Notary vs Apostille in Thailand — what's the difference?
Notary (NSA) certifies a signature inside Thailand. Apostille is an international authentication under the Hague Convention. Thailand joined the Apostille Convention effective from 28 February 2027 — Thai Notary handles full Notary → MFA → Apostille routing in one go.
Detailed Answer
A Thai Notarial Services Attorney (NSA) authenticates signatures, copies, and translations within Thailand. An Apostille is a single-step international authentication under the 1961 Hague Convention. Thailand officially joined the Apostille Convention with effect from 28 February 2027, replacing the multi-step embassy legalization process for 125+ member countries. Thai Notary handles the full chain: NSA notarization → MFA Department of Consular Affairs certification → Apostille (for Hague countries) or embassy legalization (for non-Hague countries like UAE, Vietnam, Saudi Arabia). End-to-end turnaround is 3–10 business days depending on destination.
Related services
- See our Notary Public for foreigners serviceAsk our team for scope and fees
- NAATI translation in Bangkok step-by-stepAsk our team for scope and fees
- Complete NAATI online worldwide handbookAsk our team for scope and fees
- Learn more about All-language translationAsk our team for scope and fees
- Full guide to Government document translationAsk our team for scope and fees
- Government document certification — details and pricingAsk our team for scope and fees
- HCCH Apostille Section — Hague Conference on Private International Law
- Thailand accession to the Apostille Convention — HCCH
ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ