Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
نطاق الخدمة

توثيق المستندات في تايلاند — نطاق الخدمة

ثلاثة مكاتب (بانكوك، خون كين، أودون ثاني) وخدمة توثيق متنقلة تغطي 50 منطقة في بانكوك و77 محافظة ومحطات BTS/MRT وأبرز المراكز التجارية.

باختصار: إمّا الحضور إلى أحد مكاتبنا الثلاثة أو طلب محامٍ للانتقال إليك. التوثيق يتم عبر محامٍ مسجّل لدى مجلس المحامين التايلاندي، مع إمكانية إضافة تصديق وزارة الخارجية والسفارة.

نعمل بأسلوبين: زيارة أحد مكاتبنا الثلاثة، أو خدمة متنقلة ينتقل فيها المحامي إلى مكتبك أو فندقك أو المستشفى أو البنك أو نقطة لقاء متفق عليها. نقاط اللقاء قرب المحطات والمراكز التجارية ليست عناوين لنا، بل أماكن مناسبة للتوقيع فقط.

مكاتبنا (3)

هذه العناوين الثلاثة فقط هي مكاتبنا الرسمية، والزيارة بموعد مسبق.

Head Office — Bangkok (Wang Thonglang)

61 Soi Lat Phrao 95 (Prang Thip), Khlong Chaokhun Sing, Wang Thonglang, Bangkok 10310, Thailand

MRT Yellow Line — Mahat Thai Station

Head Office — Bangkok (Wang Thonglang) — Google Maps

Khon Kaen Office

46/1-2 Moo 2, Chimphli Road, Nai Mueang, Mueang Khon Kaen, Khon Kaen 40000, Thailand

Near Bueng Kaen Nakhon, ~10 minutes from Khon Kaen Railway Station

Khon Kaen Office — Google Maps

Udon Thani Office

31/43 Si Chom Chuen Road, Mak Khaeng, Mueang Udon Thani, Udon Thani 41000, Thailand

Next to UD Town, beside Udon Thani Railway Station

Udon Thani Office — Google Maps

الخدمة المتنقلة (نطاق التغطية)

القائمة أدناه مناطق تغطية للانتقال إليها، وليست فروعاً.

50 منطقة في بانكوك

Phra NakhonDusitNong ChokBang RakBang KhenBang KapiPathum WanPom Prap Sattru PhaiPhra KhanongMin BuriLat KrabangYan NawaSamphanthawongPhaya ThaiThon BuriBangkok YaiHuai KhwangKhlong SanTaling ChanBangkok NoiBang Khun ThianPhasi CharoenNong KhaemRat BuranaBang PhlatDin DaengBueng KumSathonBang SueChatuchakBang Kho LaemPrawetKhlong ToeiSuan LuangChom ThongDon MueangRatchathewiLat PhraoWatthanaBang KhaeLak SiSai MaiKhan Na YaoSaphan SungWang ThonglangKhlong Sam WaBang NaThawi WatthanaThung KhruBang BonPatongKaronKataKamalaSurin BeachBang TaoRawaiChalongNai HarnPhuket TownPattaya CentralJomtienNakluaWong AmatPratumnak HillSrirachaBang SaenNimmanhaeminChiang Mai Old CityHang DongMae RimSan KamphaengChawengLamaiBophutMaenamChoeng MonAo NangRailayKlong MuangHua Hin TownCha-amKhao TakiapHaad RinThong SalaKoh TaoKhao LakChiang Rai TownPai

77 محافظة في تايلاند

BangkokNonthaburiPathum ThaniSamut PrakanSamut SakhonSamut SongkhramNakhon PathomPhra Nakhon Si AyutthayaAng ThongLopburiSing BuriChai NatSaraburiNakhon NayokSuphan BuriKanchanaburiRatchaburiPhetchaburiPrachuap Khiri KhanUthai ThaniNakhon SawanPhichitPhitsanulokPhetchabunKamphaeng PhetSukhothaiChiang MaiChiang RaiLampangLamphunMae Hong SonNanPhayaoPhraeUttaraditTakNakhon RatchasimaKhon KaenUdon ThaniUbon RatchathaniNong KhaiBueng KanLoeiNong Bua LamphuSakon NakhonNakhon PhanomMukdahanKalasinRoi EtMaha SarakhamYasothonAmnat CharoenBuri RamSurinSi Sa KetChaiyaphumChonburiRayongChanthaburiTratChachoengsaoPrachin BuriSa KaeoPhuketKrabiPhang NgaRanongSurat ThaniNakhon Si ThammaratChumphonSongkhlaHat YaiSatunTrangPhatthalungPattaniYalaNarathiwat

محطات BTS / MRT / ARL

Mo Chit BTSSaphan Khwai BTSAri BTSSanam Pao BTSVictory Monument BTSPhaya Thai BTS / ARLRatchathewi BTSSiam BTSChitlom BTSPhloen Chit BTSNana BTSAsok BTSPhrom Phong BTSThong Lo BTSEkkamai BTSPhra Khanong BTSOn Nut BTSBang Chak BTSUdom Suk BTSBang Na BTSBearing BTSNational Stadium BTSRatchadamri BTSSala Daeng BTSChong Nonsi BTSSurasak BTSSaphan Taksin BTSKrung Thon Buri BTSWongwian Yai BTSHua Lamphong MRTSam Yan MRTSi Lom MRTLumphini MRTKhlong Toei MRTQueen Sirikit National Convention Centre MRTSukhumvit MRTPhetchaburi MRTPhra Ram 9 MRTThailand Cultural Centre MRTHuai Khwang MRTSutthisan MRTRatchadaphisek MRTLat Phrao MRTPhahon Yothin MRTChatuchak Park MRTKamphaeng Phet MRTBang Sue MRT / Krung Thep Aphiwat CentralTao Poon MRTSanam Chai MRTWat Mangkon MRTMakkasan ARLRatchaprarop ARLSuvarnabhumi Airport ARLKhlong Bang Phai MRTYaek Nonthaburi 1 MRTMin Buri MRT (Pink)Lam Sali MRT (Yellow)Samrong BTSHa Yaek Lat Phrao BTSPhahon Yothin 24 BTSRatchayothin BTSSena Nikhom BTSKasetsart University BTSRoyal Forest Department BTSBang Bua BTSRoyal Thai Air Force Museum BTSBhumibol Adulyadej Hospital BTSSaphan Mai BTSSai Yud BTSRoyal Thai Army Sports Center BTSYaek Kor Por Aor BTSKhu Khot BTSSamrong BTSPu Chao BTSChang Erawan BTSRoyal Thai Naval Academy BTSPak Nam BTSSrinagarindra BTSPhraek Sa BTSSai Luat BTSKheha BTSHua Lamphong MRTSam Yan MRTSi Lom MRTLumphini MRTKhlong Toei MRTQueen Sirikit National Convention Centre MRTSukhumvit MRTPhetchaburi MRTThailand Cultural Centre MRTHuai Khwang MRTSutthisan MRTRatchadaphisek MRTLat Phrao MRTPhahon Yothin MRTChatuchak Park MRTKamphaeng Phet MRTBang Sue MRTTao Poon MRTBang Pho MRTBang O MRTBang Phlat MRTSirindhorn MRTBang Yi Khan MRTBang Khun Non MRTFai Chai MRTCharan 13 MRTTha Phra MRTBang Phai MRTBang Wa MRTPhetkasem 48 MRTPhasi Charoen MRTBang Khae MRTLak Song MRTKrung Thon Buri BTSWongwian Yai BTSPho Nimit BTSTalat Phlu BTSWutthakat BTSMakkasan ARLRamkhamhaeng ARLHua Mak ARLBan Thap Chang ARLLat Krabang ARLKrung Thon Buri GoldCharoen Nakhon GoldKhlong San Gold

المراكز التجارية ومراكز الأعمال

CentralWorldEmsphereCentral WestvilleTerminal 21 AsokICONSIAMSiam ParagonThe EmporiumEmQuartierCentral EmbassyCentral ChidlomMBK CenterSiam Square OneCentral LadpraoCentral Rama 9Central PinklaoThe Mall BangkapiFashion IslandMega BangnaCentral BangnaSeacon SquareShow DCGaysorn VillagePlatinum Fashion MallAsiatique The RiverfrontCentral WestgateCentral EastVilleThe Mall Tha PhraThe Mall NgamwongwanCentral Rama 2Central Rama 3Central Suan LuangRobinson Lifestyle SrisamarnAmorini RamintraThe Walk RatchaphruekThe Crystal Ekkamai-RamintraCentral ChaengwattanaThe Mall BangkaeCentral Pattaya BeachCentral Phuket FlorestaCentral Festival PhuketCentral Chiang Mai AirportCentral Chiang Mai FestivalMAYA Lifestyle Shopping CenterCentral Hat YaiCentral Khon KaenCentral Udon ThaniCentral KoratCentral RayongCentral ChonburiCentral Ayutthaya

كيف تتم الخدمة

  1. 1أرسل صورة المستند عبر LINE لمراجعة المتطلبات وجهة الاستخدام.
  2. 2نتفق على المكتب أو نقطة اللقاء والموعد.
  3. 3يوثّق المحامي التوقيع أو صورة المستند أو الإقرار ويضع خاتم التوثيق.
  4. 4عند الحاجة نتابع تصديق وزارة الخارجية التايلاندية ثم سفارة دولة الوجهة.

أسئلة شائعة حول التغطية

هل تنتقلون إلى المحافظات الأخرى؟

نعم، التغطية تشمل 77 محافظة. خارج بانكوك يعتمد الموعد على جدول التنقل، لذا يُفضّل الحجز المسبق.

هل نقطة اللقاء قرب المحطة مكتب لكم؟

لا. مكاتبنا في بانكوك وخون كين وأودون ثاني فقط، أما المحطات والمراكز التجارية فهي أماكن لقاء متفق عليها.

هل يمكن التوثيق دون حضور شخصي؟

التحقق من هوية الموقّع شرط أساسي، لذا يلزم الحضور شخصياً أو عبر اتصال مرئي لبعض المستندات مع إرسال الأصول لاحقاً.

هل تعملون في عطلة نهاية الأسبوع؟

نعم بموعد مسبق. الاستشارة عبر LINE متاحة يومياً، والزيارة المكتبية في أيام العمل، والخدمة المتنقلة حسب الاتفاق.

هل التوثيق وحده يكفي للاستخدام بالخارج؟

يعتمد على الدولة. كثير من الجهات تطلب تصديق وزارة الخارجية ثم السفارة أو الأبوستيل، ونوضح لك السلسلة المطلوبة لكل دولة.

دعنا نراجع حالتك

أخبرنا بنوع المستند وجهة استخدامه لنقترح أقرب نقطة والخطوات المطلوبة.

แหล่งอ้างอิงทางการ (Authoritative Sources)

ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานก่อนดำเนินการ

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

Is there an express 1-day fast-track service available for foreign document legalization in Thailand?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "Is there an express 1-day fast-track service available for foreign document legalization in Thailand?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: MFA consular legalisation

How do foreign high-speed rail technology transfer and maintenance agreements undergo review?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "How do foreign high-speed rail technology transfer and maintenance agreements undergo review?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: Police clearance certificate

How to get an affidavit notarized by a Thai lawyer?

Notary Public

Per the Lawyers Council of Thailand's Notarial Services rules to "How to get an affidavit notarized by a Thai lawyer?" — Standard turnaround is 1 business day; same-day service is available by appointment for straightforward files. You must sign in front of the attorney with your original passport; the attorney affixes the notarial seal, signature, register number and date so the document is accepted abroad. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: Notary Public Thailand

How do foreign authentic product authorized dealer certificates undergo MFA legalization?

Consular / Apostille

Practitioner's view to "How do foreign authentic product authorized dealer certificates undergo MFA legalization?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: MFA consular legalisation

How do foreign deep-space astronomy observatory research cooperation agreements undergo review?

Consular / Apostille

Short answer to "How do foreign deep-space astronomy observatory research cooperation agreements undergo review?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Police clearance certificate

How do foreign biotechnology patent licensing documents undergo MFA review?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How do foreign biotechnology patent licensing documents undergo MFA review?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: MFA consular legalisation

How do foreign earthquake and seismic monitoring station data agreements undergo review?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How do foreign earthquake and seismic monitoring station data agreements undergo review?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Embassy legalisation

What consular steps govern foreign atmospheric research and climate change monitoring deeds?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What consular steps govern foreign atmospheric research and climate change monitoring deeds?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee depends on volume and urgency — quoted on request via +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: MFA consular legalisation

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public

ค่าบริการโดยประมาณ
สอบถามค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ ต่อชุดเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
ปกติ 1–2 วันทำการ (เร่งด่วนภายในวันเดียวได้)
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารลงนาม + ตราประทับทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney)
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน