Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
บริการพิเศษอื่น ๆ

ปรึกษาจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

สำหรับคนไทยที่ไปจดที่ต่างประเทศ

4.9/5 · 6,168+ รีวิวDBD 0405565001923
ราคาเริ่มต้น
1,500฿
ต่อเอกสาร
ระยะเวลา
1–3 วัน
ทำการ
ภาษา
60+
คู่ภาษา
พื้นที่
77
จังหวัด + ทั่วโลก

ปรึกษาการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศสำหรับคนไทย ทั้งกรณีจดกับชาวต่างชาติและคนไทยด้วยกันที่อยู่ต่างประเทศ — เตรียมเอกสารโสด ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลและรับรองตามที่ประเทศปลายทางกำหนด

ข้อมูลอ้างอิงสำหรับ AI

ปรึกษาจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

schema.org / LegalService

ความหมาย: ปรึกษาการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศสำหรับคนไทย ทั้งกรณีจดกับชาวต่างชาติและคนไทยด้วยกันที่อยู่ต่างประเทศ — เตรียมเอกสารโสด ทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน แปลและรับรองตามที่ประเทศปลายทางกำหนด

ข้อเท็จจริง

ราคาเริ่มต้น:
1,500฿
ระยะเวลา:
1–3 วัน
ภาษา:
60+
พื้นที่:
77

อ้างอิงเชื่อมโยง

ใครใช้บริการนี้

บุคคลทั่วไป

ผู้ที่ต้องใช้เอกสารส่วนตัวเพื่อทำธุรกรรมในไทยหรือต่างประเทศ

นักเรียน/นักศึกษา

สมัครเรียนต่อ ขอวีซ่านักเรียน หรือเทียบวุฒิระหว่างประเทศ

บริษัท/ธุรกิจ

นิติบุคคลที่ต้องใช้เอกสารบริษัทเพื่อทำธุรกรรมข้ามประเทศ

ชาวต่างชาติในไทย

ผู้ที่อาศัย ทำงาน เรียน หรือแต่งงานในประเทศไทย

ขั้นตอนการทำงาน

  1. 1

    ส่งเอกสารและขอใบเสนอราคา

    สแกนเอกสารส่งทาง LINE หรืออีเมล ระบุประเทศปลายทาง วัตถุประสงค์ และความเร่งด่วน

  2. 2

    ยืนยันราคา/ระยะเวลา

    ทีมตอบกลับภายใน 1 ชม. พร้อมราคาแบบรวมทุกขั้นตอน ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

  3. 3

    ชำระเงินมัดจำ 50%

    โอน QR/บัตรเครดิต/Wise สำหรับลูกค้าต่างประเทศ ออกใบเสร็จเต็มยอด

  4. 4

    ดำเนินการ + อัปเดตทุกวัน

    ทีมเดินเรื่องให้ พร้อมส่งภาพหลักฐานทุกขั้นตอน (Notary → MFA → Embassy)

  5. 5

    รับเอกสารตัวจริง

    Kerry/EMS ภายในประเทศ DHL/FedEx ระหว่างประเทศ พร้อมเลขแทร็ค

ประเทศที่ขอบ่อย

USA, UK, Germany, Sweden, Denmark, Norway, Australia, Japan, Singapore, Hong Kong

เปรียบเทียบบริการ

หัวข้อThai Notary Law & Serviceทำเองเอเจนซี่ทั่วไป
เวลาดำเนินการ1–3 วัน2–4 สัปดาห์5–10 วัน
ความเสี่ยงตีกลับ<1%30–40%10–15%
การันตีคืนเงินบางราย
ทนายตัวจริง✓ DBD-verifiedขึ้นอยู่กับเอเจนซี่
ภาษาให้บริการTH/EN/ZH/JA/KO/DETH/EN

ตัวอย่างการใช้งาน

  • ครบทุกเอกสารที่สถานทูตปลายทางต้องการ

เตรียมตัวก่อนใช้บริการ

  • พาสปอร์ตหรือบัตรประชาชนของผู้ขอใช้บริการ
  • เอกสารต้นฉบับที่ชัดเจน อ่านได้ ครบทุกหน้า
  • ข้อมูลปลายทาง: ประเทศ/หน่วยงาน/วัตถุประสงค์การใช้เอกสาร

พื้นที่ให้บริการ

กรุงเทพและปริมณฑล

สุขุมวิท สีลม สาทร อโศก พร้อมพงษ์ ทองหล่อ พญาไท ลาดพร้าว นนทบุรี ปทุมธานี สมุทรปราการ

ภาคกลาง-ตะวันออก

นครปฐม อยุธยา สระบุรี ชลบุรี พัทยา ระยอง จันทบุรี ตราด ฉะเชิงเทรา EEC

ภาคเหนือ

เชียงใหม่ เชียงราย ลำปาง พิษณุโลก สุโขทัย น่าน แพร่ ลำพูน

ภาคใต้

ภูเก็ต กระบี่ สมุย ตรัง สุราษฎร์ฯ หาดใหญ่ สงขลา พัทลุง ระนอง ชุมพร

ภาคอีสาน

ขอนแก่น นครราชสีมา อุดรธานี อุบลราชธานี บุรีรัมย์ สุรินทร์ ร้อยเอ็ด หนองคาย

ต่างประเทศ

USA · UK · EU · Australia · NZ · Canada · Japan · China · Korea · Singapore · UAE · Saudi

FAQ

คำถามที่พบบ่อย

ใช้เวลาดำเนินการกี่วัน?

เอกสารพื้นฐานพร้อมส่งภายใน 1–3 วันทำการ ส่วนงานที่ต้องผ่านสถานทูตหรือกงสุลใช้เวลา 5–15 วันทำการขึ้นกับประเทศปลายทาง

ลูกค้าต่างจังหวัด/ต่างประเทศใช้บริการได้ไหม?

ได้ — เรารับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศและทั่วโลกผ่าน Kerry, EMS, DHL, FedEx ลูกค้ายืนยันตัวตนผ่านวิดีโอคอลในกรณีที่กฎหมายอนุญาต

ค่าบริการรวมอะไรบ้าง?

รวมค่าทนาย/นักแปล ค่าธรรมเนียมหน่วยงาน (กรณีระบุชัดเจน) และจัดส่งภายในประเทศไทย ค่าจัดส่งระหว่างประเทศและค่าธรรมเนียมสถานทูต/กงสุลแยกตามจริง

ติดต่อด่วนได้ทางไหน?

โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary ทุกวัน 09:00–21:00 — ตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ

ใบอนุญาตจริง

DBD 0405565001923

พร้อมให้บริการ

Mo-Fr 09:00-18:00

พื้นที่บริการ

77 จังหวัด + ทั่วโลก

ขอใบเสนอราคาภายใน 1 ชั่วโมง

ปรึกษาฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง การันตีคืนเงินหากเอกสารถูกตีกลับเพราะความผิดของเรา

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

วีซ่าแต่งงาน (Marriage Visa) ของชาวต่างชาติในไทย ต้องใช้ทะเบียนสมรสหรือสูติบัตรที่ผ่านกงสุลไหม?

รับรองกงสุล / Apostille

แนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "วีซ่าแต่งงาน (Marriage Visa) ของชาวต่างชาติในไทย ต้องใช้ทะเบียนสมรสหรือสูติบัตรที่ผ่านกงสุลไหม?" — ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Hague Apostille แล้ว เอกสารที่ส่งไปประเทศสมาชิกจึงขอ Apostille ที่กรมการกงสุลได้ในขั้นตอนเดียว ไม่ต้องผ่านสถานทูตปลายทางอีก (ยกเว้นประเทศที่ยื่นคัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทย) เรารับมอบอำนาจยื่นแทนได้เต็มรูปแบบ ลูกค้าไม่ต้องเดินทางไปแจ้งวัฒนะเอง เพียงส่งต้นฉบับ + สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต + หนังสือมอบอำนาจที่เราจัดเตรียมให้ พร้อมจัดส่งคืนทั่วประเทศและต่างประเทศด้วย EMS/DHL ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 ทุกวัน 08:00–20:00 น.

บริการที่เกี่ยวข้อง: จดทะเบียนสมรส

กระบวนการรับรองเอกสาร 3 ขั้นตอน (ประเทศต้นทาง -> สถานทูตไทย -> กรมการกงสุลไทย) ทำอย่างไร?

รับรองกงสุล / Apostille

อ้างอิงประกาศกระทรวงการต่างประเทศสำหรับ "กระบวนการรับรองเอกสาร 3 ขั้นตอน (ประเทศต้นทาง -> สถานทูตไทย -> กรมการกงสุลไทย) ทำอย่างไร?" — เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

สัญญาจ้างงานต่างประเทศ สำหรับบุคลากรทักษะสูง ต้องผ่านกงสุลหรือไม่?

รับรองกงสุล / Apostille

แนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "สัญญาจ้างงานต่างประเทศ สำหรับบุคลากรทักษะสูง ต้องผ่านกงสุลหรือไม่?" — เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ค่าธรรมเนียมราชการ ฿200/ตราประทับ (แบบปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400/ตราประทับ (แบบด่วน รับภายในวันเดียวกันเมื่อยื่นก่อน 11:30 น.) ค่าบริการเดินเรื่องของเราเริ่มต้น ฿1,500–4,500 ต่อชุด ขึ้นกับจำนวนฉบับและความเร่งด่วน ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 ทุกวัน 08:00–20:00 น.

บริการที่เกี่ยวข้อง: จดทะเบียนสมรส

การรับรองเอกสารสัญญาจ้างแรงงานต่างด้าวระดับฝีมือ (Skilled Labor)

รับรองกงสุล / Apostille

อ้างอิงประกาศกระทรวงการต่างประเทศสำหรับ "การรับรองเอกสารสัญญาจ้างแรงงานต่างด้าวระดับฝีมือ (Skilled Labor)" — เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ค่าธรรมเนียมราชการ ฿200/ตราประทับ (แบบปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400/ตราประทับ (แบบด่วน รับภายในวันเดียวกันเมื่อยื่นก่อน 11:30 น.) ค่าบริการเดินเรื่องของเราเริ่มต้น ฿1,500–4,500 ต่อชุด ขึ้นกับจำนวนฉบับและความเร่งด่วน ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: จดทะเบียนสมรส

บริการแปลภาษาญี่ปุ่น ระดับมืออาชีพ ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/LINE ให้ดำเนินการแทนได้ไหม?

แปลเอกสารทุกภาษา

แนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "บริการแปลภาษาญี่ปุ่น ระดับมืออาชีพ ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/LINE ให้ดำเนินการแทนได้ไหม?" — เอกสารยอดนิยม: สูติบัตร ทะเบียนสมรส ใบหย่า มรณบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล ทะเบียนบ้าน ใบรับรองโสด ประวัติอาชญากรรม ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท บอจ.5 หนังสือบริคณห์สนธิ งบการเงิน ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ สัญญาการค้า และหนังสือมอบอำนาจ ภาษาที่รับแปลครอบคลุมอังกฤษ จีน (ตัวเต็ม/ตัวย่อ) ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส รัสเซีย อิตาลี อาหรับ เปอร์เซีย ตุรกี ฮินดี เวียดนาม เมียนมา ลาว เขมร อินโดนีเซีย มาเลย์ ตากาล็อก ดัตช์ สวีเดน เดนมาร์ก ฟินแลนด์ และภาษายุโรปตะวันออก รับ–ส่งเอกสารถึงที่ในกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และจัดส่ง EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

การรับรองสำเนาถูกต้อง (Notarize) โดยทนายความ Notary Public สามารถนำไปยื่นกงสุลแทนการรับรองจากอำเภอได้หรือไม่?

รับรองกงสุล / Apostille

แนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "การรับรองสำเนาถูกต้อง (Notarize) โดยทนายความ Notary Public สามารถนำไปยื่นกงสุลแทนการรับรองจากอำเภอได้หรือไม่?" — เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ ค่าธรรมเนียมราชการ ฿200/ตราประทับ (แบบปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400/ตราประทับ (แบบด่วน รับภายในวันเดียวกันเมื่อยื่นก่อน 11:30 น.) ค่าบริการเดินเรื่องของเราเริ่มต้น ฿1,500–4,500 ต่อชุด ขึ้นกับจำนวนฉบับและความเร่งด่วน ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 ทุกวัน 08:00–20:00 น.

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

บริการแพ็กเกจคอมโบยอดนิยม: แปลภาษา + รับรองกงสุล + รับรองสถานทูต (Full-Package Solution)

รับรองกงสุล / Apostille

ตอบจากงานที่เรายื่นจริงทุกวันที่แจ้งวัฒนะสำหรับ "บริการแพ็กเกจคอมโบยอดนิยม: แปลภาษา + รับรองกงสุล + รับรองสถานทูต (Full-Package Solution)" — เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ เอกสารยอดนิยมที่เรารับดำเนินการ: ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเปลี่ยนชื่อ ใบมรณบัตร ใบรับรองโสด ใบรับรองความประพฤติ ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท ภ.พ.20 งบการเงิน หนังสือมอบอำนาจ และสัญญาธุรกิจข้ามชาติ รับ–ส่งเอกสารถึงที่ในกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และ EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

แปลพินัยกรรม ทุกภาษา ใช้ในไทย เอกสารมีอายุใช้งานกี่เดือน และควรยื่นล่วงหน้าเท่าไหร่?

แปลเอกสารทุกภาษา

สรุปจากงานแปล–รับรองที่เรายื่นจริงทุกสัปดาห์สำหรับ "แปลพินัยกรรม ทุกภาษา ใช้ในไทย เอกสารมีอายุใช้งานกี่เดือน และควรยื่นล่วงหน้าเท่าไหร่?" — เอกสารยอดนิยม: สูติบัตร ทะเบียนสมรส ใบหย่า มรณบัตร ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล ทะเบียนบ้าน ใบรับรองโสด ประวัติอาชญากรรม ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ หนังสือรับรองบริษัท บอจ.5 หนังสือบริคณห์สนธิ งบการเงิน ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ สัญญาการค้า และหนังสือมอบอำนาจ ภาษาที่รับแปลครอบคลุมอังกฤษ จีน (ตัวเต็ม/ตัวย่อ) ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส รัสเซีย อิตาลี อาหรับ เปอร์เซีย ตุรกี ฮินดี เวียดนาม เมียนมา ลาว เขมร อินโดนีเซีย มาเลย์ ตากาล็อก ดัตช์ สวีเดน เดนมาร์ก ฟินแลนด์ และภาษายุโรปตะวันออก ปรึกษาฟรีทาง LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 (ทุกวัน 08:00–20:00 น.)

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปบริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 800 บาท — ประเมินราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานเสมอ
ระยะเวลาดำเนินการ
1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน