
M&A 取引向け Notary Public 公証
クロスボーダー案件 · デューデリ · クロージング書類 · M&A 全書類対応
クロスボーダー案件 · デューデリ · クロージング書類 · M&A 全書類対応
国際 M&A 案件では、すべてのクロージング書類が公証 + アポスティーユ/大使館認証を要します。当事務所は大手法律事務所と連携し、海外裁判所・ファンド利用可能なタイ側法務書類を準備します。
よくあるユースケース
株式譲渡契約 (SPA)
国際株式譲渡契約および関連スケジュール一式の公証
取締役会 / 株主決議
案件承認に関する取締役会・株主決議の公証
デューデリジェンス書類
データルーム書類・開示スケジュールの認証謄本
クロージング書類
Officer's Certificate、Secretary Certificate、Good Standing にアポスティーユ
対応書類
- 株式譲渡契約 (SPA) と Schedules
- 取締役会 / 株主決議
- 在職証明 (Certificate of Incumbency)
- 定款 (Articles of Association)
- 開示スケジュール / データルームインデックス
- Officer's / Secretary's Certificates
- クロージング委任状
- Closing Memorandum / Bring-down Certificates
ご利用の流れ
プレクロージング計画
弁護団とクロージングチェックリストを確認し公証対象を決定
準備・翻訳
案件タイムラインに合わせて書類と認証翻訳を準備
公証日
クロージング向けに 1 日で複数書類を一括公証
アポスティーユ / 大使館
外務省 + 大使館 + Bring-down 認証をクロージング期日前に完了
対象のお客様
- タイの M&A・PE 法律事務所
- 多国籍企業のコーポレートデベロップメント部門
- 投資銀行および財務アドバイザー
- ダイレクトインベストメントを行うファミリーオフィス
- タイ投資の VC / PE ファンド
FAQ
当日クロージング対応可能ですか?
可能です。24 時間前通知で弁護士事務所への出張公証を提供します。
50–100 件の書類を同時公証できますか?
可能です。大手法律事務所向けに 1–2 日で 200 件以上の公証実績があります。
ボリューム価格は?
50 件以上でボリューム割引適用 — 案件別お見積りをご提示します。
Bring-down はクロージング期日に間に合いますか?
はい。外務省 + アポスティーユを 3 営業日以内に提供し、必ず期日前に到着させます。
M&A デスクに相談
Real customer questions, answered by our attorneys
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
Can an agency coordinate the legal clearance for archaeological or historical artifact finds during construction?
Per the responsible Thai authority's 2026 practice to "Can an agency coordinate the legal clearance for archaeological or historical artifact finds during construction?" — Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Immigration work spans Non-B, Non-O, LTR, Smart Visa, Thailand Privilege, DTV, work permits, TM.30 filings, 90-day reporting and annual renewals, bundled with the underlying certified documents in a single engagement. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Police clearance certificateWhat consular pathways govern foreign oceanographic research vessel entry permits?
Practitioner's view to "What consular pathways govern foreign oceanographic research vessel entry permits?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: MFA consular legalisationHow to notarize a Power of Attorney to collect a foreign pension?
How we handle this in practice to "How to notarize a Power of Attorney to collect a foreign pension?" — The notarised document remains valid indefinitely, but consulates and banks abroad usually accept it only within 3–6 months of issuance. Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.
Related service: Notary Public ThailandHow much does it cost to provide legal witnesses and an interpreter to escort a foreigner for district office marriage registration?
Short answer to "How much does it cost to provide legal witnesses and an interpreter to escort a foreigner for district office marriage registration?" — Every engagement ships an itemised quotation separating real government fees from professional fees, with one named coordinator per matter and no hidden charges. Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.
Related service: Interpreter servicesWhat environmental impact assessment (EIA) approvals are mandatory before building a commercial solar power plant in Thailand?
Short answer to "What environmental impact assessment (EIA) approvals are mandatory before building a commercial solar power plant in Thailand?" — Premium translation splits into three tracks: NAATI (Australia), embassy-sworn translators for France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and Austria, and Ministry of Justice registered legal translators for Thai court judgments, investigation files and contracts. Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: NAATI translationDo I need to sign the document in front of the Notary Public in Thailand?
How we handle this in practice to "Do I need to sign the document in front of the Notary Public in Thailand?" — The notarised document remains valid indefinitely, but consulates and banks abroad usually accept it only within 3–6 months of issuance. Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.
Related service: All-language translationHow do companies apply for a digital asset exchange or cryptocurrency broker license under SEC regulations?
Per the responsible Thai authority's 2026 practice to "How do companies apply for a digital asset exchange or cryptocurrency broker license under SEC regulations?" — Premium translation splits into three tracks: NAATI (Australia), embassy-sworn translators for France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and Austria, and Ministry of Justice registered legal translators for Thai court judgments, investigation files and contracts. Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: NAATI translationWhere to hire a professional court interpreter with experience in civil and criminal cases for foreigners?
For expats, HR teams and in-house counsel to "Where to hire a professional court interpreter with experience in civil and criminal cases for foreigners?" — Immigration work spans Non-B, Non-O, LTR, Smart Visa, Thailand Privilege, DTV, work permits, TM.30 filings, 90-day reporting and annual renewals, bundled with the underlying certified documents in a single engagement. Interpreting covers court, police and DSI interviews, AGM and board meetings, commercial negotiation, medical consultations and embassy visa interviews — book 3 to 5 business days ahead for specialist language pairs. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.
Related service: Police clearance certificate重要ポイント一覧 — 認証・翻訳のワンストップ対応
- 目安料金
- 800バーツ〜 — 着手前に必ず確定見積もりを提示
- 所要日数
- 1〜7営業日(書類種別・提出先による)
- 納品物
- 規定に沿った認証書類と次工程のご案内
- 対応エリア
- タイ全土対応 — 宅配・オンライン受付、来所不要。
上記は目安です。最終料金はページ数・言語ペア・提出先により異なります。
お問い合わせ・お見積りはこちら
