Notary กับ Apostille ต่างกันอย่างไร?
Notary (NSA) รับรองลายเซ็นในประเทศไทย ส่วน Apostille เป็นการรับรองระหว่างประเทศตามอนุสัญญา Hague ไทยเข้าร่วม Apostille จะมีผลวันที่ 28 ก.พ. 2570 — Thai Notary จัดการครบทั้ง Notary → MFA → Apostille ในที่เดียว
คำอธิบายแบบละเอียด
ทนาย NSA ของไทยรับรองลายมือชื่อ สำเนา และคำแปลภายในประเทศ ส่วน Apostille คือการรับรองระหว่างประเทศขั้นตอนเดียวตามอนุสัญญากรุงเฮก 1961 ประเทศไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Apostille อย่างเป็นทางการ จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 แทนการรับรองนิติกรณ์-สถานทูตหลายขั้นตอนเดิม สำหรับ 130 ประเทศสมาชิก Thai Notary จัดการครบวงจร: NSA → กรมการกงสุล MFA → Apostille (สำหรับประเทศ Hague) หรือนิติกรณ์-สถานทูต (สำหรับประเทศ Non-Hague เช่น UAE เวียดนาม ซาอุดิอาระเบีย) ระยะเวลารวม 3–10 วันทำการ
บริการที่เกี่ยวข้อง
- คู่มือ Notary Public สำหรับต่างชาติ ฉบับสมบูรณ์สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- แปล NAATI ที่กรุงเทพฯ — ขั้นตอนและราคาสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- ดูรายละเอียด NAATI ออนไลน์ทั่วโลกสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- อ่านเพิ่มเติมเรื่อง แปลทุกภาษาทั่วโลกสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- บริการ แปลเอกสารราชการ เต็มรูปแบบสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- รายละเอียด รับรองเอกสารราชการ ทั้งหมดสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- HCCH Apostille Section — Hague Conference on Private International Law
- Thailand accession to the Apostille Convention — HCCH
ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ