Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
รับรองโดยทนายผู้มีใบอนุญาตจากสภาทนายความ

รับรองเอกสารทุกภาษา โดยทนาย Notary Public

EN, ZH, JA, KO, DE, FR, ES, AR, RU + 50+ ภาษาทั่วโลก — รับรองโดยทนายผู้มีอำนาจในไทย

4.9/5
(6,168 รีวิว)
094-895-8999LINE @Thainotary
ภาษาที่รองรับ
60+ ภาษา
ราคารับรอง
1,500 บาท/ชุด
ลูกค้าต่างชาติ
30+ สัญชาติ/เดือน
ออนไลน์
ส่งทั่วโลก
ทีมทนายผู้ทำคำรับรอง · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ

ทีมทนาย Notary Public ที่จดทะเบียนถูกต้อง 6 ท่าน

บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public ที่รองรับทุกภาษา — ตั้งแต่ภาษาหลักของโลกไปจนถึงภาษาเฉพาะถิ่น โดยทนายของเราประสานงานกับนักแปลผู้เชี่ยวชาญในกว่า 60 ภาษา และรับรองว่าเอกสารต้นฉบับ คำแปล และลายมือชื่อทั้งหมดถูกต้องตามกฎหมายไทย พร้อมใช้งานในประเทศปลายทางได้ทันที

ภาษาที่รองรับ: 60+ ภาษา — ให้บริการโดย บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด เลขทะเบียน 0405565001923 ในประเทศไทย

ขั้นตอนการขอรับบริการ รับรองเอกสารทุกภาษา โดยทนาย Notary Public

  1. 1

    ติดต่อทีมงานทาง LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 เพื่อแจ้งประเภทเอกสาร

  2. 2

    ส่งภาพเอกสารล่วงหน้าเพื่อให้ทนายตรวจสอบและประเมินค่าบริการ

  3. 3

    นัดหมายเข้าพบทนาย — มีทั้งที่สำนักงาน, นอกสถานที่, และออนไลน์ผ่าน Zoom

  4. 4

    เตรียมเอกสารและบัตรประชาชน/พาสปอร์ตตัวจริง ตามรายการด้านล่าง

  5. 5

    เซ็นต่อหน้าทนาย รับเอกสารฉบับรับรองพร้อมตรา Notary ภายในวันเดียว

กลุ่มภาษาที่ลูกค้าใช้บริการมากที่สุด

ยุโรปตะวันตก: เยอรมัน ฝรั่งเศส ดัตช์ อิตาลี สเปน โปรตุเกส — ใช้สำหรับสถานทูต EU, ทำธุรกิจในยุโรป, เรียนต่อ นอร์ดิก/สแกนดิเนเวีย: สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ฟินแลนด์ — ใช้สำหรับ Family Reunification และ Skilled Worker visa เอเชียตะวันออก: จีน (ตัวเต็ม/ตัวย่อ) ญี่ปุ่น เกาหลี — ใช้สำหรับ Business, Marriage, Education

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้: เวียดนาม อินโดนีเซีย มาเลย์ ฟิลิปิโน เขมร ลาว พม่า — ใช้สำหรับธุรกิจ ASEAN และแรงงานข้ามแดน อาหรับและตะวันออกกลาง: อาหรับ เปอร์เซีย ฮีบรู ตุรกี — ใช้สำหรับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, ซาอุดีอาระเบีย, อิสราเอล รัสเซียและ CIS: รัสเซีย ยูเครน คาซัค — ใช้สำหรับการค้าและท่องเที่ยวระยะยาว

ทำไมการรับรอง Notary ในภาษาท้องถิ่นจึงสำคัญ

หน่วยงานราชการของหลายประเทศ — เช่น Standesamt (เยอรมนี), Mairie (ฝรั่งเศส), Comune (อิตาลี), Skatteverket (สวีเดน), Folkeregister (นอร์เวย์), Civil Registry (สเปน) — กำหนดให้เอกสารต้องเป็นภาษาราชการของประเทศนั้น โดยมี Notary รับรองทั้งคำแปลและลายมือชื่อนักแปล หากส่งภาษาอังกฤษไปจะถูกตีกลับให้แปลใหม่ ทำให้เสียเวลาและค่าใช้จ่าย เราจึงจัดทำคำแปลในภาษาท้องถิ่นโดยตรงและรับรองในขั้นตอนเดียว

การจัดการคุณภาพคำแปลในภาษาที่หายาก

สำหรับภาษาเฉพาะถิ่น เช่น สวาฮีลี อามฮาริก ปัชโต อูรดู เบงกอล เราใช้กระบวนการ ‘สามนักแปล’ — นักแปลหลัก, นักแปลตรวจทาน (Reviewer), และนักแปลคนที่สามเพื่อ back-translation เพื่อยืนยันว่าความหมายไม่เปลี่ยน ทนาย Notary จะรับรองหลังจากผ่าน QA ทั้งสามชั้นเท่านั้น เป็นมาตรฐานเดียวกับสำนักงานแปลระดับ ISO 17100

ลูกค้าชาวต่างชาติที่อาศัยในไทย

เรารองรับลูกค้าชาวต่างชาติที่อาศัยในไทยอย่างเต็มรูปแบบ — มีล่ามภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เยอรมัน ฝรั่งเศส รัสเซีย พร้อมประจำสำนักงาน และให้บริการ Notary ในเขตที่ชาวต่างชาติอาศัยอยู่หนาแน่น เช่น สุขุมวิท ทองหล่อ เอกมัย พระโขนง อโศก สาทร สีลม สาทรเหนือ-ใต้ พระราม 9 รัชดา และอุดมสุข รวมถึงพื้นที่ต่างจังหวัด เช่น ภูเก็ต พัทยา เชียงใหม่ หัวหิน เกาะสมุย

บริการออนไลน์สำหรับลูกค้าทั่วโลก

ลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศสามารถส่งเอกสารต้นฉบับมาทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ (DHL, FedEx, UPS, EMS) เราดำเนินการแปล รับรองโดยทนาย Notary นิติกรณ์ MFA และรับรองสถานทูตปลายทาง พร้อมจัดส่งกลับ ใช้เวลารวม 7–14 วันทำการ ลูกค้าสามารถยืนยันตัวตนผ่าน Video Call ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต และชำระเงินผ่าน Wise, PayPal, Bank Transfer หรือ Cryptocurrency (USDT)

ตัวอย่างเอกสารที่รับรองจริง

ตัวอย่างผลงานจริงจากลูกค้า

พาสปอร์ตสวีเดนที่รับรอง
พาสปอร์ตสวีเดนที่รับรอง
พาสปอร์ตออสเตรเลียที่รับรอง
พาสปอร์ตออสเตรเลียที่รับรอง
ทะเบียนสมรสแปลและรับรองหลายภาษา
ทะเบียนสมรสแปลและรับรองหลายภาษา

ตัวอย่างเอกสารที่ลูกค้าใช้บริการ

  • ทะเบียนสมรส แปลเป็นเยอรมันรับรองโดยกงสุลและสถานทูต
  • พาสปอร์ตและบัตร PR แปลเป็นจีนรับรอง Notary
  • ทรานสคริปต์แปลเป็นญี่ปุ่นยื่นเรียนต่อ
  • Affidavit of Single Status เป็นภาษาฝรั่งเศส
  • สัญญาธุรกิจแปลเป็นอาหรับสำหรับ UAE

การเตรียมตัวก่อนใช้บริการ

  • บัตรประชาชนตัวจริง หรือหนังสือเดินทาง (Passport) ของผู้ลงนาม
  • เอกสารต้นฉบับที่ต้องการรับรอง พร้อมสำเนา (กรณีรับรองสำเนา)
  • ห้ามลงลายมือชื่อในเอกสารมาก่อนล่วงหน้า — ต้องเซ็นต่อหน้าทนายเท่านั้น
  • หากเป็นนิติบุคคล: หนังสือรับรองบริษัทอายุไม่เกิน 30 วัน + ตราประทับ
ค่าบริการ:1,500–6,000 THB
FAQ

คำถามที่พบบ่อย

ทนายความ Notary Public ในไทยต่างจาก Notary Public ของต่างประเทศหรือไม่?

ในประเทศไทย บทบาท Notary Public ดำเนินการโดย ‘ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)’ ซึ่งได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย เอกสารที่รับรองสามารถใช้ในต่างประเทศได้ เพียงนำไปประทับตรารับรองนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล (MFA) และสถานทูตปลายทางเพิ่มเติม

ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

เอกสารทั่วไปใช้เวลาประมาณ 30–60 นาทีต่อชุด หากนัดล่วงหน้าและเตรียมเอกสารครบ ส่วนกรณีต้องนำไปรับรองกงสุล MFA จะใช้เวลาเพิ่มอีก 1–3 วันทำการ

เอกสารที่รับรองแล้วใช้ในต่างประเทศได้ทันทีหรือไม่?

เอกสารส่วนใหญ่ที่ใช้ต่างประเทศต้องผ่าน 3 ขั้นตอน: (1) Notary โดยทนาย (2) นิติกรณ์โดย MFA (3) รับรองโดยสถานทูตปลายทาง บริการของเราดำเนินการให้ครบทั้ง 3 ขั้นตอน

ค่าบริการเริ่มต้นเท่าไหร่ และมีค่าใช้จ่ายอื่นหรือไม่?

ค่ารับรอง Notary โดยทนายเริ่มต้น 1,500 บาทต่อเอกสาร 1 ชุด หากต้องนำไปรับรอง MFA มีค่าธรรมเนียมรัฐบาล 200–800 บาทต่อเอกสาร และค่าบริการนำเอกสารไปยื่น 2,500–5,000 บาทต่อท่าน

ลูกค้าที่อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศใช้บริการได้อย่างไร?

เราให้บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศและทั่วโลก ลูกค้าต่างจังหวัดสามารถส่งเอกสารทางไปรษณีย์ ส่วนลูกค้าต่างประเทศสามารถจัดส่งระหว่างประเทศ พร้อมยืนยันตัวตนผ่านวิดีโอคอลในกรณีที่กฎหมายอนุญาต

ใช้บริการ all languages ที่ไหนได้บ้างในกรุงเทพ?

เราให้บริการครอบคลุมทั้ง 50 เขตในกรุงเทพมหานคร รวมถึงสีลม สาทร อโศก พร้อมพงษ์ ทองหล่อ เอกมัย พระราม 9 รัชดา ลาดพร้าว และทุกสถานี BTS/MRT/ARL พร้อมบริการเข้าพบนอกสถานที่

แหล่งอ้างอิงทางการ (Authoritative Sources)

ข้อมูลผู้ให้บริการ (Entity Panel)

ชื่อทางกฎหมาย
บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด
เลขทะเบียน DBD
0405565001923
ก่อตั้ง
2009
หน่วยกำกับ
สภาทนายความฯ
พื้นที่บริการ
ทั่วประเทศ + Online ทั่วโลก
ภาษาที่รองรับ
TH · EN · ZH · JA · KO · DE · FR · ES · +30
เวลาให้บริการ
Mon–Sun 09:00–21:00
เรตติ้ง
4.9/5 (6,168)

ใบอนุญาตจริง

ขึ้นทะเบียน DBD เลขที่ 0405565001923

พร้อมให้บริการ

Mo-Fr 09:00-18:00

พื้นที่บริการ

77 จังหวัด + 50 เขต กทม. + ออนไลน์ทั่วโลก

บริการอื่นที่เกี่ยวข้อง

ภาพรวม Notary Public
รับรองคำแปล
Notary สำหรับวีซ่า
บริการทั้งหมด
ติดต่อเรา
คำตอบสั้น (40 วินาที)

บริการ Notary ครอบคลุม 30+ ภาษา (ไทย, อังกฤษ, จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, อาหรับ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, รัสเซีย, สเปน ฯลฯ) — ผสานนักแปลกับทนาย Notary ในที่เดียวจบ ใช้กับสมรสข้ามชาติ, การค้าระหว่างประเทศ, มรดกข้ามประเทศ, การฟ้องร้องระหว่างประเทศ ราคา 1,500 + ค่าแปลตามภาษา 500-900 บาท/หน้า

ข้อเท็จจริงสำคัญ

ภาษา
30+ ภาษา
ระยะเวลา
1–2 วันทำการ
ค่าบริการเริ่ม
1,500 + 500/หน้า
ยอมรับโดย
ทั่วโลก ผ่าน chain MFA/Apostille

ตารางราคา & เวลา

ค่าบริการเริ่มTHBระยะเวลา
Notary เพียงอย่างเดียว1,5001 วันทำการ
Notary + แปล 1 หน้า EN/ASEAN2,0001–2 วันทำการ
Notary + แปล 1 หน้า CJK2,2001–2 วันทำการ
Notary + แปล 1 หน้า ภาษาหายาก2,4002–3 วันทำการ

ขั้นตอนใช้บริการ

  1. 1
    เลือกคู่ภาษา
    ระบุภาษาต้นทาง + ปลายทาง + ประเทศที่จะใช้ + วัตถุประสงค์ — เราจัดทีมที่เหมาะสม
  2. 2
    แปลโดย NAATI/court
    นักแปลขึ้นทะเบียน + ผ่านการ peer-review ก่อนส่งทนาย Notary
  3. 3
    ทนาย Notary
    ทนายรับรองทั้งคุณวุฒิและความถูกต้อง — ลงนามและตราประทับ
  4. 4
    MFA/Apostille + สถานทูต
    เลือกบริการต่อ — ภาคีอนุสัญญาใช้ Apostille, ที่เหลือใช้ chain MFA+embassy

คำถามเฉพาะบริการนี้

อาหรับ/ฮีบรู/เกาหลีใต้ ใช้ภาษาเขียนซ้ายไปขวา ทำอย่างไร?

เราใช้ template สองคอลัมน์ (RTL ซ้าย, EN/TH ขวา) + ปรับ layout ให้สถานทูตและศาลปลายทางยอมรับเต็มรูปแบบ

มีภาษามินอริตี้เช่น Khmer / Burmese / Lao ไหม?

ครอบคลุม — ทีมเรามีนักแปลขึ้นทะเบียนใน ASEAN ครบ 10 ประเทศ + ภาษาสำคัญในเอเชีย เช่น Hindi, Urdu, Bahasa, Tagalog

แปลครั้งเดียวใช้ได้กี่ประเทศ?

ใช้ได้หลายประเทศ ตราบใดที่ภาษาตรง — เช่น Notarised English translation ใช้ได้ทั้งใน US/UK/AU/CA/NZ ด้วยการ chain Apostille หรือ MFA แยกตามแต่ละสถานทูต

ราคา 500-900 บาท/หน้า ทำไมแตกต่าง?

EN-TH = 500 (มี supply นักแปลมาก) / CJK = 700 / ภาษาหายากเช่น AR/RU/HE = 900 — ตามต้นทุนนักแปลขึ้นทะเบียน

มีล่ามสาบานต่อหน้าทนายไหม?

มี — เราจัดล่ามสาบานสำหรับการเซ็นเอกสารเมื่อผู้เซ็นไม่เข้าใจภาษาที่ใช้ ราคา 2,500 บาท/ครั้ง + ค่าทนาย

บริการที่เกี่ยวข้อง

แปลรับรอง
/certified-translation
รับรองลายมือชื่อ
/signature-authentication
Affidavit / สาบาน
/affidavit-oath

บริการนี้สำหรับใช้ในประเทศปลายทาง

เลือกประเทศปลายทางที่จะใช้เอกสาร — แต่ละหน้าอธิบายขั้นตอน Apostille / สถานทูต ราคาและรอบการทำงานเฉพาะประเทศนั้น ๆ

อัฟกานิสถานแอลจีเรียอาร์เจนตินาApoอาร์เมเนียApoออสเตรเลียApoออสเตรียApoบาห์เรนบังกลาเทศเบลเยียมApoบราซิลApoบัลแกเรียApoกัมพูชาแคนาดาApoชิลีApoจีนApoโคลอมเบียApoคอสตาริกาApoโครเอเชียApoคิวบาไซปรัสApoเช็กเกียApoเดนมาร์กApoสาธารณรัฐโดมินิกันApoเอกวาดอร์Apoอียิปต์เอสโตเนียApoเอธิโอเปียฟินแลนด์Apoฝรั่งเศสApoจอร์เจียApoเยอรมนีApoกานากรีซApoฮ่องกงApoฮังการีApoไอซ์แลนด์ApoอินเดียApoอินโดนีเซียอิหร่านอิรักไอร์แลนด์ApoอิสราเอลApoอิตาลีApoไอวอรีโคสต์ญี่ปุ่นApoจอร์แดนคาซัคสถานApoเคนยาคูเวตลาวลัตเวียApoเลบานอนลิเบียลิทัวเนียApoลักเซมเบิร์กApoมาเลเซียมอลตาApoเม็กซิโกApoมองโกเลียApoโมร็อกโกเมียนมาเนปาลเนเธอร์แลนด์Apoนิวซีแลนด์Apoไนจีเรียนอร์เวย์ApoโอมานปากีสถานปานามาApoเปรูApoฟิลิปปินส์Apoโปแลนด์ApoโปรตุเกสApoกาตาร์กาตาร์ (จดทะเบียนสมรส)โรมาเนียApoรัสเซียApoรวันดาซาอุดีอาระเบียApoซาอุดีอาระเบีย (จดทะเบียนสมรส)เซเนกัลเซอร์เบียApoสิงคโปร์ApoสโลวาเกียApoสโลวีเนียApoแอฟริกาใต้Apoเกาหลีใต้ApoสเปนApoศรีลังกาซูดานสวีเดนApoสวิตเซอร์แลนด์ApoซีเรียแทนซาเนียตูนิเซียตุรกีApoยูกันดายูเครนApoสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์Apoสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (เส้นทางเดิม)สหราชอาณาจักรApoสหรัฐอเมริกาApoอุรุกวัยApoเวเนซุเอลาApoเวียดนามเยเมนซิมบับเว

อ้างอิงทางกฎหมาย

  • Lawyers Council of Thailand — ใบอนุญาต Notarial Services Attorney ออกโดยสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ [ref]
  • Ministry of Foreign Affairs (Thailand) — เอกสาร Notary เข้ารับรองต่อที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ก่อนยื่นสถานทูตปลายทาง [ref]
  • HCCH — Hague Conference on Private International Law — ไทยภาคยานุวัติอนุสัญญา Apostille จะมีผลวันที่ 28 ก.พ. 2570 (ตัด chain authentication ใน 130 ประเทศ) [ref]

คำถามเพิ่มเติมจากคู่มือ SEO 2026 (เฉพาะบริการนี้)

Notarized Translation กับ Certified Translation ต่างกันอย่างไร?

Certified Translation คือคำแปลที่นักแปลรับรองความถูกต้อง Notarized Translation คือคำแปลที่ Notary Public รับรองเพิ่มอีกชั้นว่าลายเซ็นและตัวตนของผู้แปลถูกต้อง มักจำเป็นเมื่อจะใช้คำแปลนั้นในต่างประเทศ + ต่อด้วย MFA/Apostille

เอกสารภาษาญี่ปุ่น/เกาหลี/จีน แปลรับรองที่นี่ได้ไหม?

ได้ครับ เรามีเครือข่ายนักแปลไทย↔JA/KO/ZH ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความฯ และสถานทูตแต่ละประเทศ พร้อม Notary + MFA + สถานทูตครบวงจร ใช้เวลารวม 5-7 วันทำการ

ต้องการคำแปล 'Sworn Translation' เพื่อใช้ในสเปน/เยอรมัน/ฝรั่งเศส ทำอย่างไร?

ยุโรปบางประเทศต้องการนักแปลสาบานตน (Traductor Jurado / Übersetzer / Traducteur Assermenté) เราจะแปลด้วยนักแปลของเรา + Notary + Apostille (ไทยเข้าอนุสัญญาแล้ว 28 ก.พ. 2570) และหากประเทศปลายทางบังคับให้ผู้แปลเป็น sworn translator ณ ประเทศนั้น เรามีเครือข่าย local sworn translators รับต่อทันทีเอกสารถึงมือ

แปลรับรองปริญญาบัตรและ Transcript ใช้เวลากี่วัน ราคาเท่าไหร่?

ปริญญาบัตร 1-2 วันทำการ, Transcript 2-3 วันทำการ (ขึ้นกับความหนา) ราคารวมแปล + Notary เริ่มต้น ฿1,500 ต่อฉบับ หากต่อ MFA/Apostille เพิ่ม ฿1,200 + สถานทูต (ถ้ามี)

พร้อมเริ่มใช้บริการแล้ววันนี้

ส่งเอกสารหรือสอบถามค่าบริการได้ทันที — ทีมเราตอบกลับภายใน 1 ชั่วโมงในเวลาทำการ

094-895-8999LINE @Thainotary

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

ทำ Notary Public เอกสารหนังสือมอบอำนาจฟ้องคดีต่างประเทศ

Notary Public

อ้างอิงกฎกระทรวงและระเบียบสภาทนายความสำหรับ "ทำ Notary Public เอกสารหนังสือมอบอำนาจฟ้องคดีต่างประเทศ" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการอยู่ในช่วง ฿800–3,000 ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา (แปลเพิ่มคิดตามอัตราปกติ) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?

Notary Public

คำตอบสั้นสำหรับ "ทำ affidavit ในไทย ต้องเตรียมตัวอย่างไร?" — ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?

Notary Public

ตามแนวปฏิบัติของสภาทนายความสำหรับ "ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney) ต้องทำอย่างไร?" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการอยู่ในช่วง ฿800–3,000 ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา (แปลเพิ่มคิดตามอัตราปกติ) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราจะประเมินราคาและกรอบเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจของนิติบุคคล ต้องประทับตราบริษัทไหม?

Notary Public

ตอบตามที่ลูกค้าถามบ่อยสำหรับ "ทำ Notary Public หนังสือมอบอำนาจของนิติบุคคล ต้องประทับตราบริษัทไหม?" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการอยู่ในช่วง ฿800–3,000 ต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา (แปลเพิ่มคิดตามอัตราปกติ) นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

บริการแปลเอกสารภาษายุโรปเป็นไทย พร้อมการรับรองนิติกรณ์กระทรวงการต่างประเทศ

รับรองกงสุล / Apostille

สรุปแบบเข้าใจง่ายสำหรับ "บริการแปลเอกสารภาษายุโรปเป็นไทย พร้อมการรับรองนิติกรณ์กระทรวงการต่างประเทศ" — เรารับมอบอำนาจยื่นแทนได้เต็มรูปแบบ ลูกค้าไม่ต้องเดินทางไปแจ้งวัฒนะเอง เพียงส่งต้นฉบับ + สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต + หนังสือมอบอำนาจที่เราจัดเตรียมให้ พร้อมจัดส่งคืนทั่วประเทศและต่างประเทศด้วย EMS/DHL เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 ทุกวัน 08:00–20:00 น.

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

ทนาย Notary สามารถช่วยร่างเอกสาร Affidavit เป็นภาษาอังกฤษได้ไหม?

Notary Public

คำตอบสั้นสำหรับ "ทนาย Notary สามารถช่วยร่างเอกสาร Affidavit เป็นภาษาอังกฤษได้ไหม?" — งานปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ งานด่วนสามารถรอรับได้ (ควรนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที) ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

แปลหนังสือมอบอำนาจ ทุกภาษา ใช้ในไทย หากคำแปลผิดพลาดหลังประทับตราแล้ว แก้ไขอย่างไร?

แปลเอกสารทุกภาษา

อธิบายแบบเข้าใจง่ายสำหรับผู้ใช้เอกสารครั้งแรกสำหรับ "แปลหนังสือมอบอำนาจ ทุกภาษา ใช้ในไทย หากคำแปลผิดพลาดหลังประทับตราแล้ว แก้ไขอย่างไร?" — งานแปลเอกสารทุกภาษาเพื่อใช้ในประเทศไทยมี 3 ชั้นหลัก คือ (1) แปลโดยนักแปลเจ้าของภาษา/นักแปลที่กรมการกงสุลยอมรับ (2) รับรองคำแปลโดยบริษัทแปลหรือทนายความ Notary Public และ (3) รับรองนิติกรณ์ที่กระทรวงการต่างประเทศ ค่าธรรมเนียมราชการรับรองนิติกรณ์อยู่ที่ ฿200 ต่อตราประทับ (ปกติ 2–3 วันทำการ) และ ฿400 ต่อตราประทับ (ด่วนภายในวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) ส่วนค่าแปลคิดตามหน้า/จำนวนคำและระดับความยากของภาษา ส่งรูปหน้าเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินภาษา ขั้นตอน ราคา และวันเสร็จให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา

ทนาย Notary Public กรุงเทพมหานคร ที่ให้บริการล่ามและแปลภาษา

Notary Public

สรุปให้เข้าใจง่ายสำหรับ "ทนาย Notary Public กรุงเทพมหานคร ที่ให้บริการล่ามและแปลภาษา" — ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 เราตอบทุกวัน 08:00–20:00

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลเอกสารทุกภาษา
ดูคลังคำถามทั้งหมด 3,300+ ข้อNotary Publicรับรองกงสุล / Apostilleแปลเอกสารทุกภาษา

ข้อมูลสำคัญโดยสรุป — รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 800–3,000 บาท ต่อชุดเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
ปกติ 1–2 วันทำการ (เร่งด่วนภายในวันเดียวได้)
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารลงนาม + ตราประทับทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

094-895-8999LINE @ThainotaryContact@thainotary.co.th

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน