ขั้นตอนรับรองนิติกรณ์กงสุล MFA มีอะไรบ้าง?
ขั้นตอน MFA: (1) แปลเอกสารไทย↔อังกฤษโดยผู้แปลรับรอง → (2) ทนาย NSA รับรอง → (3) ยื่นกรมการกงสุล MFA (แจ้งวัฒนะ) → (4) สถานทูต (ถ้าจำเป็น) ใช้เวลา 3–7 วันทำการ
คำอธิบายแบบละเอียด
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ที่ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ รับรองเอกสารไทยเพื่อใช้ในต่างประเทศ ขั้นตอนมาตรฐาน: (1) แปลเอกสารไทยเป็นอังกฤษ (หรือภาษาปลายทาง) โดยผู้แปลรับรอง (2) ทนาย NSA รับรองความถูกต้องของคำแปล (3) ยื่นที่ MFA Counter Service หรือ Express Counter — ค่าธรรมเนียม 400 บาท/หน้า (ด่วน +800 บาท) (4) หากประเทศปลายทางไม่ใช่สมาชิก Hague ต้องผ่านสถานทูตอีก จะมีผลวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570 ไทยเข้าร่วม Hague Apostille — สำหรับ 130 ประเทศ ข้อ 4 จะเปลี่ยนเป็น Apostille ขั้นตอนเดียวแทน Thai Notary จัดการครบวงจรทุกขั้นตอน
บริการที่เกี่ยวข้อง
- อ่านเพิ่มเติมเรื่อง Notary Public สำหรับต่างชาติสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- บริการ แปล NAATI ที่กรุงเทพฯ เต็มรูปแบบสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- รายละเอียด NAATI ออนไลน์ทั่วโลก ทั้งหมดสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- คู่มือ แปลทุกภาษาทั่วโลก ฉบับสมบูรณ์สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- แปลเอกสารราชการ — ขั้นตอนและราคาสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- ดูรายละเอียด รับรองเอกสารราชการสอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่
- Legalization of documents service — Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Authentication & Legalization Office, Chaeng Watthana — MFA Thailand
ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ