รับรองคำแปล โดยทนาย Notary Public: ทนายรับรองอะไร และไม่รับรองอะไร
รับรองคำแปล โดยทนาย Notary Public ทำโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ทนายออกหนังสือรับรองข้อเท็จจริงที่ตรวจได้ เช่น ตัวตนผู้ลงนาม การลงนามต่อหน้า หรือความตรงกันของสำเนากับต้นฉบับ แต่ไม่รับรองว่าข้อความทั้งหมดในเอกสารถูกต้อง และไม่รับประกันว่าหน่วยงานปลายทางจะรับเอกสาร ลูกค้าในสถานีบางซื่อ / กรุงเทพอภิวัฒน์จึงควรขอรายการเอกสารและรูปแบบที่ต้องการจากหน่วยงานปลายทางเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน
