Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
Notary Public · Lawyers Council of Thailand

金融書類・銀行残高証明書の認証謄本

残高証明書・給与証明書・財務諸表の認証謄本 — 海外ビザ・銀行手続き向け。 タイ弁護士会から正式に資格を付与された Notarial Services Attorney が対応。タイ外務省領事局・相手国大使館の認証またはアポスティーユ(タイは2025年加盟)を経て世界中で有効です。

料金
1,0003,500 THB
所要時間
30分
資格
タイ弁護士会
対応エリア
タイ全77県
ทีมทนายผู้ทำคำรับรอง · ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ

ทีมทนาย Notary Public ที่จดทะเบียนถูกต้อง 6 ท่าน

クイックアンサー(AI回答ボックス用)

残高証明書・給与証明書・財務諸表の認証謄本 — 海外ビザ・銀行手続き向け。 タイ弁護士会から正式に資格を付与された Notarial Services Attorney が対応。タイ外務省領事局・相手国大使館の認証またはアポスティーユ(タイは2025年加盟)を経て世界中で有効です。

残高証明書・給与証明書・財務諸表の認証謄本 — 海外ビザ・銀行手続き向け。 タイ弁護士会から正式に資格を付与された Notarial Services Attorney が対応。タイ外務省領事局・相手国大使館の認証またはアポスティーユ(タイは2025年加盟)を経て世界中で有効です。

サービス手順

  1. 1LINE/メールで草案を弁護士に事前送付
  2. 2オフィスまたは出張で面談を予約
  3. 3身分証(IDまたはパスポート)で本人確認
  4. 4弁護士面前で署名・公証手続を実施
  5. 5印紙貼付・署名・公証印・台帳記録
  6. 6(任意) タイ外務省・在京大使館リーガリゼーション

必要書類

  • タイIDカードまたはパスポート原本
  • 原本書類+コピー(サービス内容による)
  • 事前署名禁止 — 弁護士面前での署名が必須
  • 法人: 30日以内発行の登記簿+社印

よくあるご質問

金融書類・銀行残高証明書の認証謄本はどれくらい時間がかかりますか?
通常1営業日以内に完了します。バンコク市内であれば2時間以内の特急サービスもご利用いただけます。
海外でも使用できますか?
はい、世界中で使用可能です。タイ外務省領事局と相手国大使館のリーガリゼーション後にご使用ください。ハーグ条約加盟125ヶ国向けにはアポスティーユも対応(タイは2025年加盟)。
料金はいくらからですか?
1,000バーツ/件から、最大3,500バーツ。書類数・言語ペアにより変動します。
事前に署名しても良いですか?
いいえ。タイ法および職業倫理上、署名は必ず公証人面前で行う必要があります。
出張サービスはありますか?
はい。バンコク50区および周辺5県へ出張可能です。出張料は距離により別途。

法的根拠と権限の源泉

本サービスはタイ弁護士会 2008年「公証業務弁護士登録規則」及び改正令に基づいて運営されています。研修・試験に合格した弁護士のみが登録され、依頼者は弁護士会の公開名簿で資格の有効性を確認できます。

タイは欧米型の Notary Public 制度ではなく、Notarial Services Attorney 制度を採用しています。登録弁護士は署名・本人・身分・写しの認証を行い、タイ国内および国外で外務省・裁判所・各国大使館から承認されます。

権限の根拠はタイ民商法典・弁護士法・弁護士会規則にあり、宣誓供述書、写し認証、為替手形法に基づく拒絶証書まで広く対応します。

海外での使用 (アポスティーユ / 領事認証)

タイは2024年12月14日にハーグ・アポスティーユ条約 (HCCH 1961) に正式加盟しました。タイ発行文書は加盟国 (120ヶ国以上) でアポスティーユ1枚で直接使用可能となり、相手国大使館認証は不要になりました。

非加盟国向けには従来通り、弁護士 → タイ外務省領事局 (チェーンワッタナ/MRTクロントゥーイ) → バンコク所在の相手国大使館、というフルチェーンが必要です。

アポスティーユは署名・印影の真正性のみを保証し、内容の合法性は相手国法令に従って別途確認する必要があります。

代表的な利用シーン — 金融書類・銀行残高証明書の認証謄本

学歴・財産・銀行残高証明等を母国の官公庁・銀行・大学に提出する在タイ外国人。

中国・日本・韓国・ドイツ・米国の取引先と契約を締結し、海外裁判所や規制当局に書類提出するタイ企業。

国際結婚・養子縁組・相続手続を海外で行う家族。

料金・所要日数・必要書類

料金はページ数と難易度に応じ、事前確認・公証・印紙・副本作成を含みます。多くの案件が即日完了します。

外務省領事認証を追加する場合は2-3営業日を要し、公的手数料が1セットあたり400-800バーツ加算されます。

リスクと注意点

弁護士会の登録がないにもかかわらず「Notary Public」を名乗る業者にご注意ください。無資格者による認証は外務省・大使館で受理されません。

事前署名は避けてください。弁護士の面前での署名がプロフェッショナル倫理上必須です。

公証弁護士の選び方

弁護士会名簿で登録番号を照合し、対象国 (中国・日本・韓国・欧州・米国) での実績、バンコク全域および地方への出張対応可否を確認してください。

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

How to get an affidavit notarized by a Thai lawyer?

Notary Public

Per the Lawyers Council of Thailand's Notarial Services rules to "How to get an affidavit notarized by a Thai lawyer?" — Standard turnaround is 1 business day; same-day service is available by appointment for straightforward files. You must sign in front of the attorney with your original passport; the attorney affixes the notarial seal, signature, register number and date so the document is accepted abroad. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.

Related service: Notary Public Thailand

Where can I find the official registry list of translators recognized and accepted by the Thai MFA Consular Department?

Consular / Apostille

How we handle this in practice to "Where can I find the official registry list of translators recognized and accepted by the Thai MFA Consular Department?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: MFA consular legalisation

What procedures govern the legalization of intercountry adoption documents in Thailand?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What procedures govern the legalization of intercountry adoption documents in Thailand?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

How do foreign petrochemical refinery safety audit certificates undergo MFA review?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "How do foreign petrochemical refinery safety audit certificates undergo MFA review?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: MFA consular legalisation

What consular pathways govern foreign oceanographic research vessel entry permits?

Consular / Apostille

Practitioner's view to "What consular pathways govern foreign oceanographic research vessel entry permits?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: MFA consular legalisation

How do international stock pledge and collateral contracts undergo MFA legalization?

Consular / Apostille

How we handle this in practice to "How do international stock pledge and collateral contracts undergo MFA legalization?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Embassy legalisation

Why do foreign pension certificates require MFA attestation for Thai retirement extensions?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "Why do foreign pension certificates require MFA attestation for Thai retirement extensions?" — Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Government fee is THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (file before 11:30). Our end-to-end agency fee starts at THB 1,500–4,500 per set depending on volume and urgency. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: MFA consular legalisation

Are NAATI certified translations accepted alongside Thai consular legalization?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "Are NAATI certified translations accepted alongside Thai consular legalization?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

重要ポイント一覧公証(Notary Public)

目安料金
1件あたり 800〜3,000バーツ〜
所要日数
通常1〜2営業日(当日特急も可)
納品物
タイ弁護士会登録の公証弁護士による署名・押印
対応エリア
タイ全土対応 — 宅配・オンライン受付、来所不要。

上記は目安です。最終料金はページ数・言語ペア・提出先により異なります。

お問い合わせ・お見積りはこちら

関連サービスへ進む

この後に多くのお客様が進む導線です。電話・LINE・メールでご相談ください。