ" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการอยู่ในช่วง ฿800–3,000 ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา (แปลเพิ่มคิดตามอัตราปกติ) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?

Notary Public

ตามแนวปฏิบัติของสภาทนายความสำหรับ "ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการอยู่ในช่วง ฿800–3,000 ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา (แปลเพิ่มคิดตามอัตราปกติ) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?

Notary Public

คำตอบสั้นสำหรับ "ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?" — ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจของนิติบุคคล ต้องประทับตราบริษัทไหม?

Notary Public

ตอบตามที่ลูกค้าถามบ่อยสำหรับ "ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจของนิติบุคคล ต้องประทับตราบริษัทไหม?" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการอยู่ในช่วง ฿800–3,000 ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา (แปลเพิ่มคิดตามอัตราปกติ) นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ค่าบริการทำ Notary Public แบบผูกริบบิ้นแดง ต่างจากแบบปกติไหม?

Notary Public

สรุปให้เข้าใจง่ายสำหรับ "ค่าบริการทำ Notary Public แบบผูกริบบิ้นแดง ต่างจากแบบปกติไหม?" — ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 เราตอบทุกวัน 08:00–20:00

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

การรับรองเอกสารใบรับรองการฉีดวัคซีนป้องกันโรคระหว่างประเทศ (Yellow Fever / COVID-19) ต้องทำที่กงสุลไหม?

รับรองกงสุล / Apostille

อ้างอิงประกาศกระทรวงการต่างประเทศสำหรับ "การรับรองเอกสารใบรับรองการฉีดวัคซีนป้องกันโรคระหว่างประเทศ (Yellow Fever / COVID-19) ต้องทำที่กงสุลไหม?" — เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

ทนายรับรองลายมือชื่อ กรรมการบริษัทต่างชาติ มีขั้นตอนอย่างไร?

Notary Public

อ้างอิงกฎกระทรวงและระเบียบสภาทนายความสำหรับ "ทนายรับรองลายมือชื่อ กรรมการบริษัทต่างชาติ มีขั้นตอนอย่างไร?" — งานปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ งานด่วนสามารถรอรับได้ (ควรนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที) ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางออกนอกประเทศ (Travel Consent) ของชาวต่างชาติ ต้องผ่านกงสุลไหม?

รับรองกงสุล / Apostille

ตามระเบียบกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุลสำหรับ "หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางออกนอกประเทศ (Travel Consent) ของชาวต่างชาติ ต้องผ่านกงสุลไหม?" — เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 800–3,000 บาท ต่อชุดเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
ปกติ 1–2 วันทำการ (เร่งด่วนภายในวันเดียวได้)
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารลงนาม + ตราประทับทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน