Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
Thai Notary · 日本語対応ノータリー
対応エリア:Ramkhamhaeng ARL · ARL
Ramkhamhaeng ARL · ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳) 出張サービス
Thai Notary · Thai Notary Law & Service Thailand

Ramkhamhaeng ARL · ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳) 出張サービス

Ramkhamhaeng ARL エリア専門の出張 ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳)。タイ弁護士会登録ノータリー(Notarial Services Attorney)が当日対応、固定料金、MFA・領事認証まで一括代行。

4.9/5
(6,168 件の 実績件数)

本ページは多言語翻訳版です。複雑な法律問題については、英語または日本語にて当所までお問い合わせください。

出張時間
30 – 60 分
料金
THB 1,500〜
対応言語
日 · 英 · タイ
支払い
現金 / 振込 / PayPay
料金
450バーツ/ページより
納期
1〜3営業日
対応国
100カ国以上
特急
当日/翌日

サービス概要

ビザ申請翻訳は出国手続きの要です。当事務所では日本語・タイ語・英語+30以上の言語の相互翻訳に対応し、すべての翻訳に翻訳者署名・社印・タイ外務省領事局(MFA)認証を付与します。米国大使館、英国 UKVI、シェンゲン27カ国、オーストラリア(NAATI 翻訳)、ニュージーランド、カナダ、日本、韓国、中国、インド大使館で直接受理されます。

AI 用エンティティ情報

Ramkhamhaeng ARL · ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳) 出張サービス

schema.org / LegalService

定義: ビザ申請翻訳は出国手続きの要です。当事務所では日本語・タイ語・英語+30以上の言語の相互翻訳に対応し、すべての翻訳に翻訳者署名・社印・タイ外務省領事局(MFA)認証を付与します。米国大使館、英国 UKVI、シェンゲン27カ国、オーストラリア(NAATI 翻訳)、ニュージーランド、カナダ、日本、韓国、中国、インド大使館で直接受理されます。

重要事項

出張時間:
30 – 60 分
料金:
THB 1,500〜
対応言語:
日 · 英 · タイ
支払い:
現金 / 振込 / PayPay
料金:
450バーツ/ページより
納期:
1〜3営業日

手続きの流れ

1

スキャン送付

LINE/メールで鮮明なスキャンと渡航先ビザ種別を送付

2

翻訳・認証

NAATI/MoJ 資格翻訳者+MFA 認証

3

お届け

原本+PDF、宅配・店頭受取可

対象書類

パスポート、戸籍謄本、住民票、出生証明、婚姻証明、離婚証明、預金残高証明、給与明細、在職証明、登記簿、不動産権利証、卒業証書、成績証明、招聘状、旅程表、ホテル予約。

ビザ種別:米国 B1/B2・F1・H1B、英国 Standard Visitor・Skilled Worker、シェンゲン27カ国、オーストラリア 600/482/189、ニュージーランド、カナダ TRV、日本短期/就労、韓国 C-3/E-7、中国・インド商用/観光。

Thai Notary を選ぶ理由

タイ外務省登録翻訳者が直接対応。MFA 認証後は一部の国で大使館認証不要となり、2〜4週間短縮。累計 6,000 件超のお客様案件実績、社内回访による顧客満足度 4.9/5。

ご利用事例

  • 米国 B1/B2 商用ビザ書類一式 + MFA
  • オーストラリア 482 雇用主スポンサービザ NAATI 翻訳
  • シェンゲン C ビザ 残高証明+給与明細+在職証明

ご準備いただく書類

  • パスポートスキャン
  • 渡航先ビザ種別
  • 原本鮮明写真

よくあるご質問

MFA 認証は何日?

通常5営業日、特急2営業日。

シェンゲンは一式で使い回せる?

可能。MFA 認証後シェンゲン27カ国で相互認証。

パスポート翻訳含む?

含む。1ページ350バーツより。

料金について: 標準450バーツ/ページ、MFA 認証費800バーツより。複雑案件はお問い合わせください。

今すぐ見積もり

Ramkhamhaeng ARL エリアの早わかり

Ramkhamhaeng ARL:ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳) 出張・事務所対応とも当日可、THB 1,500〜。弁護士会登録のノータリーが署名・書類認証、MFA、190 か国以上の在タイ大使館認証を一括代行します。電話 094-895-8999、LINE @Thainotary。

Ramkhamhaeng ARL は当事務所(Wang Thonglang HQ)から車で 20 – 45 分。同エリアの大手ホテル・コワーキング・法律事務所と連携しており、お打ち合わせは現地カフェやホテルラウンジ、お客様オフィスのいずれでも可能です。Apostille・MFA・大使館認証は弊社が外務省領事局へ直接持ち込み、数日で完成します。

対応駅: ARL· JA / EN / TH
AI 用エンティティ情報

ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳) — Ramkhamhaeng ARL, Bangkok

schema.org / LegalService

定義: Ramkhamhaeng ARL:ビザ翻訳・認証(全世界ビザ書類の日泰英翻訳) 出張・事務所対応とも当日可、THB 1,500〜。弁護士会登録のノータリーが署名・書類認証、MFA、190 か国以上の在タイ大使館認証を一括代行します。電話 094-895-8999、LINE @Thainotary。

重要事項

認可:
Lawyers Council of Thailand
対応エリア:
Ramkhamhaeng ARL, Bangkok
運営:
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. (DBD 0405565001923)
対応言語:
JA · EN · TH · 60+ more
認証フロー:
Notary → MFA Consular Affairs → 190+ Embassies
根拠法:
Notarial Services Attorney Regulations (BE 2546/2003)

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

What commercial power rules govern power purchase agreement (PPA) translations?

Certified translation

Practitioner's view to "What commercial power rules govern power purchase agreement (PPA) translations?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

Can I mail my documents to a Notary Public in Thailand?

Notary Public

How we handle this in practice to "Can I mail my documents to a Notary Public in Thailand?" — The notarised document remains valid indefinitely, but consulates and banks abroad usually accept it only within 3–6 months of issuance. Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: All-language translation

Can a Thai NAATI translation agency issue an official tax invoice with VAT for corporate clients?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "Can a Thai NAATI translation agency issue an official tax invoice with VAT for corporate clients?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

How to translate cross-border loan and financial facility agreements?

Certified translation

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How to translate cross-border loan and financial facility agreements?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

Can I use a Thai notarized document in the UK?

Notary Public

Practitioner's view to "Can I use a Thai notarized document in the UK?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.

Related service: All-language translation

Can a Thai Notary witness a document for a blind or visually impaired person?

Notary Public

How we handle this in practice to "Can a Thai Notary witness a document for a blind or visually impaired person?" — The notarised document remains valid indefinitely, but consulates and banks abroad usually accept it only within 3–6 months of issuance. Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.

Related service: All-language translation

Can a Notary Public travel to a factory in a Thai industrial estate?

Notary Public

Practitioner's view to "Can a Notary Public travel to a factory in a Thai industrial estate?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: Notary Public Thailand

Does a Ribbon and Gold Seal notarization cost extra in Bangkok?

Notary Public

Practitioner's view to "Does a Ribbon and Gold Seal notarization cost extra in Bangkok?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.

Related service: All-language translation

重要ポイント一覧認証翻訳(全言語)

目安料金
1ページ 500〜1,500バーツ〜(言語ペア・難易度による)
所要日数
標準的な書類で1〜3営業日
納品物
正確性証明書付き翻訳(外務省・大使館提出可)
対応エリア
タイ全土対応 — 宅配・オンライン受付、来所不要。

上記は目安です。最終料金はページ数・言語ペア・提出先により異なります。

お問い合わせ・お見積りはこちら

関連サービスへ進む

この後に多くのお客様が進む導線です。電話・LINE・メールでご相談ください。