MFA legalization is processed at the Department of Legalisation (Chaeng Watthana). Standard turnaround is 3 working days; an express track is available.
태국 외교부 영사국 공식 루트
오스트리아 제출용 태국 외교부 영사 인증(MFA Nitikorn) 대행 서비스
태국에서 발급된 공문서를 오스트리아에서 법적으로 사용하기 위한 완전 대행 서비스. 태국 외교부 영사국 Nitikorn 인증 + 주태국 오스트리아 대사관 인증 + EMS/DHL 국제 우송을 원스톱으로 제공합니다.
A. 오스트리아는 헤이그 협약 가입국이지만, 태국은 미가입국이므로 일반 아포스티유로는 인증할 수 없습니다. 태국 외교부 영사국(MFA Nitikorn) + 주태국 오스트리아 대사관 이중 인증을 거쳐야 제출 가능합니다. 본 사무소는 번역부터 대사관 인증, 국제 우송까지 7~15 영업일 내에 완결합니다.
외교부 수수료
200~800 THB / 부
대사관 수수료
สถานทูตออสเตรีย 규정
국제 우송
2,500 THB~
표준 납기
7~15 영업일
대응 서류
30+ 종류
공인
태국 변호사협회 공인
AI용 엔티티 정보
오스트리아 제출용 태국 외교부 영사 인증(MFA Nitikorn) 대행 서비스
schema.org / LegalService
정의: 오스트리아는 헤이그 협약 가입국이지만, 태국은 미가입국이므로 일반 아포스티유로는 인증할 수 없습니다. 태국 외교부 영사국(MFA Nitikorn) + 주태국 오스트리아 대사관 이중 인증을 거쳐야 제출 가능합니다. 본 사무소는 번역부터 대사관 인증, 국제 우송까지 7~15 영업일 내에 완결합니다.
Chaeng Watthana 영사국 창구에서 본 사무소 직원이 Nitikorn 인증을 신청·수령합니다.
6
주태국 สถานทูตออสเตรีย 인증
오스트리아 대사관·영사부에서 두 번째 단계 인증을 취득합니다.
7
EMS/DHL로 오스트리아에 국제 우송
완성품을 추적 번호와 함께 오스트리아의 지정 주소까지 배송합니다 (2,500 THB~).
대응 서류 유형
오스트리아 제출용으로 자주 의뢰받는 서류 카테고리입니다. 목록에 없는 서류도 대응 가능하니 문의해 주세요.
신분·가족 관계
출생증명서(Tor.Ror.1)
혼인증명서(Kor.Ror.2)
이혼증명서
독신증명서
개명증명서
사망증명서
학력·경력
졸업장
성적증명서
재직증명서
추천서
자격증명서
법인 관계
DBD 법인등기부
VAT P.P.20
이사회 의사록
위임장(Power of Attorney)
무역 서류
기타
여권 사본 인증
범죄경력증명서
운전면허증
의료진단서
선서 진술서(Affidavit)
요금 체계
오스트리아 제출용 이중 인증의 표준 요금입니다. 서류 수량·긴급도·배송지에 따라 변동됩니다.
Nitikorn 인증 (외교부 수수료 / 부)
200~400 THB
통상 2영업일 / 익일 처리
대행 수수료(1건)
2,500~5,000 THB
픽업·수령 대행 포함
번역 요금(태국어⇔영어 / 부)
500~1,500 THB
공인 번역사 인증 포함
สถานทูตออสเตรีย 인증 수수료
대사관 규정
통상 1,500~5,000 THB / 부
Notarial Services Attorney 공증
1,500 THB / 부
태국 변호사협회 공인
EMS/DHL 국제 우송(오스트리아)
2,500 THB~
추적 번호 포함 3~7일
※ 위 금액은 표준 케이스 기준입니다. 서류 상태에 따라 별도 견적이 될 수 있습니다.
※ 긴급 대응(48시간 이내)은 +50% 추가 요금으로 가능합니다.
※ 10부 이상 일괄 의뢰 시 최대 15% 할인이 적용됩니다.
오스트리아에서의 주요 사용 용도
오스트리아에서 태국 서류가 필요한 대표적인 상황입니다.
RWR Card
오스트리아 제출에 필요한 인증 양식으로 제공합니다.
오스트리아 제출용 영사 인증의 법적 근거
태국 외교부 영사국(Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Thailand)은 태국 국내에서 발급된 모든 공문서에 대한 공식 인증 기관입니다. 오스트리아를 포함한 전 세계로 향하는 태국 서류의 인증(Nitikorn)을 담당하며, 인증 도장은 외교부 영사국장의 서명과 공식 인장으로 발급됩니다.
오스트리아는 헤이그 협약 가입국이지만, 태국은 미가입국이므로 일반 아포스티유로는 인증할 수 없습니다. 태국 외교부 영사국(MFA Nitikorn) + 주태국 오스트리아 대사관 이중 인증을 거쳐야 제출 가능합니다. 따라서 오스트리아 제출 서류는 반드시 태국 외교부 영사국(Chaeng Watthana) → 주태국 สถานทูตออสเตรีย 순으로 이중 인증을 거쳐야 합니다. 본 사무소 직원은 이 이중 절차를 매일 처리하고 있어 서류 사양·예약 방법·반려 사례를 완벽히 파악하고 있습니다.
흔한 실패 사례와 회피 방법
번역 양식 불비: 번역사 서명란이 대사관 사양과 다를 경우, Nitikorn 통과 후에도 대사관에서 반려됩니다. 본 사무소는 สถานทูตออสเตรีย의 최신 사양에 맞춘 번역 템플릿을 사용합니다.
원본 인증 순서 오류: Amphur 인증 → MFA Nitikorn → 대사관 순서를 거꾸로 하면 처음부터 다시 시작해야 합니다. 사전 상담으로 순서를 확인합니다.
대사관 예약 슬롯: สถานทูตออสเตรีย는 주 단위로 예약이 마감되는 경우가 있습니다. 본 사무소는 연중 예약 슬롯을 확보하고 있습니다.
FAQ
Q1.태국은 아포스티유 가입국인가요? 오스트리아에서 아포스티유만으로 사용 가능한가요?
A. 아니오. 태국은 헤이그 협약 미가입국이므로 아포스티유 제도가 없습니다. 오스트리아에서 사용하려면 태국 외교부 영사국 Nitikorn + 주태국 สถานทูตออสเตรีย의 이중 인증이 필요합니다.
Q2.원본 서류를 지참할 수 없는 경우는?
A. 괜찮습니다. 스캔 PDF를 LINE/이메일로 보내 주시고 원본은 본 사무소로 우송해 주시면, 본 측에서 모든 절차를 대행해 드립니다.
Q3.납기는 어느 정도인가요?
A. 통상 7~15 영업일, 긴급 대응 시 5~7 영업일이 기준입니다. สถานทูตออสเตรีย의 예약 상황에 따라 변동됩니다.
Q4.오스트리아 현지에서 공증하는 경우와의 차이는?
A. 태국 발급 서류는 원칙적으로 태국 국내에서 영사 인증을 완결해야 합니다. 오스트리아 도착 후 공증으로는 처리할 수 없는 절차(혼인 신고·출생 신고·귀화 신청 등)가 많으므로, 출국 전 영사 인증을 강력히 권장합니다.
Q5.번역 가능한 언어는?
A. 태국어·영어 쌍방향 번역을 기본 대응. 한국어·일본어·중국어(간체/번체)·아랍어·러시아어·독일어·프랑스어·스페인어 등 33개 언어까지 가능합니다.
Q6.결제 수단은?
A. 태국 국내 은행 송금·PromptPay·신용카드(Stripe), 해외에서는 Wise / TransferWise / PayPal 결제에 대응합니다.
Real customer questions, answered by our attorneys
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
Do foreign prenuptial agreements require MFA legalization to be enforceable in Thailand?
Consular / Apostille
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "Do foreign prenuptial agreements require MFA legalization to be enforceable in Thailand?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.
How to process mega-project infrastructure and public bidding document translations?
Certified translation
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How to process mega-project infrastructure and public bidding document translations?" — Inbound chain for foreign documents: notarisation or Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (non-Apostille states only) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts accept the file. Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.
How do foreign commercial satellite imagery and remote sensing data agreements undergo review?
Consular / Apostille
Quick summary for expats, HR and law firms to "How do foreign commercial satellite imagery and remote sensing data agreements undergo review?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
How are Philippine official papers attested for employment registration in Thailand?
Consular / Apostille
Quick summary for expats, HR and law firms to "How are Philippine official papers attested for employment registration in Thailand?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
How do professional door-to-door agency services securely handle client document legalization workflows?
Consular / Apostille
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How do professional door-to-door agency services securely handle client document legalization workflows?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.
Do foreign real estate buyers in Thailand need MFA-legalized proof of funds?
Consular / Apostille
Short answer to "Do foreign real estate buyers in Thailand need MFA-legalized proof of funds?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
What official format must a Power of Attorney follow when delegating foreign document legalization?
Consular / Apostille
Quick summary for expats, HR and law firms to "What official format must a Power of Attorney follow when delegating foreign document legalization?" — Inbound chain for foreign documents used in Thailand: notarisation/Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (if not an Apostille state) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts will accept the file. Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.
How are foreign corporate branch office registrations structured for Thailand?
Consular / Apostille
How we handle this in practice to "How are foreign corporate branch office registrations structured for Thailand?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
