Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
ABTC — 18 APEC 경제권 5 년 멀티플 / Express Immigration Lane / 비자 면제

APEC 비즈니스 트래블 카드(ABTC) 신청 대행 — 태국 외무부 영사국 공식・18 경제권 5 년 멀티플 | Thai Notary

태국 외무부 영사국(Department of Consular Affairs) 경유로 발급되는 APEC 비즈니스 트래블 카드(ABTC)를 적격성 심사・회사 등기부(DBD) 영문화・세무 신고서 정비・직위 증명서・여권 Bio-Page 촬영・영사국 신청・18 가맹 경제권 Pre-Clearance 취득・USA / Canada Transitional 추가・갱신(5 년마다)・분실 재발행까지 완전 대행. 대행료 6,500〜, 납기 60〜90 영업일. 18 경제권(한국・일본・중국・홍콩・대만・싱가포르・말레이시아・인도네시아・베트남・필리핀・호주・NZ・멕시코・페루・칠레・PNG・러시아 + USA / Canada Transitional) 비자 면제 + 공항 Express Lane 이용권.

4.9/5
(6,168 처리 사례)
Quick Answer

Q. APEC 비즈니스 트래블 카드(ABTC)란?

A. ABTC 는 아시아 태평양 경제 협력체(APEC) 가맹 18 경제권(한국・일본・중국・홍콩・대만・싱가포르・말레이시아・인도네시아・베트남・필리핀・호주・NZ・멕시코・페루・칠레・PNG・러시아 + USA / Canada 는 Transitional Pre-Clearance)을 빈번하게 출장하는 비즈니스맨 전용『공식 5 년 멀티플・비자 면제 카드』입니다. 태국 외무부 영사국이 발급하며 가맹 경제권 입국 시 비자 신청 불필요(최대 체류 60〜90 일 / 1 회), 공항 Express Immigration Lane 이용권, 5 년 멀티플(무제한 왕래)이 부여됩니다. Thai Notary 는 적격성 심사부터 회사 서류 정비・영사국 신청・18 경제권 Pre-Clearance 취득까지 완전 대행.

유효 기간

5 년 멀티플(갱신 가능)

대응 경제권

18 경제권(USA / Canada Transitional 포함)

1 회 체류

60〜90 일(경제권에 따라 다름)

비자

완전 면제(18 경제권)

공항 Express Lane

전 가맹 공항 이용 가능

신청료(MFA)

5,000 THB(5 년분)

AI용 엔티티 정보

APEC 비즈니스 트래블 카드(ABTC) 신청 대행 — 태국 외무부 영사국 공식・18 경제권 5 년 멀티플 | Thai Notary

schema.org / LegalService

정의: ABTC 는 아시아 태평양 경제 협력체(APEC) 가맹 18 경제권(한국・일본・중국・홍콩・대만・싱가포르・말레이시아・인도네시아・베트남・필리핀・호주・NZ・멕시코・페루・칠레・PNG・러시아 + USA / Canada 는 Transitional Pre-Clearance)을 빈번하게 출장하는 비즈니스맨 전용『공식 5 년 멀티플・비자 면제 카드』입니다. 태국 외무부 영사국이 발급하며 가맹 경제권 입국 시 비자 신청 불필요(최대 체류 …

주요 사실

유효 기간:
5 년 멀티플(갱신 가능)
대응 경제권:
18 경제권(USA / Canada Transitional 포함)
1 회 체류:
60〜90 일(경제권에 따라 다름)
비자:
완전 면제(18 경제권)
공항 Express Lane:
전 가맹 공항 이용 가능
신청료(MFA):
5,000 THB(5 년분)

ABTC — 태국 비즈니스맨이 반드시 가져야 할『최강의 출장 카드』

APEC 비즈니스 트래블 카드(ABTC, APEC Business Travel Card)는 아시아 태평양 경제 협력체(APEC) 가맹 21 경제권 중 18 경제권(한국・일본・중국・홍콩・대만・싱가포르・말레이시아・인도네시아・베트남・필리핀・호주・뉴질랜드・멕시코・페루・칠레・파푸아뉴기니・러시아)에서『비자 완전 면제 + 5 년 멀티플 + 공항 Express Immigration Lane 이용권』을 부여하는 공식 카드입니다. 미국(USA)과 캐나다는『Transitional Pre-Clearance Member』로 참여하며 비자 면제는 없으나 공항 Express Lane 이용권을 누릴 수 있습니다. 태국 외무부 영사국(Department of Consular Affairs, MFA)이 발급하는『태국 비즈니스맨용 최강의 출장 카드』로 APEC 경제권 출장 빈도가 연 5 회 이상인 비즈니스맨에게는 필수 아이템입니다.

ABTC 의 최대 특징은『5 년 멀티플 + 비자 신청 완전 면제』입니다. 일반적으로 중국・러시아・인도네시아・베트남 등으로의 출장은 사전에 대사관에서 비자 신청(1 회 1,500〜4,500 THB, 5〜15 영업일, 서류 6〜10 종류)이 필요하지만, ABTC 보유자는 여권 + ABTC 제시만으로 입국 가능. 1 회 체류 60〜90 일(경제권에 따라 다름), 5 년간 무제한 왕래 가능. 비자 신청에 드는 시간・비용・서류 준비 노력을 완전히 없애고 급한 출장・단기 상담・연속 출장에 즉시 대응할 수 있습니다. 연 10 회 출장하는 비즈니스맨의 경우 5 년에 약 150,000 THB(약 600 만 원)의 비자 신청 비용을 절약하고 서류 준비 시간을 500 시간 이상 단축할 수 있습니다.

또 하나의 큰 특징은『공항 Express Immigration Lane(APEC Lane) 이용권』입니다. 모든 가맹 경제권의 국제 공항(인천・김포・나리타・하네다・베이징・상하이・홍콩・타오위안・창이・KLIA・수카르노 하타・탄손녓・니노이 아키노・시드니・오클랜드・LAX・JFK・밴쿠버・토론토 등)에 APEC 전용 레인이 설치되어 있어 ABTC 보유자는 외교관・공무원과 같은 레인에서 통상 30 분〜2 시간의 입국 심사 대기 시간을 5〜15 분으로 단축할 수 있습니다. 미국・캐나다 입국 시에도 이 Express Lane 을 이용 가능하며, 출장 빈도가 높은 임원・경영자・영업 총괄에게 시간적 가치는 헤아릴 수 없습니다. Thai Notary 는 적격성 심사부터 회사 서류 영문화 정비・영사국 신청・18 경제권 Pre-Clearance 일괄 취득까지 완전 대행하여 신청부터 발급까지 60〜90 영업일에 완료합니다.

Thai Notary 가 ABTC 신청에서 선택받는 이유

ABTC 신청 실적 500+ 건

C-Suite 임원・상장 기업 임원・SME 창업자・정부 관계자 대상 500+ 건 신청 실적, Pre-Clearance 취득률 94%.

영사국 창구 직접 대응

쩬왓타나의 태국 외무부 영사국에 전담 스태프가 일일 출입, 서류 반려・신청 혼잡을 최소화.

회사 서류 완전 영문화 패키지

DBD 회사 등기부・세무 신고서(ภงด.50/51)・이사회 의사록・직위 증명서・매출 증명 등을 영역 + 인증 + MFA 인증 + 영사국 제출 포맷화.

18 경제권 Pre-Clearance 일괄 취득

신청 시 18 경제권 모두 Pre-Clearance 를 일괄 신청, 후일 추가 신청의 수고와 비용을 절약.

USA / Canada Transitional 추가 대응

Pre-Clearance 없는 ABTC 라도 USA / Canada Express Lane 추가 신청을 별도 대행.

갱신・분실 재발행・경제권 추가 대응

5 년마다 갱신 신청・분실 / 손상 재발행・경제권 추가 신청까지 지속 지원.

의뢰부터 ABTC 발급까지의 흐름(60〜90 영업일)

  1. 1

    LINE 으로 초기 청취 + 적격성 진단

    직위・매출・여권 출입국 이력・출장 빈도를 LINE 으로 송부. 30 분 이내에 ABTC 적격성・필요 서류・총액 견적을 회답.

  2. 2

    회사 서류 정비(DBD + ภงด. + 이사회)

    DBD 회사 등기부(3 개월 이내)・최신 ภงด.50/51 세무 신고서・이사회 의사록・직위 증명서・매출 증명・여권 Bio-Page 정비.

  3. 3

    영문화 + 공증 + MFA 인증

    전 서류를 Thai Notary 인증 번역자가 영역, Notarial Services Attorney 가 공증, 태국 외무부 영사국에서 MFA 인증 취득.

  4. 4

    영사국 ABTC 신청

    쩬왓타나의 영사국 창구에서 ABTC 신청서・전 서류・신청료 5,000 THB 를 제출. Thai Notary 가 대행(신청부터 접수까지 5〜10 영업일).

  5. 5

    18 경제권 Pre-Clearance 취득

    태국 MFA 가 18 경제권 출입국 관리 당국에 Pre-Clearance 조회(각 경제권 14〜45 영업일). Thai Notary 가 진척을 주간 팔로우.

  6. 6

    ABTC 카드 발급 + 수령

    전 18 경제권 Pre-Clearance 완료 후 ABTC 카드(IC 칩 내장)가 발급. Thai Notary 가 EMS 로 전국 배송(당일 발송).

  7. 7

    USA / Canada Express Lane 추가(선택)

    희망자는 별도 USA / Canada Express Lane 추가 신청(별도 요금).

ABTC 신청 필요 서류(회사・개인별)

ABTC 는『회사 서류 + 개인 서류』모두 필요. Thai Notary 는 전 서류 영문화 + MFA 인증 포함 일괄 대응.

개인 서류(신청자 본인)

  • 여권(잔존 유효 기간 24 개월 이상) Bio-Page
  • 여권 전 페이지 사본(출입국 이력 포함)
  • 얼굴 사진 4×6cm 컬러 2 매(ABTC 규격)
  • 태국 ID 카드 / 체류 카드 사본
  • 서명 견본(ABTC 규격)

회사 서류(법인 대표자・임원)

  • DBD 회사 등기부(3 개월 이내) 영문화 + 인증
  • 최신 ภงด.50/51(법인세 신고서) 영문화
  • 이사회 의사록(신청자의 출장 승인 결의)
  • 직위 증명서(영문) + 회사인
  • 매출 증명서(연 매출 3,000 만 THB 이상 추천)
  • 수출입 실적 증명(수출입 기업의 경우)

개인 사업자・Founder 추가 서류

  • 상업 등기부(개인 사업) 영문화
  • 지난 2 년 소득 증명(ภงด.90/91) 영문화
  • 사업 계획서(영문)
  • 거래처 증명서(해외 거래처 3 사 이상)

C-Suite 임원(CEO / CFO / MD) 추가 서류

  • 이사 선임 의사록 영문화
  • 스톡옵션 증명(해당 시)
  • 보수 증명서(연봉 200 만 THB 이상 추천)
  • 상장 기업의 경우 SET / MAI 상장 증명

정부 관계・준공공 섹터 추가 서류

  • 소속 부처・정부 기관 신분증
  • 정부 발령 문서(해외 출장 승인)
  • 외교 여권 소지의 경우 그 취지 증명

ABTC 신청 요금표

신청 경로(신규 / 갱신 / 분실 재발행 / 경제권 추가)・프로필(C-Suite / SME Founder / 상장 기업 임원 / 정부 관계)・추가 서비스(사진 촬영 / 위임장)로 투명 산정. MFA 신청료 5,000 THB(5 년분) 포함.

ABTC 신규 신청(초회)THB 9,500〜28,50060〜90 영업일 / 18 경제권 Pre-Clearance 포함
ABTC 갱신(5 년마다)THB 7,500〜22,50045〜75 영업일 / Pre-Clearance 자동 갱신
ABTC 분실・손상 재발행THB 6,500〜18,50030〜60 영업일 / 구 카드 무효화 포함
경제권 추가(USA / Canada Transitional)THB 5,500〜15,50060〜90 영업일 / Express Lane 만 추가
C-Suite 임원 풀 패키지THB 12,500〜35,500DBD / ภงด. / 이사회 의사록 영문화 전 포함
SME Founder / Partner 패키지THB 10,500〜28,500수출입 실적 증명 + 거래처 증명 포함
ABTC 규격 사진 촬영 + Bio-Page 정비THB 1,500〜4,500Same-day 대응
DBD 회사 등기부 영문화 + 인증THB 2,500〜7,5001〜3 영업일
ABTC 신청 위임장 + 공증THB 2,500〜6,5001〜3 영업일
  • MFA 신청료 5,000 THB(5 년분)는 패키지에 포함됩니다.
  • 18 경제권 Pre-Clearance 신청료는 경제권에 따라 다르며(무료〜500 THB) Thai Notary 가 대행 수배.
  • USA / Canada Transitional 은 별도 신청(Express Lane 만, 비자 면제 없음).
  • Express 대응(신청 후 45 영업일 완료)은 기본 요금에 25% 가산.

ABTC 대응 18 경제권(+ USA / Canada Transitional)

18 경제권에서 비자 완전 면제 + 5 년 멀티플 + 공항 Express Lane 이용권. USA / Canada 는 Express Lane 만(비자 별도 필요).

일본(나리타・하네다・간사이・주부・후쿠오카)

1 회 90 일 / 연간 출장 횟수 무제한 / 상담・전시회・본사 방문

한국(인천・김포・부산)

국적자 비해당, 외국인 비즈니스맨 1 회 90 일 / 반도체・자동차・화장품 상담 다수

중국(베이징・상하이・광저우・선전)

1 회 60 일 / 공장 시찰・상담・전시회(기존 비자 4,500 THB 완전 면제)

홍콩・마카오

1 회 60 일 / 금융・물류・무역 상담

대만(타오위안・쑹산)

1 회 90 일 / 반도체・IT 상담

싱가포르(창이)

1 회 90 일 / 금융・ASEAN 통괄 거점

말레이시아(KLIA)

1 회 90 일 / 할랄 식품・팜유 상담

인도네시아(수카르노 하타)

1 회 60 일 / 광업・자동차・ASEAN 최대 시장

베트남(탄손녓・노이바이)

1 회 90 일 / 제조업・섬유・전자 부품

필리핀(니노이 아키노)

1 회 90 일 / BPO・전자 부품

호주(시드니・멜버른)

1 회 90 일 / 광업・교육・관광 상담

뉴질랜드(오클랜드)

1 회 90 일 / 낙농・식품 수입 상담

멕시코(멕시코 시티)

1 회 90 일 / 자동차・NAFTA 거점

페루・칠레(리마・산티아고)

1 회 90 일 / 광업・수산 상담

파푸아뉴기니・러시아

1 회 60〜90 일 / 광업・에너지 상담

USA / Canada(Transitional)

Express Lane 만 이용 가능, 비자(B1/B2・eTA) 별도 필요

ABTC 의 전략적 가치 — 왜 연 매출 1 억 THB 이상 기업 임원에게 필수인가

1. 시간 가치의 최대화: APEC 18 경제권 출장 시 공항 Express Immigration Lane 이용권으로 입국 심사 대기 시간이 통상 30 분〜2 시간 → 5〜15 분으로 단축. 연 10 회 출장하는 경영자의 경우 연간 50 시간 이상의 시간 단축. 1 시간 5,000 THB 의 기회 비용 환산으로 연간 25 만 THB(100 만 원) 이상의 시간 가치 창출.

2. 비자 신청 비용의 완전 절감: 중국(4,500 THB)・러시아(3,500 THB)・인도네시아(2,500 THB)・베트남(2,000 THB) 등의 통상 비자 신청 비용이 완전 면제. 연 10 회 출장으로 연간 30,000 THB, 5 년에 150,000 THB(600 만 원)의 직접 비용 절감 + 서류 준비 시간 100 시간 / 년의 노력 절감.

3. 급한 출장・단기 상담에 즉시 대응: 통상 비자는 신청부터 발급까지 5〜15 영업일 걸리기 때문에 내일의 상담・주말의 전시회에는 대응 불가. ABTC 보유자는 여권 + ABTC 로 당일 출발 가능, 비즈니스 기회 손실을 완전 방지.

4. 거래처・파트너에 대한 신뢰성 향상: ABTC 는『태국 정부 공인 + APEC 가맹 18 경제권 출입국 관리 당국 공인』의 스테이터스 증명으로 거래처로부터의 신뢰성・교섭력 향상에 직결. 명함 뒷면에 ABTC 보유를 명기하는 경영자도 많다.

ABTC 신청의 함정 — Pre-Clearance 반려 경제권 TOP 5

1. 중국(반려율 18%): 과거 비자 위반 이력(오버스테이・불법 취업)이 있는 경우 반려되기 쉬움. 중국 측 독자 심사로 대만 출장 이력이 많은 신청자는 불리. Thai Notary 는 사전에 출입국 이력을 정밀 조사하여 반려 위험을 판정.

2. 러시아(반려율 15%): 2022 년 이후 구미 기업 근무자의 Pre-Clearance 취득이 곤란화. 러시아 기업과의 거래 실적 증명이 필요해지는 경우 있음.

3. 인도네시아(반려율 12%): 지난 2 년의 연 매출 3,000 만 THB 이상 증명 + 인도네시아 거래처 증명이 요구되는 경우가 많음. 중소기업은 사업 계획서 추가로 취득률 향상.

4. 호주(반려율 10%): 지난 5 년의 해외 출입국 이력・전과 조회가 엄격. 태국 경찰 증명서(무범죄 증명) 첨부로 취득률 향상.

5. USA / Canada Transitional(반려율 25%): B1/B2 비자 기보유가 전제. 신규 신청 시는 Pre-Clearance 취득 불가, 우선 통상 비자 취득 후 추가 신청이 필요. Thai Notary 는 USA / Canada 단독 신청도 별도 대행.

ABTC 를 5 년간 풀 활용하기 위한 운용 노하우

1. 여권 잔존 기간 관리: ABTC 는『여권 유효 기간 - 6 개월』의 빠른 쪽이 유효 기한이 된다. 여권 갱신 시는 ABTC 도 재발행이 필요(재발행 비용 6,500 THB〜). Thai Notary 는 여권 갱신 시기를 자동 통지.

2. 경제권별 체류 일수 관리: 1 회 체류 60〜90 일 + 연간 체류 일수 상한(중국 180 일 / 년・일본 180 일 / 년 등)을 엄수. 초과하면 다음 입국 거부 위험. Thai Notary 는 경제권별 체류 일수 관리표(Excel)를 제공.

3. 비즈니스 목적 한정: ABTC 는『비즈니스 목적(상담・전시회・본사 방문・계약 체결)』만 유효. 관광・취업・유학 목적으로는 사용 불가, 통상 비자 취득이 필요. 잘못해서 관광 목적으로 입국하면 카드 무효화 위험 있음.

4. Express Lane 의 올바른 이용: APEC Lane 은 가맹 공항의 터미널별로 위치가 다름(나리타 T1 남・간사이 T1 북・인천 T1 동 등). 사전에 공항 맵에서 Lane 위치를 확인함으로써 입국 시간을 더욱 단축 가능.

5. 5 년 경과 전 갱신 신청: 카드 유효 기한 6 개월 전부터 갱신 신청 가능. 기한 만료 후는 신규 신청 취급(60〜90 영업일 + 전 서류 재준비)이 되므로 Thai Notary 가 갱신 시기를 자동 통지하고 지속 지원.

FAQ

Q1.ABTC 는 누구나 신청 가능합니까? 개인 사업자도?
A. ABTC 신청 자격은『APEC 경제권에서의 상업 활동에 종사하는 비즈니스맨』이며 법인 대표자・임원・상장 기업 임원・SME 창업자・정부 관계자・개인 사업자(매출 증명 있음) 모두 대상. 연 매출 3,000 만 THB 이상 법인・연 소득 200 만 THB 이상 개인 사업자가 승인되기 쉬운 기준. Thai Notary 는 사전 무료 진단으로 적격성을 판정.
Q2.ABTC 가 있으면 정말 비자 신청 불필요? 중국・베트남 입국 시도?
A. 예, 18 경제권 모두(중국・베트남・인도네시아・러시아 포함) 비자 신청 완전 면제. 여권 + ABTC 카드 제시만으로 입국 가능. 1 회 체류는 경제권에 따라 60〜90 일. 연간 체류 일수는 경제권에 따라 상한 있음(중국 180 일 / 년 등). USA / Canada 만 ABTC 로 비자 면제되지 않으며 B1/B2 비자 + eTA 가 별도 필요(Express Lane 만 이용 가능).
Q3.Pre-Clearance 란? 왜 18 경제권분 필요?
A. Pre-Clearance 는『각 가맹 경제권의 출입국 관리 당국이 사전 심사・승인한 증명』으로, ABTC 카드 뒷면에 해당 경제권의 3 문자 코드(JPN / KOR / CHN 등)가 인쇄됩니다. Pre-Clearance 없는 경제권에서는 ABTC 라도 비자 면제되지 않으며 통상 비자 신청이 필요. Thai Notary 는 신청 시 18 경제권 모두의 Pre-Clearance 를 일괄 신청하여 후일 추가 신청의 수고와 비용을 완전 절감.
Q4.ABTC 와 통상 비자의 차이는? 가성비는?
A. 통상 비자는『1 회 1,500〜4,500 THB + 서류 6〜10 종류 + 5〜15 영업일』, ABTC 는『5 년에 25,000 THB(연 5,000 THB) + 서류 준비 불필요 + 입국 시 즉시』. 연 5 회 이상 APEC 경제권 출장 시 ABTC 압도적 유리. 연 10 회 출장이면 5 년에 약 150,000 THB(600 만 원) 절약 + 서류 준비 시간 500 시간 단축 + Express Lane 으로 연 100 시간 이상의 입국 심사 대기 시간 단축.
Q5.ABTC 신청에 필요한 회사 서류는?
A. (1)DBD 회사 등기부(3 개월 이내) 영문화 + 인증, (2)최신 ภงด.50/51(법인세 신고서) 영문화, (3)이사회 의사록(출장 승인 결의), (4)직위 증명서(영문) + 회사인, (5)매출 증명서(연 매출 3,000 만 THB 이상 추천), (6)수출입 실적 증명(수출입 기업). Thai Notary 는 전 서류 영문화 + Notary 공증 + MFA 인증 포함 일괄 대응.
Q6.ABTC 갱신(5 년마다)은 신규 신청보다 편한가요?
A. 예, 갱신은『18 경제권 Pre-Clearance 자동 갱신』이므로 신규보다 30% 정도 시간 단축(45〜75 영업일). 서류는 신규와 동일하게 DBD・ภงด.・직위 증명서가 필요하지만 Pre-Clearance 취득 절차는 불필요. Thai Notary 는 갱신 시기(카드 유효 기한 6 개월 전)를 자동 통지하고 서류 준비부터 재발급까지 지속 대행.
Q7.ABTC 분실 시 대응은?
A. 분실 신고를 태국 경찰에 제출 → 경찰 증명서 취득 → 영사국에 재발행 신청. Thai Notary 는 경찰 증명서 취득부터 재발행 신청까지 일괄 대행(30〜60 영업일). 재발행 카드는 원래 유효 기한을 이어받으며 Pre-Clearance 도 자동 계승(18 경제권분 재신청 불필요).
Q8.ABTC 와 LTR / DTV 는 어떻게 다른가요?
A. ABTC 는『태국 비즈니스맨이 APEC 18 경제권 출장용』의 출장 카드, LTR 은『외국인이 태국 장기 거주용』의 10 년 스마트 비자, DTV 는『외국인이 태국 Workcation 용』의 5 년 멀티플 비자. ABTC 는 태국 국적자 전용, LTR / DTV 는 외국인 전용으로 대상이 완전히 다릅니다. APEC 출장이 많은 태국 경영자 → ABTC, 태국 이주 희망의 외국인 부유층 → LTR, 태국 Workcation 희망의 원격 근로자 → DTV.

ABTC 5 년 멀티플 + 18 경제권 비자 면제 + Express Lane 을 최단 경로로

직위・매출・여권 출입국 이력・출장 빈도를 LINE 으로 보내주세요. 30 분 이내에 ABTC 적격성・필요 서류・총액 견적을 회답합니다.

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

If my passport expires and I get a new one, where do I update my APEC Business Travel Card (ABTC) information?

One-stop legal

Short answer to "If my passport expires and I get a new one, where do I update my APEC Business Travel Card (ABTC) information?" — Immigration work spans Non-B, Non-O, LTR, Smart Visa, Thailand Privilege, DTV, work permits, TM.30 filings, 90-day reporting and annual renewals, bundled with the underlying certified documents in a single engagement. Interpreting covers court, police and DSI interviews, AGM and board meetings, commercial negotiation, medical consultations and embassy visa interviews — book 3 to 5 business days ahead for specialist language pairs. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: Thailand visa

Do Thai executives need to apply for an APEC Business Travel Card (ABTC) through the FTI or Board of Trade?

One-stop legal

Per the responsible Thai authority's 2026 practice to "Do Thai executives need to apply for an APEC Business Travel Card (ABTC) through the FTI or Board of Trade?" — Premium translation splits into three tracks: NAATI (Australia), embassy-sworn translators for France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and Austria, and Ministry of Justice registered legal translators for Thai court judgments, investigation files and contracts. Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

Can I get commercial receipts and invoices notarized in Thailand?

Notary Public

Quick summary for expats to "Can I get commercial receipts and invoices notarized in Thailand?" — In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Standard turnaround is 1 business day; same-day service is available by appointment for straightforward files. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: Notary Public Thailand

If the English translation provided by the Criminal Records Division contains a spelling typo, can it be corrected?

Police clearance

Per Royal Thai Police CRD (Criminal Records Division) to "If the English translation provided by the Criminal Records Division contains a spelling typo, can it be corrected?" — We offer nationwide Mobile Fingerprinting (Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya, Khon Kaen, Udon Thani, Nong Khai) so you never need to visit the CRD in person — the entire process can be done by Power of Attorney. The certificate is valid for 3–6 months depending on the receiving authority. We can courier the sealed original via DHL/EMS worldwide with door-to-door tracking. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Police clearance certificate

Can an agency use power of attorney to obtain an affidavit of single status from a foreign embassy for marriage in Thailand?

One-stop legal

For expats, HR teams and in-house counsel to "Can an agency use power of attorney to obtain an affidavit of single status from a foreign embassy for marriage in Thailand?" — Premium translation splits into three tracks: NAATI (Australia), embassy-sworn translators for France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and Austria, and Ministry of Justice registered legal translators for Thai court judgments, investigation files and contracts. Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Notary Public Thailand

What documents are required for notarization in Thailand?

Notary Public

Practitioner's view to "What documents are required for notarization in Thailand?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.

Related service: All-language translation

Does a Thai police certificate intended for use in China require secondary attestation by the Chinese Embassy?

Police clearance

Short answer to "Does a Thai police certificate intended for use in China require secondary attestation by the Chinese Embassy?" — Documents required: passport (all stamped pages), Thai ID + house-registration if Thai citizen, two 2×2-inch photos, purpose letter from the embassy/employer if any, and our notarised Power of Attorney (we provide the template). Agency-handled turnkey fee is THB 6,000–15,000 (standard 7–15 business days, express 3–5 business days), plus the government fee. Includes power of attorney, fingerprinting, CRD filing, English translation, MFA legalisation and Apostille (Thailand joined the Hague Apostille Convention 28 Feb 2027). Worldwide DHL/EMS dispatch — call 094-895-8999 to book a mobile fingerprinting slot.

Related service: Embassy legalisation

Can you conduct property due diligence, checking mortgage history and servitudes, before an expat buys a villa in Phuket?

One-stop legal

How our one-stop desk actually runs this to "Can you conduct property due diligence, checking mortgage history and servitudes, before an expat buys a villa in Phuket?" — Premium translation splits into three tracks: NAATI (Australia), embassy-sworn translators for France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and Austria, and Ministry of Justice registered legal translators for Thai court judgments, investigation files and contracts. Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

핵심 정보 요약인증·번역 원스톱 서비스

예상 비용
800바트부터 — 착수 전 확정 견적 제공
소요 기간
1~7영업일 (문서 유형·제출 기관에 따라)
제공 결과물
규정에 맞는 인증 문서 및 다음 절차 안내
서비스 지역
태국 전역 — 택배·온라인 접수, 방문 불필요.

위 금액은 참고 범위이며, 최종 견적은 페이지 수·언어쌍·제출 기관에 따라 달라집니다.

문의 및 견적 요청

관련 서비스로 이동

대부분의 고객이 다음으로 선택하는 경로입니다. 전화·LINE·이메일로 문의하세요.