Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

คำถามที่พบบ่อย — แก้ไขเปลี่ยนแปลงทะเบียนธุรกิจ

40 คำถาม-คำตอบเชิงลึก อ้างอิงระเบียบของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

เปลี่ยนแปลงอะไรบ้างที่ต้องจดทะเบียนกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า

เช่น เปลี่ยนชื่อบริษัท ตราประทับ ที่ตั้งสำนักงาน วัตถุประสงค์ กรรมการและอำนาจกรรมการ เพิ่มหรือลดทุน โอนหุ้น แก้ไขข้อบังคับ ควบรวมหรือเลิกกิจการ ทุกรายการมีแบบฟอร์มและกำหนดเวลายื่นของตนเอง

ต้องจัดประชุมผู้ถือหุ้นก่อนหรือไม่

รายการที่กระทบข้อบังคับหรือทุน ต้องมีมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นตามองค์ประชุมและคะแนนเสียงที่กฎหมายกำหนด พร้อมออกหนังสือนัดประชุมและลงประกาศตามวิธีที่กฎหมายและข้อบังคับกำหนด หากขั้นตอนเรียกประชุมไม่ถูกต้อง มติอาจถูกเพิกถอนภายหลัง

เปลี่ยนกรรมการต้องยื่นภายในกี่วัน

การเปลี่ยนแปลงกรรมการต้องนำไปจดทะเบียนภายในกำหนดเวลาตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ นับแต่วันที่มีมติ การยื่นล่าช้ามีโทษปรับ และทำให้หนังสือรับรองที่คู่ค้าหรือธนาคารเรียกดูไม่ตรงกับความจริง

ย้ายที่ตั้งสำนักงานข้ามจังหวัดต้องทำอะไรเพิ่ม

ต้องแก้ไขข้อบังคับเรื่องที่ตั้งด้วยมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น จดทะเบียนย้ายที่ตั้ง และแจ้งเปลี่ยนแปลงต่อกรมสรรพากร ประกันสังคม และหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง หากมีใบอนุญาตทำงานของชาวต่างชาติ ต้องแก้ไขข้อมูลสถานที่ทำงานด้วย

เพิ่มทุนจดทะเบียนมีขั้นตอนอย่างไร

ต้องมีมติพิเศษของที่ประชุมผู้ถือหุ้น จัดสรรหุ้นใหม่ เรียกชำระค่าหุ้นและมีหลักฐานการชำระจริง แล้วจดทะเบียนเพิ่มทุนภายในกำหนด การเพิ่มทุนโดยไม่มีการชำระจริงเป็นการแสดงข้อความเท็จต่อนายทะเบียน

โอนหุ้นให้บุคคลอื่นต้องแจ้งนายทะเบียนหรือไม่

การโอนหุ้นทำเป็นตราสารการโอนที่มีพยานลงนาม และบันทึกในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้นของบริษัท จากนั้นบริษัทต้องนำส่งบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) ที่ปรับปรุงแล้วต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้าตามรอบที่กำหนด

เปลี่ยนวัตถุประสงค์บริษัทมีผลต่อใบอนุญาตเดิมไหม

มีผลได้ หากวัตถุประสงค์ใหม่อยู่ในธุรกิจควบคุม อาจต้องขอใบอนุญาตเพิ่มหรือแจ้งหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตเดิม และหากบริษัทมีต่างชาติถือหุ้น ต้องตรวจสอบว่าวัตถุประสงค์ใหม่อยู่ในบัญชีสงวนตามกฎหมายคนต่างด้าวหรือไม่

ปิดบริษัทต้องทำอะไรบ้าง

ต้องมีมติพิเศษให้เลิกบริษัท จดทะเบียนเลิก แต่งตั้งผู้ชำระบัญชี ประกาศและแจ้งเจ้าหนี้ จัดทำงบ ณ วันเลิก ให้ผู้สอบบัญชีตรวจสอบ ชำระภาษีให้ครบ แล้วจึงจดทะเบียนเสร็จการชำระบัญชี กระบวนการนี้ใช้เวลาหลายเดือนตามปกติ

บริษัทหยุดดำเนินกิจการชั่วคราวต้องยื่นงบการเงินไหม

ต้อง ตราบใดที่บริษัทยังไม่จดทะเบียนเลิก ยังมีหน้าที่จัดทำและยื่นงบการเงินประจำปีและแบบภาษีตามรอบ แม้ไม่มีรายได้ก็ต้องยื่นแบบเปล่า การละเลยทำให้มีค่าปรับสะสมและกรรมการมีความรับผิด

เอกสารแก้ไขทะเบียนที่กรรมการอยู่ต่างประเทศลงนามได้อย่างไร

ลงนามต่อหน้าโนตารีพับลิกในประเทศนั้นหรือเจ้าหน้าที่สถานเอกอัครราชทูตไทย แล้วผ่านการรับรองตามเส้นทางที่นายทะเบียนยอมรับ พร้อมสำเนาหนังสือเดินทางที่รับรองแล้ว เพื่อให้นายทะเบียนตรวจสอบความถูกต้องของลายมือชื่อได้

เปลี่ยนกรรมการหรืออำนาจลงนามต้องแจ้งใครบ้าง

ต้องจัดประชุมตามข้อบังคับ จัดทำรายงานการประชุม แล้วยื่นจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้าภายในกำหนดเวลาตามกฎหมาย จากนั้นแจ้งธนาคาร คู่สัญญา กรมสรรพากร และประกันสังคมเพื่อให้เอกสารอำนาจลงนามตรงกัน มิฉะนั้นการลงนามอาจถูกโต้แย้งภายหลัง

โอนหุ้นระหว่างผู้ถือหุ้นต้องจดทะเบียนหรือไม่

การโอนหุ้นในบริษัทจำกัดสมบูรณ์เมื่อทำเป็นหนังสือลงลายมือชื่อผู้โอนและผู้รับโอนพร้อมพยาน และบริษัทบันทึกลงสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น ส่วนที่ยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้าคือบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) ที่ปรับปรุงแล้ว ควรตรวจข้อบังคับเรื่องข้อจำกัดการโอนหุ้นก่อนทำรายการ และพิจารณาภาระภาษีของผู้โอนด้วย

แก้ไขวัตถุประสงค์บริษัทเพื่อทำธุรกิจใหม่ทำได้แค่ไหน

ทำได้โดยมติพิเศษและจดทะเบียนแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิ แต่วัตถุประสงค์บางประเภทต้องได้รับใบอนุญาตเฉพาะก่อนเริ่มประกอบกิจการจริง เช่น ท่องเที่ยว อาหาร สุรา หรือกิจการที่อยู่ในบัญชีท้ายกฎหมายการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว การเพิ่มวัตถุประสงค์ไม่เท่ากับได้รับอนุญาตให้ทำกิจการนั้น

บริษัทเปลี่ยนชื่อแล้วสัญญาเดิมยังใช้ได้ไหม

ยังใช้ได้ เพราะนิติบุคคลยังเป็นรายเดิมและเลขทะเบียน 13 หลักไม่เปลี่ยน แต่ควรทำหนังสือแจ้งคู่สัญญาและจัดทำบันทึกแนบท้ายระบุการเปลี่ยนชื่อ พร้อมปรับตราประทับ ใบกำกับภาษี ป้ายชื่อ และบัญชีธนาคาร เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาการรับชำระเงินและการใช้สิทธิทางภาษี

เปลี่ยนกรรมการหรืออำนาจลงนามต้องทำอย่างไร

ต้องจัดประชุมตามที่ข้อบังคับกำหนด จัดทำรายงานการประชุมและคำขอจดทะเบียนแก้ไข แล้วยื่นต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้าภายในกำหนดเวลาตามกฎหมาย เมื่อจดทะเบียนแล้วควรแจ้งธนาคาร คู่ค้า และหน่วยงานที่ออกใบอนุญาตด้วย มิฉะนั้นเอกสารที่ลงนามอาจถูกโต้แย้งเรื่องอำนาจ

ย้ายที่ตั้งสำนักงานข้ามจังหวัดมีขั้นตอนต่างออกไปไหม

การย้ายข้ามจังหวัดต้องแก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิในส่วนที่ตั้งสำนักงาน ซึ่งต้องมีมติพิเศษของที่ประชุมผู้ถือหุ้น ต่างจากการย้ายภายในจังหวัดเดิมที่ขั้นตอนน้อยกว่า นอกจากนี้ต้องแจ้งเปลี่ยนที่อยู่ต่อกรมสรรพากร ประกันสังคม และหน่วยงานที่ออกใบอนุญาตทุกแห่ง

เพิ่มทุนจดทะเบียนต้องเตรียมอะไร

ต้องมีมติพิเศษของที่ประชุมผู้ถือหุ้น จัดทำบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นใหม่ หลักฐานการชำระค่าหุ้น และยื่นจดทะเบียนเพิ่มทุน หากมีผู้ถือหุ้นต่างชาติ ต้องตรวจสัดส่วนการถือหุ้นให้ยังอยู่ในกรอบที่กฎหมายและใบอนุญาตกำหนด รวมถึงผลต่อเงื่อนไขใบอนุญาตทำงานของพนักงานต่างชาติ

เอกสารบริษัทที่จะใช้ต่างประเทศต้องรับรองอย่างไร

โดยทั่วไปต้องคัดหนังสือรับรองฉบับล่าสุดจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า แปลเป็นภาษาที่ปลายทางกำหนด แล้วผ่านนิติกรณ์กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทางหากประเทศนั้นยังไม่ใช้ Apostille สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก จะใช้ Apostille ได้เมื่ออนุสัญญามีผลกับประเทศไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570

ลดทุนจดทะเบียนทำได้ในกรณีใดและมีขั้นตอนอย่างไร

ต้องมีมติพิเศษของที่ประชุมผู้ถือหุ้น ประกาศโฆษณาและแจ้งเจ้าหนี้ตามระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดเพื่อให้คัดค้านได้ แล้วจึงจดทะเบียนลดทุน ขั้นตอนนี้ใช้เวลานานกว่าการเพิ่มทุนมาก จึงควรวางแผนล่วงหน้าหลายสัปดาห์

เปลี่ยนผู้ถือหุ้นต่างชาติเข้ามาแทนคนไทยกระทบอะไรบ้าง

อาจเปลี่ยนสถานะเป็นนิติบุคคลต่างด้าว ทำให้ต้องพิจารณาใบอนุญาตประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว เงื่อนไขบัตรส่งเสริมการลงทุน สิทธิถือครองที่ดิน และเงื่อนไขใบอนุญาตเฉพาะทางที่มีอยู่ ควรประเมินก่อนโอนหุ้นจริง

แก้ไขข้อบังคับบริษัทเรื่ององค์ประชุมและอำนาจกรรมการทำอย่างไร

ต้องใช้มติพิเศษของที่ประชุมผู้ถือหุ้นและจดทะเบียนแก้ไขข้อบังคับต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า ควรร่างถ้อยคำให้สอดคล้องกับหนังสือรับรองอำนาจลงนามที่ใช้จริงกับธนาคารและคู่สัญญา เพื่อไม่ให้เกิดข้อโต้แย้งภายหลัง

แปรสภาพห้างหุ้นส่วนเป็นบริษัทจำกัดทำได้หรือไม่

ทำได้ตามขั้นตอนที่กฎหมายกำหนด โดยต้องได้รับความยินยอมจากผู้เป็นหุ้นส่วนทุกคน ประกาศและแจ้งเจ้าหนี้ แล้วจดทะเบียนแปรสภาพ สิทธิและหน้าที่ตามสัญญาเดิมจะโอนไปยังบริษัทใหม่ แต่ควรแจ้งคู่ค้าและธนาคารเพื่อปรับเอกสาร

กรรมการต่างชาติลาออกกะทันหันต้องทำอะไรบ้าง

ต้องมีหนังสือลาออกที่ระบุวันมีผล จัดประชุมแต่งตั้งกรรมการแทนหากอำนาจลงนามไม่ครบ และจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงต่อนายทะเบียน พร้อมตรวจผลกระทบต่อใบอนุญาตทำงานและวีซ่าของผู้ที่ลาออกซึ่งมักผูกกับตำแหน่ง

เพิ่มวัตถุประสงค์เพื่อรองรับธุรกิจออนไลน์ควรเขียนอย่างไร

ควรเขียนให้ครอบคลุมกิจกรรมจริง เช่น การขายผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ การให้บริการแพลตฟอร์ม และการรับชำระเงินออนไลน์ พร้อมตรวจว่ากิจกรรมนั้นต้องมีใบอนุญาตเฉพาะหรือจดทะเบียนพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์เพิ่มหรือไม่

หนังสือรับรองบริษัทฉบับใหม่ต้องขอเมื่อไร

ควรขอฉบับล่าสุดทุกครั้งหลังจดทะเบียนเปลี่ยนแปลง เพราะธนาคาร คู่สัญญา และหน่วยงานราชการมักกำหนดให้หนังสือรับรองออกไม่เกิน 30 ถึง 90 วัน การใช้ฉบับเก่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ธุรกรรมสะดุดบ่อยที่สุด

เอกสารการเปลี่ยนแปลงบริษัทที่จะใช้ต่างประเทศต้องทำอย่างไร

ต้องขอหนังสือรับรองฉบับภาษาอังกฤษหรือแปลพร้อมรับรองคำแปล แล้วผ่านการรับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล และรับรองสถานทูตปลายทางตามที่ประเทศนั้นกำหนด สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญา Apostille จะใช้ Apostille แทนขั้นสถานทูตได้ตั้งแต่ 28 กุมภาพันธ์ 2570

ปิดสาขาหรือเลิกกิจการบางส่วนต้องจดทะเบียนไหม

การเปิดหรือปิดสำนักงานสาขาต้องจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงและแจ้งกรมสรรพากรให้สอดคล้อง หากมีลูกจ้างในสาขานั้นต้องดำเนินการด้านประกันสังคมและเอกสารเลิกจ้างตามกฎหมายแรงงานควบคู่กันไป

จดทะเบียนเปลี่ยนแปลงใช้เวลานานเท่าไร

กรณีเอกสารครบและไม่ต้องประกาศล่วงหน้า เช่น เปลี่ยนกรรมการหรือที่อยู่ มักดำเนินการได้ภายในไม่กี่วันทำการ ส่วนกรณีที่ต้องมีมติพิเศษและประกาศแจ้งเจ้าหนี้จะใช้เวลาหลายสัปดาห์ตามระยะที่กฎหมายกำหนด

เปลี่ยนชื่อบริษัทต้องดำเนินการอย่างไร

ต้องจองชื่อใหม่ จัดประชุมผู้ถือหุ้นด้วยมติพิเศษ แก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิ แล้วจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้าภายในกำหนด จากนั้นต้องแจ้งเปลี่ยนกับสรรพากร ธนาคาร และคู่สัญญาที่เกี่ยวข้อง

เอกสารมติที่ประชุมที่จะใช้ต่างประเทศต้องรับรองอย่างไร

โดยทั่วไปจัดทำเป็นสองภาษา ให้ผู้มีอำนาจลงนามรับรองสำเนาถูกต้อง แล้วให้ทนายความผู้ทำคำรับรองรับรองลายมือชื่อ ก่อนนำไปรับรองต่อที่กรมการกงสุลและสถานทูตปลายทางตามที่ผู้รับกำหนด

การเปลี่ยนกรรมการต้องดำเนินการภายในกี่วัน

ต้องยื่นจดทะเบียนเปลี่ยนแปลงต่อนายทะเบียนภายในกำหนดที่กฎหมายระบุนับแต่วันที่ที่ประชุมมีมติ หากยื่นล่าช้าอาจมีความรับผิดตามกฎหมาย และข้อมูลกรรมการที่ไม่ตรงกับปัจจุบันจะกระทบการทำนิติกรรมกับธนาคาร

การย้ายที่ตั้งสำนักงานข้ามจังหวัดต่างจากย้ายในจังหวัดอย่างไร

การย้ายภายในจังหวัดเดียวกันจดทะเบียนแก้ไขที่ตั้งได้โดยตรง ส่วนการย้ายข้ามจังหวัดต้องแก้ไขข้อบังคับหรือหนังสือบริคณห์สนธิในส่วนที่ตั้งสำนักงาน ซึ่งต้องผ่านมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นตามองค์ประชุมที่กำหนด

การเพิ่มทุนจดทะเบียนมีขั้นตอนหลักอะไรบ้าง

เริ่มจากมติที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงพิเศษ จัดสรรหุ้นใหม่ตามสิทธิของผู้ถือหุ้นเดิม เรียกชำระค่าหุ้น จากนั้นยื่นจดทะเบียนเพิ่มทุนพร้อมบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นฉบับปรับปรุงต่อนายทะเบียน

การแก้ไขวัตถุประสงค์ของบริษัทกระทบใบอนุญาตเดิมหรือไม่

อาจกระทบ เพราะใบอนุญาตหลายประเภทอ้างอิงวัตถุประสงค์ที่จดทะเบียนไว้ ควรตรวจสอบเงื่อนไขของหน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตก่อน และแจ้งการเปลี่ยนแปลงตามที่กำหนดหลังจดทะเบียนแล้วเสร็จ

การเปลี่ยนชื่อบริษัทต้องทำอะไรตามมาบ้าง

หลังจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อ ต้องแก้ไขข้อมูลกับกรมสรรพากร ธนาคาร ประกันสังคม คู่สัญญา และเปลี่ยนตราประทับหากมีชื่อบริษัทอยู่บนตรา รวมถึงแก้ไขเอกสารทางบัญชีและใบกำกับภาษีให้ตรงกัน

การโอนหุ้นระหว่างผู้ถือหุ้นต้องจดทะเบียนหรือไม่

การโอนหุ้นทำโดยตราสารการโอนที่มีพยานลงนาม และบริษัทต้องบันทึกในสมุดทะเบียนผู้ถือหุ้น การเปลี่ยนแปลงจะปรากฏต่อนายทะเบียนเมื่อยื่นบัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้นฉบับปรับปรุงตามรอบที่กฎหมายกำหนด

ต้องประกาศหนังสือพิมพ์สำหรับการแก้ไขประเภทใด

การเรียกประชุมผู้ถือหุ้นเพื่อมีมติพิเศษบางเรื่อง เช่น แก้ไขหนังสือบริคณห์สนธิหรือลดทุน มีข้อกำหนดเรื่องการบอกกล่าวและประกาศตามที่กฎหมายระบุ หากขั้นตอนไม่ครบ นายทะเบียนอาจไม่รับจดทะเบียน

การลดทุนจดทะเบียนใช้เวลานานกว่าการเพิ่มทุนเพราะอะไร

เพราะกฎหมายกำหนดให้บอกกล่าวเจ้าหนี้และเปิดช่วงเวลาให้คัดค้านก่อนยื่นจดทะเบียน เพื่อคุ้มครองเจ้าหนี้ของบริษัท ขั้นตอนนี้ทำให้ระยะเวลารวมยาวกว่าการเพิ่มทุนอย่างมีนัยสำคัญ

เอกสารของผู้ถือหุ้นหรือกรรมการชาวต่างชาติต้องเตรียมอย่างไร

ต้องใช้สำเนาหนังสือเดินทางที่ลงนามรับรอง และหลายกรณีต้องมีคำรับรองลายมือชื่อโดยทนายผู้ทำคำรับรองหรือโนตารีในต่างประเทศพร้อมการรับรองต่อเนื่อง ก่อนแปลเป็นภาษาไทยเพื่อยื่นต่อนายทะเบียน

ยื่นจดทะเบียนแก้ไขทางออนไลน์ได้ทุกรายการหรือไม่

ระบบอิเล็กทรอนิกส์รองรับหลายรายการ แต่บางกรณีที่ต้องแนบเอกสารต้นฉบับหรือมีผู้ลงนามต่างชาติยังต้องยื่นแบบกระดาษ ควรตรวจรายการที่ระบบรองรับก่อนวางแผนกำหนดการประชุม

ดูตัวอย่างเคสจำลองแบบละเอียด (ผู้ขอรับบริการ วัตถุประสงค์ เอกสารที่ต้องใช้ และขั้นตอนการดำเนินงาน) ทั้งหมดเป็นตัวอย่างประกอบความเข้าใจ ไม่ใช่ข้อมูลลูกค้าจริงและไม่มีคำรับรองผลลัพธ์

ดูตัวอย่างสถานการณ์ของบริการนี้

บริการอื่นในหมวด จดทะเบียนธุรกิจและใบอนุญาตพิเศษ

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

ล่ามประจำที่ว่าการอำเภอสำหรับคู่สมรสชาวต่างชาติตามระเบียบกรมการปกครอง ต้องเตรียมตัวอย่างไร?

บริการครบวงจร

มุมมองเชิงปฏิบัติสำหรับองค์กรข้ามชาติสำหรับ "ล่ามประจำที่ว่าการอำเภอสำหรับคู่สมรสชาวต่างชาติตามระเบียบกรมการปกครอง ต้องเตรียมตัวอย่างไร?" — โครงสร้างงานรับรองคือ แปล → รับรองคำแปลโดยทนายความ Notarial Services Attorney → นิติกรณ์กรมการกงสุลสอบถามค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ (ปกติ 2–3 วันทำการ) หรือ (ด่วนวันเดียว ยื่นก่อน 11:30 น.) → Apostille หรือรับรองสถานทูตปลายทางตามแต่ประเทศ งานพรีเมียมสายนักแปลวิชาชีพแบ่งชัดเจนเป็น NAATI (ออสเตรเลีย), Sworn Translator ประจำสถานทูตยุโรป (ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สเปน สวิส ออสเตรีย) และนักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับคำพิพากษา สำนวนสอบสวน และนิติกรรมสัญญาที่ใช้ในศาลไทย รับ–ส่งเอกสารถึงที่ทั่วกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และจัดส่ง EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

ใบอนุญาตจัดตั้งมูลนิธิหรือสมาคมการกุศลไทย นำมาแปลและรับรองกงสุลเพื่อไปจดทะเบียนสาขาต่างประเทศ ทำอย่างไร?

รับรองกงสุล / Apostille

ตามระเบียบกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุลสำหรับ "ใบอนุญาตจัดตั้งมูลนิธิหรือสมาคมการกุศลไทย นำมาแปลและรับรองกงสุลเพื่อไปจดทะเบียนสาขาต่างประเทศ ทำอย่างไร?" — เอกสารต่างชาติที่จะนำมาใช้ในประเทศไทย ต้องรับรองจากหน่วยงาน/Apostille ที่ประเทศต้นทางก่อน → รับรองที่สถานทูตประเทศนั้นในไทย (กรณีไม่ใช่ประเทศภาคี) → แปลไทย → รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล จึงจะใช้ยื่นกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า สำนักงานเขต ตม. หรือศาลไทยได้ การรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์เอกสาร) ดำเนินการโดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาคารรัฐประศาสนภักดี (อาคาร B) ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ และสาขา MRT คลองเตย/เซ็นทรัลเวสต์เกต/จังหวัดภูมิภาค ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

แนวทางแก้ไขปัญหาเมื่อเอกสารต่างชาติไม่ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ ไทย

รับรองกงสุล / Apostille

อ้างอิงประกาศกระทรวงการต่างประเทศสำหรับ "แนวทางแก้ไขปัญหาเมื่อเอกสารต่างชาติไม่ผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ ไทย" — เรารับมอบอำนาจยื่นแทนได้เต็มรูปแบบ ลูกค้าไม่ต้องเดินทางไปแจ้งวัฒนะเอง เพียงส่งต้นฉบับ + สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต + หนังสือมอบอำนาจที่เราจัดเตรียมให้ พร้อมจัดส่งคืนทั่วประเทศและต่างประเทศด้วย EMS/DHL เอกสารราชการไทยที่จะนำไปใช้ต่างประเทศต้องผ่านลำดับ: ต้นฉบับจากหน่วยงานผู้ออก → แปลเป็นอังกฤษโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง → รับรองคำแปล/รับรองลายมือชื่อที่กรมการกงสุล → (ถ้าประเทศปลายทางไม่รับ Apostille) รับรองซ้ำที่สถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

เอกสารราชการไทย (เช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน) ที่จะนำไปกงสุลต้องผ่านการรับรองจากอำเภอ/เขตก่อนไหม?

รับรองกงสุล / Apostille

อ้างอิงประกาศกระทรวงการต่างประเทศสำหรับ "เอกสารราชการไทย (เช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน) ที่จะนำไปกงสุลต้องผ่านการรับรองจากอำเภอ/เขตก่อนไหม?" — เอกสารต่างชาติที่จะนำมาใช้ในประเทศไทย ต้องรับรองจากหน่วยงาน/Apostille ที่ประเทศต้นทางก่อน → รับรองที่สถานทูตประเทศนั้นในไทย (กรณีไม่ใช่ประเทศภาคี) → แปลไทย → รับรองคำแปลที่กรมการกงสุล จึงจะใช้ยื่นกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า สำนักงานเขต ตม. หรือศาลไทยได้ การรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์เอกสาร) ดำเนินการโดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาคารรัฐประศาสนภักดี (อาคาร B) ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ และสาขา MRT คลองเตย/เซ็นทรัลเวสต์เกต/จังหวัดภูมิภาค ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินขั้นตอน–ราคา–ระยะเวลาให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

ใบรับรองการฉีดวัคซีนระหว่างประเทศ (International Vaccination Certificate) ของชาวต่างชาติ ต้องผ่านกงสุลไหม?

รับรองกงสุล / Apostille

คำตอบสั้นสำหรับ "ใบรับรองการฉีดวัคซีนระหว่างประเทศ (International Vaccination Certificate) ของชาวต่างชาติ ต้องผ่านกงสุลไหม?" — การรับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์เอกสาร) ดำเนินการโดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ อาคารรัฐประศาสนภักดี (อาคาร B) ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ และสาขา MRT คลองเตย/เซ็นทรัลเวสต์เกต/จังหวัดภูมิภาค ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Hague Apostille แล้ว เอกสารที่ส่งไปประเทศสมาชิกจึงขอ Apostille ที่กรมการกงสุลได้ในขั้นตอนเดียว ไม่ต้องผ่านสถานทูตปลายทางอีก (ยกเว้นประเทศที่ยื่นคัดค้านการเข้าเป็นภาคีของไทย) รับ–ส่งเอกสารถึงที่ในกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และ EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999

บริการที่เกี่ยวข้อง: รับรองกงสุล กรมการกงสุล

ทนายรับรองเอกสาร Notary Public อุดรธานี มีบริการภาษาอังกฤษไหม?

Notary Public

สรุปให้เข้าใจง่ายสำหรับ "ทนายรับรองเอกสาร Notary Public อุดรธานี มีบริการภาษาอังกฤษไหม?" — งานปกติเสร็จภายใน 1 วันทำการ งานด่วนสามารถรอรับได้ (ควรนัดหมายล่วงหน้าอย่างน้อย 30 นาที) ขั้นตอนหลักคือเตรียมเอกสารต้นฉบับ + พาสปอร์ต/บัตรประชาชน แล้วเซ็นต่อหน้าทนาย จากนั้นทนายลงคำรับรองและออกใบเสร็จให้ ปรึกษาฟรี LINE @Thainotary หรือโทร 094-895-8999 เราตอบทุกวัน 08:00–20:00

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

รับทำ Notary Public เอกสารใบเคลมประกันโควิด-19 ต่างประเทศ

Notary Public

ตอบตามที่ลูกค้าถามบ่อยสำหรับ "รับทำ Notary Public เอกสารใบเคลมประกันโควิด-19 ต่างประเทศ" — Notarial Services Attorney (ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความสามารถดำเนินการให้ได้ตามกฎหมายไทย และเอกสารสามารถใช้ต่อกับกรมการกงสุล/สถานทูตหรือ Apostille (จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ได้ทันที ค่าบริการขึ้นกับจำนวนหน้า ความซับซ้อน และภาษา สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทางโทรศัพท์ 094-895-8999, LINE @Thainotary หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th นัดเข้ามาที่สำนักงานหรือ Mobile Notary ก็ได้ — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันเวลา

บริการที่เกี่ยวข้อง: Notary Public ประเทศไทย

ประกันสุขภาพระดับพรีเมียมที่ครอบคลุมเงื่อนไขวีซ่า LTR (Long-Term Resident) 50,000 USD สมัครผ่านตัวแทนไหนดี?

บริการครบวงจร

มุมมองเชิงปฏิบัติสำหรับองค์กรข้ามชาติสำหรับ "ประกันสุขภาพระดับพรีเมียมที่ครอบคลุมเงื่อนไขวีซ่า LTR (Long-Term Resident) 50,000 USD สมัครผ่านตัวแทนไหนดี?" — ทุกงานออกใบเสนอราคาแยกรายการชัดเจน ระบุค่าธรรมเนียมราชการจริง ค่าบริการวิชาชีพ และวันแล้วเสร็จ พร้อมผู้ประสานงานหนึ่งคนต่อหนึ่งเคสตลอดสาย ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง งานที่ปรึกษาระดับองค์กรครอบคลุม Legal Due Diligence, SPA/M&A, ข้อตกลงผู้ถือหุ้นและ Venture Capital, Transfer Pricing, หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษี, AML/CFT, ESG และแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ (BCP) รับ–ส่งเอกสารถึงที่ทั่วกรุงเทพฯ–ปริมณฑล และจัดส่ง EMS/DHL ทั่วโลก โทร 094-895-8999

บริการที่เกี่ยวข้อง: วีซ่าประเทศไทย

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปบริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร

ค่าบริการโดยประมาณ
สอบถามค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ — ประเมินราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานเสมอ
ระยะเวลาดำเนินการ
1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน