สถานทูตมาเลเซียในกรุงเทพ — MFA Wisma Putra Legalization + Employment Pass + MM2H + JPN Marriage
มาเลเซีย (Malaysia) ยังไม่ใช่ภาคี Hague Apostille (อยู่ระหว่างศึกษา 2024-2026) — เอกสารไทยต้องผ่าน Consular Legalization 3 ชั้น (Notary ไทย → MFA ไทย → Malaysian Embassy Bangkok) + Re-verify ที่ Wisma Putra Putrajaya เมื่อถึงมาเลเซีย บทความนี้ครอบคลุม Employment Pass Cat I (RM 10,000+), Cat II (RM 5,000-9,999), Cat III (RM 3,000-4,999), MM2H Premium/Silver/Gold (Revised Aug 2024), PVIP, JPN Marriage (Akta 164), Bahasa Melayu Translation
1.Malaysia Legalization 3 ชั้น + Wisma Putra
Malaysia ไม่ใช่ภาคี Hague — ต้อง 1) Notary ไทย 2) MFA Thailand Chaeng Watthana 3) Malaysian Embassy Bangkok (33-35 South Sathorn Rd) RM 30/เอกสาร 3 วัน → ในมาเลเซียบางหน่วยงาน (JPN, JIM, MIDA) Re-verify ที่ Wisma Putra Putrajaya RM 20/เอกสาร เอกสาร Commercial เพิ่ม MITI/MATRADE Endorsement Thai Notary Package 3 ชั้น 6,800 บาท + Bahasa Melayu Translation Notarized 1,500 บาท/หน้า รวม 7-10 วัน
2.Employment Pass Cat I/II/III — JIM + ESD
EP ภายใต้ Immigration Act 1959/63 + Expatriate Services Division (ESD) MyXpats Cat I RM 10,000+/เดือน → EP 5 ปี (Renewable) + Dependent Pass Cat II RM 5,000-9,999 → EP 2 ปี + Dependent Pass Cat III RM 3,000-4,999 → EP 12 เดือน (Max 2 Renewals = 3 ปีรวม) เอกสาร Degree (Legalized + Bahasa Translation), CV, Employment Contract, Company SSM (5+ Local Employees, Paid-up Capital RM 250K-2M ตามอุตสาหกรรม) Approval 5-7 วัน ESD
3.MM2H Revised 2024 + PVIP Premium
MM2H Revised มีผล 1 ส.ค. 2024 — แบ่ง 3 Tier Platinum (RM 5M Asset + RM 50K/เดือน Income) → 20 ปี + Work Right Gold (RM 2M + RM 30K) → 15 ปี Silver (RM 1.5M + RM 20K) → 10 ปี (Renewable) Fixed Deposit Tier-based + Property Purchase RM 600K-2M Bumi-area PVIP Premium Visa Programme RM 200K Deposit → 20 ปี Multiple Entry สำหรับ Investor/Talent Thai Notary MM2H Package 45,000 บาท + Malaysia Coordinator KL
4.JPN Marriage — Akta 164 + Sijil Nikah
Marriage Thai-Malaysian Non-Muslim จดที่ JPN (Jabatan Pendaftaran Negara) ภายใต้ Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976 (Akta 164) Muslim Marriage จดที่ JAIN/JAIS State Religious Department ภายใต้ Syariah Law เอกสาร Single Status Affidavit (Legalized + Bahasa Translation), Birth, IC/Passport ทั้งคู่, 2 Witnesses 21+ Notice 21 วัน + Solemnization Marriage Certificate (Sijil Nikah/Sijil Perkahwinan) ออกทันที กลับไทย Wisma Putra Legalization → จดทะเบียนสมรสไทย
5.Bahasa Melayu Notary Translation + Jurubahasa Mahkamah
Malaysia ใช้ Bahasa Melayu + English เป็นภาษาราชการ — เอกสารส่วนใหญ่ English ใช้ได้ตรง ยกเว้น JPN, MyIC, Land Title, Court Document บังคับ Bahasa Jurubahasa Mahkamah (Court Interpreter) Sworn ที่ Mahkamah Tinggi Thai Notary มี Sworn Translator UM/UKM Graduate 3 ท่าน Bahasa ↔ Thai 1,500 บาท/หน้า ส่ง Embassy Legalization + Wisma Putra Pre-arranged ในชุดเดียว 7-10 วัน
คำถามที่พบบ่อย
Malaysia จะเข้า Hague Apostille เมื่อไหร่
MFA Malaysia Working Paper 2024 อยู่ระหว่างศึกษา — คาดว่า 2026-2027 ปัจจุบันยังต้อง Consular Legalization 3 ชั้น
EP Cat III ต่อได้กี่ครั้ง
Cat III Max 2 Renewals (12 เดือน + 12 เดือน + 12 เดือน = 3 ปีรวม) — หลังจากนั้นต้อง Upgrade เป็น Cat II/I หรือเปลี่ยน Visa Type
MM2H Revised 2024 ผู้ถือเก่าต้องอัพเกรดไหม
ไม่ต้อง — Existing MM2H Pass Holder ใช้เงื่อนไขเดิมจนหมดอายุ Pass แล้วต่อตามเงื่อนไขใหม่
PVIP ต่างจาก MM2H ยังไง
PVIP RM 200K Deposit + ไม่จำกัด Age, ไม่ต้อง Property Purchase, อนุญาต Work — เน้น Investor/Talent ที่ MM2H 50+ จึงไม่เหมาะ
JPN Marriage Notice 21 วันลดได้ไหม
ลดได้ผ่าน Special License (Akta 164 Section 21) ที่ Registrar General — ค่า RM 100 + เหตุผลพิเศษ (Pregnancy, Urgent Departure) ลดเหลือ 7 วัน
Wisma Putra Re-verify จำเป็นทุกครั้งไหม
ไม่ทุกครั้ง — JPN, JIM, MIDA, MOH บังคับ ส่วน MOF, Bank, Private Sector ใช้ Embassy Stamp พอ
Sijil Nikah Syariah ใช้ในไทยได้ไหม
ใช้ได้ — Wisma Putra Legalization → Thai Embassy KL → จดทะเบียนสมรสไทย (อำเภอ) ใช้ Civil Recognition
ใช้บริการ Notary ที่ Thai Notary ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่
เริ่มต้น 1,500 บาทต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า บริการรวมการตรวจสอบลายเซ็น ประทับตรา และจัดทำ Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ พร้อมให้คำปรึกษาแนวทาง MFA + กงสุลปลายทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
นัดด่วนภายในวันได้หรือไม่
ได้ครับ — เรารับเคสด่วน Same-day Notary ที่สำนักงานลาดพร้าว 95 และมีบริการ Notary นอกสถานที่ในรัศมีกรุงเทพ-ปริมณฑล โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary เพื่อเช็คคิวก่อนเดินทาง
ปรึกษาทนาย Notary โดยตรง
บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด · DBD 0405565001923