What documents do I need for an Australian Partner Visa from Thailand?
Subclass 309/820 needs: Thai birth/marriage certs, household reg, Thai ID, police clearance — all NAATI-translated. Plus relationship evidence + sponsor docs. Our service charge is given as a written quote after document review; timing depends on agency queues.
Detailed Answer
Australian Partner Visa (subclass 309 offshore + 100 permanent, or 820/801 onshore) requires extensive Thai-side documentation. (1) certified copies of Thai birth certificate, marriage certificate, household registration (Tabien Baan), Thai ID; (2) Thai police clearance from Royal Thai Police (with fingerprints); (3) any previous divorce certificate or death-of-spouse; (4) NAATI-certified Thai→English translation of all of the above (stamped by NAATI-registered translator, accepted directly by DHA); (5) MFA Apostille on originals for evidentiary weight; (6) DHL/EMS courier to your migration agent in Australia. Typical bundle 8–12 documents, 5–7 business days end-to-end. Our service charge is given as a written quote after document review; timing depends on agency queues.
Related services
- Notary Public for foreigners — details and pricingAsk our team for scope and fees
- See our NAATI online worldwide serviceAsk our team for scope and fees
- All-language translation step-by-stepAsk our team for scope and fees
- Complete Government document translation handbookAsk our team for scope and fees
- Learn more about Government document certificationAsk our team for scope and fees
- Full guide to Visa document translationAsk our team for scope and fees
- Recognised practising translator list — NAATI Australia
- Australia Department of Home Affairs — translation requirements — Department of Home Affairs, Australia
ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ