Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์

Prenuptial Agreement (สัญญาก่อนสมรส) สำหรับคู่ไทย-ต่างชาติ 2026 — ปพพ. ม.1465-1469

11 นาที

Prenuptial Agreement (สัญญาก่อนสมรส) คือสัญญาที่คู่สมรสตกลงเรื่องการจัดการทรัพย์สินก่อนแต่งงาน — ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1465-1469 สัญญาก่อนสมรสในไทยต้อง 'จดทะเบียนพร้อมกับการจดทะเบียนสมรสที่อำเภอ' มิฉะนั้นเป็น **โมฆะ** — ต่างจากระบบกฎหมาย Common Law (US, UK, AU) ที่ทำสัญญาแยกได้ — บทความนี้อธิบายความแตกต่าง, ขั้นตอน, ข้อกำหนดที่ห้ามใส่, และวิธีให้สัญญามีผลทั้งในไทยและประเทศต้นทาง

1.ฐานกฎหมายและข้อกำหนดบังคับ

**ปพพ. ม.1465** — คู่สมรสอาจทำสัญญาก่อนสมรสเรื่องทรัพย์สินได้ — **ม.1466** — สัญญาต้องจดทะเบียน 'พร้อมกับ' การจดทะเบียนสมรส ไม่งั้นเป็นโมฆะ + ต้องทำเป็นหนังสือ ลงลายมือชื่อทั้ง 2 ฝ่าย + พยาน 2 คน — **ม.1467** — แก้ไขสัญญาหลังสมรสไม่ได้ เว้นแต่ศาลอนุญาต — **ม.1468** — ห้ามขัด Public Order/ศีลธรรม — **ม.1469** — สัญญาที่ฝ่ายใดได้เปรียบเกินสมควรอาจถูกศาลเพิกถอนได้

2.สิ่งที่ใส่ได้ vs สิ่งที่ใส่ไม่ได้

**ใส่ได้:** 1) แยกทรัพย์สินก่อนสมรสและระหว่างสมรสเป็นสินส่วนตัว 2) กำหนดการบริหารทรัพย์สินร่วม 3) กำหนดการแบ่งทรัพย์สินกรณีหย่า 4) กำหนดทรัพย์สินที่ฝ่ายใดได้รับจากมรดก/ของขวัญ — **ใส่ไม่ได้ (เป็นโมฆะ):** 1) ข้อตกลงเรื่องบุตร (สิทธิเลี้ยงดู, ค่าอุปการะ) — ขัด Public Order 2) ข้อตกลงสละสิทธิเรียกค่าทดแทนกรณีฝ่ายใดผิด 3) ข้อตกลงห้ามหย่า 4) ข้อตกลงให้อีกฝ่ายโอนทรัพย์สินทั้งหมดเมื่อหย่า — ศาลจะตัดเป็นโมฆะเฉพาะส่วน

3.ขั้นตอนการทำ Prenup คู่ไทย-ต่างชาติ

Step 1: ปรึกษาทนายความครอบครัวเพื่อร่างสัญญา 2 ภาษา (ไทย-อังกฤษ) — Step 2: แต่ละฝ่ายควรมีทนายของตนเอง (Independent Legal Advice) เพื่อป้องกันโต้แย้งภายหลังว่าถูกบังคับ — Step 3: เปิดเผยทรัพย์สิน-หนี้สินทั้งหมดอย่างซื่อสัตย์ (Full Financial Disclosure) แนบท้ายสัญญา — Step 4: ลงนามต่อหน้าพยาน 2 คน — Step 5: นำสัญญาไปยื่นพร้อมจดทะเบียนสมรสที่อำเภอ (ห้ามจดก่อนหรือหลัง) — Step 6: รับใบ คร.5 (ใบสำคัญการจดทะเบียนสัญญาก่อนสมรส) — Step 7: ถ้าต้องการใช้ในประเทศต่างชาติ: แปล + MFA + Apostille/Embassy

4.Cross-Border Recognition: สัญญาไทยใช้ที่ต่างประเทศได้ไหม

**Common Law Countries (US, UK, AU, CA):** ศาลจะดู (1) สัญญาทำตามกฎหมายไทยถูกต้องหรือไม่ (2) เป็นธรรมหรือไม่ ณ เวลาทำสัญญาและขณะหย่า (3) มี Independent Legal Advice หรือไม่ (4) มี Full Disclosure หรือไม่ — แนะนำให้ทำ 'Mirror Prenup' ในประเทศต้นทางด้วย — **Civil Law Countries (Germany, France, Japan):** มักรับรอง Prenup ไทยถ้าผ่าน Apostille — **Common Misconception:** Prenup ไทยมักถูกศาลต่างประเทศมองว่า 'ไม่เป็นธรรม' เพราะมักจำกัดสิทธิคู่สมรสไทยมากเกินไป

5.ค่าใช้จ่ายและเวลา

**ค่าใช้จ่าย:** ปรึกษาทนาย 5,000-15,000 บาท/ฝ่าย + ร่างสัญญา 2 ภาษา 15,000-50,000 บาท + แปลรับรอง (ถ้าต้องใช้ต่างประเทศ) 1,500-3,000 บาท + MFA 400 บาท + Apostille รวมในขั้น MFA + Embassy (ถ้าจำเป็น) 1,000-4,000 บาท — **รวม 22,000-75,000 บาท** — **เวลา:** ร่างสัญญา 1-2 สัปดาห์, จดทะเบียนพร้อมสมรส 1 วัน, รับรองต่างประเทศเพิ่ม 1-2 สัปดาห์

คำถามที่พบบ่อย

ทำ Prenup หลังจดทะเบียนสมรสไปแล้วได้ไหม

ไม่ได้ตาม ปพพ. ม.1466 — สัญญาก่อนสมรสต้องจด 'พร้อมกับ' การจดทะเบียนสมรสที่อำเภอเท่านั้น — ถ้าสมรสไปแล้วและต้องการแยกทรัพย์สิน ต้องใช้ 'สัญญาระหว่างสมรส' (ปพพ. ม.1469) ซึ่งฝ่ายใดบอกเลิกได้ภายใน 1 ปีหลังหย่า

Prenup จากต่างประเทศที่ทำก่อนมาแต่งงานไทยใช้ได้ไหม

ใช้ได้ในแง่กฎหมายต่างประเทศ แต่ในไทยอาจไม่ผูกพัน เพราะ ปพพ. กำหนดให้จดที่อำเภอไทยพร้อมจดทะเบียนสมรส — แนะนำให้ทำใหม่ที่อำเภอเพื่อความปลอดภัย

ต้องเปิดเผยทรัพย์สินทุกอย่างหรือไม่

ต้องครับ — Full Financial Disclosure เป็น Best Practice สากล — ถ้าฝ่ายใดปกปิดทรัพย์สินสำคัญ ศาลอาจเพิกถอนสัญญาได้ตาม ปพพ. ม.1469 หรือศาลต่างประเทศมองว่า 'ไม่สมัครใจ'

Prenup กำหนดเรื่องค่าเลี้ยงดูบุตรได้ไหม

ไม่ได้ครับ — เรื่องบุตร (สิทธิปกครอง, ค่าอุปการะ, ค่าเลี้ยงดู) ขัด Public Order ตาม ปพพ. ม.1468 — ศาลจะตัดเป็นโมฆะเฉพาะส่วน และพิจารณาเรื่องบุตรตาม Best Interests of the Child

บริการของ Thai Notary ครอบคลุมอะไรบ้าง

Thai Notary ให้บริการ One-Stop Prenup: ปรึกษาทนายครอบครัวเชี่ยวชาญ Cross-border + ร่าง Prenup 2 ภาษา + Financial Disclosure Template + นัด Independent Legal Advice ให้คู่ต่างชาติ + ประสานอำเภอ + แปล/MFA/Apostille หากต้องใช้ต่างประเทศ

ใช้บริการ Notary ที่ Thai Notary ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่

เริ่มต้น 1,500 บาทต่อชุดเอกสาร ขึ้นกับชนิดเอกสารและจำนวนหน้า บริการรวมการตรวจสอบลายเซ็น ประทับตรา และจัดทำ Notarial Certificate ภาษาอังกฤษ พร้อมให้คำปรึกษาแนวทาง MFA + กงสุลปลายทางโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

นัดด่วนภายในวันได้หรือไม่

ได้ครับ — เรารับเคสด่วน Same-day Notary ที่สำนักงานลาดพร้าว 95 และมีบริการ Notary นอกสถานที่ในรัศมีกรุงเทพ-ปริมณฑล โทร 094-895-8999 หรือ LINE @Thainotary เพื่อเช็คคิวก่อนเดินทาง

ปรึกษาทนาย Notary โดยตรง

บริษัท ไทย โนตารี ลอว์ แอนด์ เซอร์วิส จำกัด · DBD 0405565001923

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปบริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 800 บาท — ประเมินราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานเสมอ
ระยะเวลาดำเนินการ
1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน