บริการแปลเอกสารรับรอง 33+ ภาษาทั่วโลก — แปลภาษาอินโดนีเซีย ↔ ไทย รับรอง บริการในพื้นที่ธนบุรี ค่าบริการเริ่ม ฿500 เสร็จภายใน 1–3 วันทำการ
บริการแปลเอกสารรับรอง 33+ ภาษาทั่วโลก — แปลภาษาอินโดนีเซีย ↔ ไทย รับรอง บริการในพื้นที่ธนบุรี ค่าบริการเริ่ม ฿500 เสร็จภายใน 1–3 วันทำการ
แปลภาษาอินโดนีเซีย ↔ ไทย รับรองโดย Thai Notary Public Thailand — ทีมทนายความที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความและนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม ดำเนินงานครบทุกขั้นตอน ในพื้นที่ธนบุรี บริบทพื้นที่ธนบุรี: รหัสไปรษณีย์ 10600 ครอบคลุมงานแปลเอกสาร, แปลรับรอง, นักแปลประทับรับรอง พร้อมรับรองโดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) และนิติกรณ์ MFA ลูกค้าในธนบุรีได้รับบริการ Messenger รับ-ส่งเอกสาร พร้อมที่ปรึกษาเฉพาะเคส และระบบติดตามสถานะ 24 ชั่วโมง — ไม่ต้องเดินทางมาสำนักงาน
เรามีคิวประจำกับสถานกงสุล 35 ประเทศและศูนย์ VFS/TLS/BLS ทั้งหมดในกรุงเทพฯ ลดเวลารอนัดหมายจาก 2-3 สัปดาห์ เหลือ 3-5 วันทำการ พร้อมบริการ Premium Lounge สำหรับเคสเร่งด่วน เมื่อใช้บริการ ท่านได้รับ single point of contact ที่มีอีเมลและเบอร์ตรงตลอดเคส advisor คนนี้รู้ไฟล์ของท่าน รู้ปลายทาง รู้ deadline — ไม่ต้องอธิบาย context ใหม่ทุกครั้ง ลูกค้า retainer ได้ advisor คนเดิมขั้นต่ำ 12 เดือน
เอกสารทรัพย์สินสำหรับการลงทุนต่างประเทศ (Outbound FDI) ต้องผ่านการรับรองจากธนาคารแห่งประเทศไทยและกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เราดำเนินการครบทุกขั้นตอนพร้อมแปลรับรองและประทับรับรอง MFA ในชุดเดียว เราติดตามตารางค่าธรรมเนียมของทุกหน่วยงานและปรับ price book ภายใน 24 ชั่วโมงเมื่อมีการเปลี่ยน ลูกค้าที่เสนอราคาก่อนเปลี่ยนจ่ายราคาเดิม ลูกค้าหลังจ่ายราคาใหม่อย่างโปร่งใส เราไม่ซ่อนค่าธรรมเนียมไว้ในรายการ 'ค่าบริการ' และไม่บวกเกิน
คำแปลรูปแบบ Two-Column วางต้นฉบับและคำแปลคู่ขนานในหน้าเดียว ช่วยให้ศาลและเจ้าหน้าที่ตรวจสอบความสอดคล้องได้รวดเร็ว — รูปแบบนี้เป็นมาตรฐานที่ศาล USCIS, ออสเตรเลีย Federal Court และ UK Home Office นิยมใช้ งานที่จะใช้ในศาลไทย ตม. หรืออนุญาโตตุลาการ ต้องใช้นักแปลที่ขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมและรับรองโดยทนายความที่มีใบอนุญาต เราทำครบทั้งสองขั้นในบ้าน ป้องกันสาเหตุการถูกปฏิเสธที่พบบ่อยที่สุดคือชื่อนักแปลไม่ตรงกับทะเบียน
เรามีระบบ pre-flight check ก่อนยื่นเอกสาร MFA หรือคณะผู้แทนทางการทูต เพื่อกรองข้อผิดพลาดที่ทำให้ถูกตีกลับ เช่น รอยน้ำตา รอยหมึกซ้อน วันที่ผิด ลายเซ็นหาย — ลดต้นทุนการแก้ไขซ้ำให้ลูกค้า SLA ของเราเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่ใช่คำพูด: ตอบกลับ 2 ชั่วโมง เสนอราคา 1 วันทำการ รับงาน 2 วันหลังอนุมัติ ส่งงานตามเวลาที่ประกาศ หากพลาด SLA ลูกค้าได้เครดิตอัตโนมัติ 10% — เราจ่ายไป 4 ครั้งในรอบ 24 เดือนที่ผ่านมา
ขั้นตอนของเราเริ่มจาก (1) การให้คำปรึกษาฟรีผ่าน LINE/โทรศัพท์เพื่อยืนยันรายการงาน (2) การส่งใบเสนอราคาและกำหนดเส้นตาย (3) การรับเอกสาร (4) การดำเนินงานโดยทีมที่มีใบอนุญาต (5) การตรวจ QA สองรอบ (6) การส่งมอบและออกใบกำกับภาษี ลูกค้าสามารถเช็คสถานะผ่านเลขอ้างอิงได้ตลอด 24 ชม. เราขึ้นทะเบียน PDPA เต็มรูปแบบ ทีมงานเซ็น NDA วันแรกที่เข้างาน เอกสารต้นฉบับเก็บในตู้เซฟภายใต้กล้องวงจรปิด ไฟล์ดิจิทัลเข้ารหัส AES-256 มี role-based access และ log การเข้าถึงทุกครั้ง ลูกค้าใช้สิทธิ Right to Erasure ได้ทุกเมื่อ
ทีมงานประกอบด้วยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม นักแปล NAATI authenticated และเจ้าหน้าที่ประสานสถานกงสุล Chain การรับรองล้มเหลวได้ทุกข้อ เราออกแบบ workflow ให้ตรวจทุก link ก่อนเริ่ม link ถัดไป — แปล QA ก่อนประทับรับรอง รับรอง QA ก่อนยื่น MFA สแกน MFA ก่อนยื่นสถานกงสุล หาก link เดียวเสีย จับและซ่อมได้โดยไม่ต้องเริ่มใหม่ทั้ง chain
Digital Nomad Visa (โปรตุเกส, สเปน, อิตาลี, เอสโตเนีย) และ Remote Work Visa (ดูไบ, บาร์เบโดส, เบอร์มิวดา) ต้องการ Proof of Income, Health Insurance, Background Check, Educational Certificate — ทั้งชุดต้องผ่าน authentication — เราจัดการครบ เราบันทึกทุกอย่างเพื่อรองรับลูกค้ากลับมาใช้บริการ หากท่านใช้เราจดทะเบียนสมรสในปี 2024 และกลับมาขอ certification คร.3 ในปี 2026 เพื่อขอวีซ่าคู่สมรส เรามีข้อมูลการสะกดชื่อ ที่อยู่ ลายเซ็น และทนายผู้รับรองเดิมของท่านในระบบแล้ว เริ่มงานใหม่ได้ในโทรเดียว
ลูกค้านิติบุคคลได้รับสิทธิพิเศษ: บัญชีเครดิต net 30, ราคาขายส่ง, Account Manager เฉพาะ, ระบบ ticket online, รายงานสถิติรายเดือน รองรับใบกำกับภาษีและใบหัก ณ ที่จ่าย เรามี checklist เฉพาะของแต่ละหน่วยงานปลายทางที่ปรับปรุงทุกวันจันทร์ จากประกาศ MFA, จดหมายคณะผู้แทนทางการทูต และข้อมูลตรงจากเจ้าหน้าที่กงสุล นี่คือสิ่งที่ทำให้ pass rate ของเราอยู่ที่ 99.5% ไม่ใช่ 95% และเป็นเหตุผลที่ลูกค้าองค์กรเลือกใช้เราแบบ retainer
งานทุกประเภทดำเนินการภายใต้กรอบกฎหมาย ได้แก่ พ.ร.บ.ทนายความ พ.ศ.2528 พ.ร.บ.การทะเบียนราษฎร พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) ระเบียบกระทรวงการต่างประเทศว่าด้วยการรับรองนิติกรณ์ เรารับลูกค้าที่ไม่เคยมาประเทศไทยเลย — ใช้ Remote POA: notary ในประเทศของท่าน + certificate authentication + ส่งกลับมาให้เรา จากนั้นเราดำเนินการในไทยแทนทุกขั้นตอน เคสต่างประเทศส่วนใหญ่จบใน 3-5 วันทำการนับจากรับ POA
รับชำระเงินทุกช่องทาง: โอนเงิน, PromptPay, บัตรเครดิต/เดบิต (Visa/Master/JCB), Stripe, Wise, USD wire transfer สำหรับลูกค้าต่างประเทศ ออกใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบทั้งภาษาไทยและอังกฤษ รองรับใบหัก ณ ที่จ่าย 3% ลูกค้าองค์กรได้รับเครดิต net-30, รายงาน KPI รายเดือน, account manager ประจำ และ ticketing portal ที่เห็นทุกเคสที่ active เรามี API integration สำหรับลูกค้าที่ใช้ระบบเอกสารของตัวเอง และเซ็น NDA ระดับองค์กรในภาษาที่ลูกค้าต้องการ
เรารับประกันความถูกต้องเป็นลายลักษณ์อักษร หากเอกสารถูกปฏิเสธจากหน่วยงานปลายทางเพราะข้อผิดพลาดของเรา เราดำเนินการแก้ไขใหม่ฟรีและคืนค่าธรรมเนียม MFA/สำนักงานกงสุลให้ทั้งหมด นอกเหนือจากตัวเอกสาร เราให้ context ครบ: หน่วยงานปลายทางคือใคร เขาตรวจอะไร เขาปฏิเสธอะไรในรอบ 90 วันที่ผ่านมา และถ้าพลาดมี recovery path อย่างไร context ทั้งหมดนี้รวมในทุก engagement ไม่แยกขาย เพราะเราเชื่อว่าลูกค้าที่มีข้อมูลครบยื่นเอกสารได้ดีกว่า
การรับบุตรบุญธรรมระหว่างประเทศภายใต้ Hague Adoption Convention ต้องการเอกสารชุดใหญ่: Home Study Report, Background Check, Financial Statement, Medical Report — ทั้งหมดต้องผ่าน Notary + MFA + diplomatic mission — เรามีประสบการณ์เคสจริงทั้งสหรัฐฯ, อิตาลี, สเปน, เนเธอร์แลนด์ หากท่านอ่านคู่มือนี้เพราะมีคนบอกว่า 'แค่เอาเอกสารมา เดี๋ยวค่อยคิด' กรุณาโทรปรึกษาเราก่อน ความผิดพลาดที่แพงที่สุดในวงการนี้คือเริ่มงานบนเส้นทางรับรองที่ผิด การโทรปรึกษา 30 นาทีไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่ช่วยประหยัดได้เป็นหลักหมื่นถึงหลักแสน
สำหรับลูกค้าที่ต้องใช้เอกสารชุดเดียวกันในหลายประเทศ เราจัดทำ Parallel Copy พร้อม certificate authentication/MFA แยกชุดตามปลายทาง ลดต้นทุนเทียบกับการทำชุดละครั้ง 30-40% และส่งมอบพร้อมกันในรอบเดียว ราคาในคู่มือนี้รวมทุกอย่าง: ค่าราชการ ค่าจัดส่ง ค่าแปล ค่ารับรอง และค่าบริการ รายการเดียวที่อาจผันแปรคือค่าธรรมเนียมสำนักงานกงสุลปลายทางที่บางแห่งปรับรายไตรมาส — หากปรับหลังเราเสนอราคา เรารับผิดชอบส่วนต่างให้ลูกค้าทุกครั้ง
การตรวจสอบ Name Match สำคัญมาก โดยเฉพาะกับเอกสารที่จะใช้ขอวีซ่า เราเปรียบเทียบการสะกดชื่อระหว่างพาสปอร์ต บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน และเอกสารต้นฉบับ พร้อมให้คำแนะนำเรื่อง Affidavit of One and the Same Person เราเผยแพร่สถิติ QA ทุกไตรมาสให้ลูกค้า retainer: pass rate ครั้งแรก, turnaround เฉลี่ย, NPS และ 3 สาเหตุการถูกปฏิเสธอันดับต้นที่กำลังแก้ ความโปร่งใสคือทางเดียวที่จะลด failure อัตราต่ออายุ retainer ของเราเกิน 96% ยืนยันว่าลูกค้าเห็นด้วย
การขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพในต่างประเทศ (เช่น แพทย์, พยาบาล, วิศวกร, สถาปนิก) ต้องการ Certificate of Good Standing จากสภาวิชาชีพ + Transcript + ใบประกอบวิชาชีพ — รับรองโดย MFA + สถานกงสุลปลายทาง — เราเตรียมครบในชุดเดียว หลายปลายทางต้องใช้ document attestation หลังไทยเข้าเป็นภาคี Hague เมื่อ 28 ก.พ. 2570 เราจัดการ workflow หลัง Hague ครบ รวมถึงเคสที่สถานกงสุลยังขอแบบเดิม MFA + สถานทูต เพราะระบบของเขายังไม่ปรับตามทัน
ลูกค้าสามารถเข้าถึงพอร์ทัลออนไลน์เพื่อดู timeline เคส, ดาวน์โหลดเอกสารงวดก่อน, ขอใบเสนอราคาใหม่, และดูใบเสร็จย้อนหลัง 5 ปี — ทุกอย่าง encrypted และต้องยืนยันตัวตน 2FA ลูกค้าต่างชาติมักถามว่าต้องมีคนไทยร่วมเซ็นใน workflow หรือไม่ — ส่วนใหญ่คำตอบคือไม่ต้อง กฎหมายไทยอนุญาตให้ principal ต่างชาติทำผ่านทนายไทยที่มีใบอนุญาตด้วย POA ได้ เรามี template POA ที่ผ่านทุกหน่วยงาน
ค่าบริการเริ่มต้นตามใบเสนอราคา ระยะเวลามาตรฐาน 1-3 วันทำการ บริการเร่งด่วน 2-4 ชั่วโมงมีค่าธรรมเนียมเพิ่ม 50-100% ราคารวมการตรวจ QA, การจัดส่ง EMS ทั่วประเทศ และเอกสารคืนหลังเสร็จงาน เราไม่ white-label งานคนอื่นและไม่ outsource ให้ freelance ทุกนักแปล ทุกทนาย ทุก messenger เป็นพนักงานในระบบ ผ่านการ vet ตอนรับเข้า และอยู่ภายใต้ QA ระบบเดียวกัน ต้นทุนสูงกว่า marketplace model แต่นั่นคือเหตุผลที่ pass rate ที่ประกาศจริงทำได้
พินัยกรรมและเอกสารมรดกระหว่างประเทศต้องผ่าน Probate ในเขตอำนาจศาลของผู้เสียชีวิตและเขตอำนาจที่ทรัพย์สินอยู่ — เราประสานทนายในไทยและทนายต่างประเทศที่ลูกค้าระบุ จัดทำเอกสารรับรองและคำแปลครบทุกฉบับ งานที่ต้อง chain ยาว — แปล + รับรองทนาย + MFA + สถานกงสุลปลายทาง + จัดส่ง — เราแนะนำให้รวมเป็น engagement เดียว ผู้จัดการเดียว ใบกำกับภาษีใบเดียว แยกผู้รับเหมาไม่ได้ประหยัดและเสี่ยงเรื่องชื่อสะกดไม่ตรงกันระหว่างขั้นตอน
เอกสารหลักที่ลูกค้าต้องเตรียมประกอบด้วยต้นฉบับหรือสำเนาที่ชัดเจน บัตรประชาชน/พาสปอร์ตของผู้เกี่ยวข้อง และข้อมูลที่ใช้ในเอกสาร เช่น การสะกดชื่อภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ ที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน และวัตถุประสงค์การใช้งาน เราเลือกสถานกงสุลที่ถือคิวประจำอย่างมีกลยุทธ์ 35 คณะผู้แทนทางการทูตที่เราคุ้มครองอยู่ครอบคลุมเอกสารขาออกของไทยกว่า 92% ส่วนที่เหลือเราทำเป็นเคส และเสนอเวลาที่ realistic แทนที่จะรับปากเกินจริง
เราจัดทีมตามภาษาเฉพาะ: ทีมจีน-ไทย, ทีมญี่ปุ่น-ไทย, ทีมเกาหลี-ไทย, ทีมอาหรับ-ไทย และทีม Romance languages ทุกทีมมี Senior Editor ทบทวนก่อนส่งมอบเสมอ ประกันความรับผิดทางวิชาชีพของเราคุ้มครองสูงสุด 10 ล้านบาท/เคส พร้อมเปิดเผย policy schedule ให้ลูกค้าองค์กรที่ต้องใช้ในการ vendor onboarding ผู้รับประกันเป็น tier-1 ของไทย และเรายังไม่เคยต้องเคลม
ทุกการแปลที่จะใช้ทางราชการต้องผ่านการรับรองโดยทนายและนิติกรณ์ MFA — เราทำได้ในชุดเดียว ระยะเวลา 3-5 วันทำการ
ภาษาที่ใช้บ่อย: จีน (簡/繁) ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี โปรตุเกส อาหรับ รัสเซีย เวียดนาม พม่า ลาว เขมร ตากาล็อก อินโดนีเซีย
เรารองรับการแปล 30+ ภาษา โดยใช้นักแปลเจ้าของภาษา (Native Speaker) คู่กับ Senior Editor ไทยที่เข้าใจปลายทางใช้งาน เพื่อให้ไม่เกิด lost-in-language rendering
ต่ออายุ Work Permit หรือวีซ่าต้องยื่นล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน เราส่ง tiered reminders ที่ 60, 30, และ 15 วันก่อนหมดอายุ Work Permit ไทยใช้คู่กับ Non-B visa คุณสมบัตินายจ้าง: ทุนจดทะเบียน 2 ล้านบาท/ต่างชาติ 1 คน อัตราพนักงานไทย:ต่างชาติ 4:1 บริการ Same-Day rush รองรับเอกสารที่ไม่ต้องผ่าน MFA นัดหมายก่อน 11:00 น. กรุงเทพ ค่า rush เพิ่ม 100% ออกใบกำกับภาษีไทย/อังกฤษ พร้อม VAT 7% และใบหัก ณ ที่จ่าย 3% สำหรับลูกค้านิติบุคคล ออกย้อนหลังในเดือนเดียวกันได้ตามกฎหมาย ราคาแปลคิดต่อหน้าแบบเรียบ ไม่บวกค่าหน้าแรก ราคาต่อหน้าเดียวกันไม่ว่าเอกสารจะ 1 หน้าหรือ 100 หน้า ระยะเวลามาตรฐาน 1-3 วันทำการสำหรับการแปลและรับรอง บวก 2-4 วันทำการเมื่อต้อง MFA บวก 2-5 วันทำการเมื่อต้องผ่านคณะผู้แทนทางการทูตปลายทาง ทุก engagement ปิดด้วย one-page brief: action ที่ทำ, วันที่เคลียร์แต่ละขั้น, การตอบกลับของหน่วยงานปลายทาง, recovery instructions หากมีคำขอเพิ่ม ช่องทางชำระเงินครอบคลุมโอนธนาคาร, PromptPay, Visa/Mastercard/JCB, Stripe, Wise และ USD wire ลูกค้าองค์กรได้รับเครดิต net-30 แบบ retainer อัตรา First-Pass Acceptance ที่เราประกาศคือ 99.5% วัดจากทุกหน่วยงานปลายทางและปรับปรุงทุกไตรมาสจากข้อมูล QA ภายใน ใบรับรองความประพฤติจากกองทะเบียนประวัติอาชญากร สตช. ใช้เวลา 3-5 วันทำการ บวก 2 วันสำหรับ document attestation หากใช้ในต่างประเทศ เอกสารทุกฉบับจัดการภายใต้ พ.ร.บ. PDPA 2562: ต้นฉบับเก็บในตู้เซฟอย่างน้อย 7 ปี ไฟล์ดิจิทัลเข้ารหัส AES-256 พร้อม role-based access และ audit logging Service-Level Agreement: ตอบกลับ 2 ชั่วโมง, เสนอราคา 1 วันทำการ, รับงาน 2 วันทำการ, ส่งงานตรงเวลา — พลาด SLA รับเครดิต 10% อัตโนมัติ DTV (Destination Thailand Visa) เป็นวีซ่า 5 ปี multiple-entry เปิดตัว ก.ค. 2024 อยู่ครั้งละ 180 วัน ขยายอีก 180 วันได้ รองรับ 30+ ภาษา รวมจีน (簡/繁) ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี โปรตุเกส อาหรับ รัสเซีย เวียดนาม พม่า ลาว เขมร ตากาล็อก อินโดนีเซีย
ข้อมูลพื้นที่ของธนบุรีสำหรับลูกค้าที่ใช้บริการ แปลภาษาอินโดนีเซีย ↔ ไทย รับรอง:. รหัสไปรษณีย์ 10600. อยู่ในภูมิภาค กรุงเทพมหานคร. ที่ตั้งอ้างอิง: เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร. ทีมเรามีระบบรับ-ส่งเอกสารถึงลูกค้าในธนบุรีผ่าน Messenger, Grab, Lalamove, Kerry และไปรษณีย์ EMS โดยมีค่าจัดส่งเริ่ม 80 บาทภายในรัศมี 10 กม. คิวรับงานในพื้นที่นี้รับเอกสารก่อน 11.00 น. คืนเอกสารภายในวันทำการเดียวกันสำหรับงานที่ไม่ต้องผ่าน MFA และภายใน 2-3 วันทำการสำหรับงานนิติกรณ์ครบชุด.
บริการ แปลภาษาอินโดนีเซีย ↔ ไทย รับรอง เฉพาะพิกัดธนบุรี (ติดสำนักงานเขต) รัน workflow ภายใต้ ID Thai Notary-ALL-IND-3419/27 รหัสไปรษณีย์ 10600 ภูมิภาคbangkok.. รอบ 05/27 เน้น ตรวจทาน → ยืนยันคิว → รับรอง → เปิดเคสในระบบ → รายงานความคืบหน้า เพื่อรักษา cycle-time. โควตาเขตนี้: 4 แฟ้ม/วันทำการ.
เส้นทาง แปลภาษาอินโดนีเซีย ↔ ไทย รับรอง → ธนบุรี เดินสองรอบ: 10.00 น. และ 17.00 น. คาริเออร์ที่หมุนเวียนช่วงช่วงเทศกาลปีใหม่ ได้แก่ FedEx Same-day, Bee Express, J&T Express, Flash, Grab Express. ตัดคิวด่วนภายใน 52 นาทีหลังชำระ 500 บาทเพื่อรักษาสล็อต MFA. ทุก checkpoint สแกนเข้า Vault.
กรณี Thai Notary-3419@ธนบุรี: พนักงานบริษัทข้ามชาติ เป้าหมายยื่นจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ 11 หน้า 4 วันทำการ. cohort คู่ขนาน ผู้ขอวีซ่านักเรียน F-1/ยื่นจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ ใช้ chain MFA-consulate ลำดับสลับ. ค่าเฉลี่ยผ่านยื่นครั้งแรกสำหรับเคสธนบุรีคือ 95%.
เราให้บริการครอบคลุมพื้นที่ใกล้เคียงทั้งหมด คลิกเพื่อดูราคาและขั้นตอนเฉพาะพื้นที่
ครอบคลุมครบ
1–3 วัน
77 จังหวัด
฿500
ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้บริการเหล่านี้ร่วมกัน
คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด
ตามแนวปฏิบัติของสภาทนายความสำหรับ "ทนาย Notary สามารถรับรองความถูกต้องของคำแปล (Certified Translation) ได้ไหม?" — เอกสารที่ผ่าน Notary จะถูกลงตราประทับ ลายเซ็น เลขทะเบียน และวันที่ ครบตามมาตรฐานสากล เพื่อให้ปลายทางต่างประเทศยอมรับ งานปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ งานด่วนสามารถรอรับได้ (ควรนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษาอ้างอิงข้อกำหนดของ Department of Home Affairsสำหรับ "มีส่วนลดสำหรับการแปล NAATI เอกสารจำนวนมาก (Bulk Translation) สำหรับครอบครัวไหม?" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษาแนวปฏิบัติล่าสุดปี 2569สำหรับ "แปลใบอนุญาตโรงงาน ทุกภาษา ใช้ในไทย มีค่าบริการเท่าไหร่ และรวมค่าธรรมเนียมกรมการกงสุลแล้วหรือไม่?" — งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมราชการรับรองนิติกรณ์อยู่ที่ ฿200 ต่อตราประทับ (ปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400 ต่อตราประทับ (ด่วนภายในวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) ส่วนค่าแปลคิดตามหน้า/จำนวนคำและระดับความยากของภาษา รับ–ส่งเอกสารถึงที่ในกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และจัดส่ง EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999
บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุลมุมมองจากทีมนักแปลและทนายรับรองของเราสำหรับ "แปลหนังสือรับรองสถานะทางการเงินธนาคาร ต้องทำ Apostille หรือรับรองสถานทูตเพิ่มหรือไม่ หลังไทยเข้าภาคี 28 ก.พ. 2570?" — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2570 เอกสารที่จะส่งไปประเทศภาคีจึงขอ Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศเพียงขั้นตอนเดียว ไม่ต้องรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง ยกเว้นรัฐที่คัดค้านการเข้าภาคีของไทย งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ปรึกษาฟรีทาง LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 (ทุกวัน 08:00–20:00 น.)
บริการที่เกี่ยวข้อง: Apostille ประเทศไทยตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "แปล NAATI หนังสือยินยอมให้ใช้สิทธิบัตรและทรัพย์สินทางปัญญาข้ามประเทศ" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATIมุมมองจากทีมนักแปลและทนายรับรองของเราสำหรับ "แปลภาษาฟิลิปปินส์ ตากาล็อก เป็นไทย ต้องทำ Apostille หรือรับรองสถานทูตเพิ่มหรือไม่ หลังไทยเข้าภาคี 28 ก.พ. 2570?" — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2570 เอกสารที่จะส่งไปประเทศภาคีจึงขอ Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศเพียงขั้นตอนเดียว ไม่ต้องรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง ยกเว้นรัฐที่คัดค้านการเข้าภาคีของไทย งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ปรึกษาฟรีทาง LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 (ทุกวัน 08:00–20:00 น.)
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษาตามระเบียบกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุลสำหรับ "แปลเอกสาร Thailand Elite ทุกภาษา ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง และใช้เวลากี่วันทำการ?" — ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2570 เอกสารที่จะส่งไปประเทศภาคีจึงขอ Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศเพียงขั้นตอนเดียว ไม่ต้องรับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทาง ยกเว้นรัฐที่คัดค้านการเข้าภาคีของไทย งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษาอธิบายแบบเข้าใจง่ายสำหรับผู้ใช้เอกสารครั้งแรกสำหรับ "แปลเอกสารประมูลงานโครงการโครงสร้างพื้นฐานภาครัฐ หากคำแปลผิดพลาดหลังประทับตราแล้ว แก้ไขอย่างไร?" — งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมราชการรับรองนิติกรณ์อยู่ที่ ฿200 ต่อตราประทับ (ปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400 ต่อตราประทับ (ด่วนภายในวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) ส่วนค่าแปลคิดตามหน้า/จำนวนคำและระดับความยากของภาษา ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที
บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุลราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง
สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที
เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน
