NAATI Online service shipping to Indonesia. Postage ~ THB 2,000. Total 5–10 days. Rated 4.9/5.
NAATI Online service shipping to Indonesia. Postage ~ THB 2,000. Total 5–10 days. Rated 4.9/5.
NAATI Online service for clients in or shipping to Indonesia. Email or LINE us your scans; we translate, NAATI-certify, and ship via DHL/FedEx in 3–7 days. Estimated postage THB 2,000.
Indonesia accepts NAATI translations on a case-by-case basis — verify with the diplomatic mission or destination authority before submitting. Our NAATI Certified official renderings are accepted by visa offices, universities, government agencies, immigration, and Skill Assessment authorities wherever NAATI is recognized. If the destination requires additional Apostille or Legalization, we offer one-stop MFA consular and onward consular post attestation.
NAATI clients heading to Indonesia typically apply for KITAS, Second Home. Common documents include birth certificate, house registration, marriage certificate, transcripts, diplomas, drivers license, police clearance, bank statements, and relationship-evidence documents.
(1) Send scans via LINE @Thainotary or email. (2) We confirm a quote within 30 minutes. (3) Pay and start. (4) NAATI Certified translator works with two-stage QA. (5) Soft-copy preview is sent. (6) DHL/FedEx ships to Indonesia in 3–7 days — total turnaround 5–10 days.
NAATI translation from THB 1,300 per page (common documents) up to THB 2,500 per page (legal). Postage to Indonesia ~ THB 2,000. Add-on MFA consular legalization and consular post attestation are billed separately — request a bundled quote anytime.
NAATI translations don't expire on their own, but DHA requires the underlying document issued within 3-12 months depending on type. Language conversion validity therefore tracks the source document. In some cases the same translation works as long as the source is still valid.
Australia's Department of Home Affairs (DoHA) explicitly requires foreign-language documents to be translated by NAATI Certified Translators (within Australia) or equivalently accredited translators in the country of origin. Translations missing the NAATI stamp or full translator details are flagged with a Request for More Information (RFI), pushing visa decisions back by several weeks.
Our workflow begins with intake via LINE / email / walk-in. The team classifies the document, checks scan quality, and returns a quote within 30 minutes during business hours. After payment confirmation, the NAATI translator starts immediately, then a Senior Reviewer cross-checks names, dates, registration numbers, and document IDs before the translator signature and NAATI stamp are applied. Both digital and hard copies are dispatched.
Standard pricing starts at THB 1,300 per page for common documents (birth certificate, ID card, drivers license) and THB 1,500–2,500 for detail-heavy documents (transcripts, legal paperworks). Standard turnaround is 1–2 business days; same-day or rush within a few hours is available.
Common documents we translate include birth certificate, house registration (Tabien Baan), Thai ID, marriage / divorce certificate, name-change certificate, transcripts, diplomas, drivers license, police clearance, statutory declarations, and corporate documents such as employment letters, payslips, and bank statements.
A valid NAATI stamp must show (1) translator's registered name, (2) 7-digit NAATI practitioner number, (3) language pair (e.g. Thai → English), (4) certification level (Certified Translator), and (5) expiry date. Recipients can verify through the NAATI Online Directory at naati.com.au.
naati.com.au
Mo-Fr 09:00-18:00
77 provinces · Worldwide
฿1,300
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
Short answer to "Does Australian Immigration require a NAATI translation for Thai COVID-19 vaccination certificates?" — Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Send a clear photo or a 300 dpi scan of the original — a paper original is not required for us to certify. We follow ISO transliteration for Thai names so spelling matches the current passport. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.
Related service: NAATI translationPractitioner's view to "What documents need NAATI translation for an Australian Visitor Visa application for senior Thai citizens (over 60)?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.
Related service: NAATI translationPer NAATI (Australia) certified-translator rules to "Is a NAATI translation required for a Thai criminal history check background consent form?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule within 15 minutes.
Related service: NAATI translationHow we handle this in practice to "Are NAATI certified translations required for Australian university scholarship applications?" — Send a clear photo or a 300 dpi scan of the original — a paper original is not required for us to certify. We follow ISO transliteration for Thai names so spelling matches the current passport. We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.
Related service: NAATI translationPractitioner's view to "Is NAATI translation mandatory for Thai hospital drug screen medical reports?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: NAATI translationPer NAATI (Australia) certified-translator rules to "Are there any NAATI certified translation agencies operating near the New Zealand Embassy in Bangkok?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Fee band is THB 1,300–2,500 per page depending on length and complexity; standard turnaround is 5–7 business days, with 48-hour urgent service available at the top of the band. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.
Related service: NAATI translationQuick summary for expats & migration agents to "Can I get a same-day urgent NAATI translation service in Bangkok?" — The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.
Related service: NAATI translationPractitioner's view to "Can an expat easily use a Thai NAATI translator for their Thai spouse's documents going to Australia?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.
Related service: NAATI translationFigures above are indicative ranges; the final quote depends on page count, language pair and receiving authority.
Ask us or request a quote right away
The paths most clients take next — ask us by phone, LINE or email at any step.
