Skip to main content
ตราสัญลักษณ์ Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — สำนักงานกฎหมาย
Thai Notary Law & Service
สำนักงานกฎหมาย · รับรองเอกสารและนิติกรณ์
ทุกบริการภายใต้การดูแลของทีมทนายความ
Marriage • Q&A • Answered by NSA Lawyer

How does a foreigner register marriage in Thailand?

Quick Answer

Foreigner needs: (1) Affirmation of Freedom-to-Marry from home embassy in Bangkok; (2) MFA legalization of the affirmation; (3) Thai translation by certified translator; (4) Register at any Amphur (district office). Thai Notary full service Contact us for a quote.

Detailed Answer

Marriage between a foreigner and Thai (or two foreigners) in Thailand requires registration at any Amphur (district office) under the Civil and Commercial Code. Steps: (1) Foreigner obtains an Affirmation/Affidavit of Freedom-to-Marry from their embassy in Bangkok (US Embassy uses notarized affidavit; UK and most EU use sworn affirmation; some require apostilled birth/divorce certificate from home country); (2) Certified Thai translation by a registered translator; (3) MFA legalization of the translation at Chaeng Watthana; (4) Both parties appear in person at the Amphur with 2 Thai witnesses, Thai IDs, and passports. Our service charge is given as a written quote after document review; timing depends on agency queues.

Free consult — real NSA lawyer
Get your fixed quote & document check
แหล่งอ้างอิงทางการ (Authoritative Sources)

ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน