Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
NAATI Level 3
medical
ใบรับรองแพทย์

แปล NAATI ใบรับรองแพทย์ ราคา ฿1,500 ส่งด่วน 24 ชม.

ใบรับรองแพทย์ ที่แปลออกไปแล้วกว่า 40,000 ฉบับ ครอบคลุม ประเทศออสเตรเลีย ทุกอำเภอ — ส่ง EMS/Kerry พร้อม tracking

💡 รวมตรา NAATI + statement

ราคา/หน้า
฿1,500
ระยะเวลา
24h
NAATI
Level 3 · Certified

ออกโดย

โรงพยาบาล / คลินิก

กฎ NAATI เฉพาะเอกสาร

ICD-10 codes ต้องคงไว้เดิม — คำวินิจฉัยไทยต้องแปลตาม MedTerm ของ Australian Medical Association

ฟิลด์ที่แปลบ่อย

ชื่อผู้ป่วย
การวินิจฉัย (ICD-10)
การรักษา
ชื่อแพทย์ + เลขใบประกอบวิชาชีพ
ตราโรงพยาบาล

⚠️ จุดพลาดที่พบบ่อย

ใบรับรองแพทย์ควรมีชื่อโรคเป็นทางการ ห้ามใช้ชื่อเล่นของโรค — NAATI จะไม่แปลตีความ

จุดเด่นสำหรับ Australia

  • ลูกค้าใน ประเทศออสเตรเลีย เลือกเราเพราะราคาโปร่งใส ฿1,500/หน้า และรับประกันการยอมรับจาก Home Affairs หรือคืนเงิน
  • ใบรับรองแพทย์ ที่แปลออกไปแล้วกว่า 40,000 ฉบับ ครอบคลุม ประเทศออสเตรเลีย ทุกอำเภอ — ส่ง EMS/Kerry พร้อม tracking
  • เราจัดการทั้งการแปล NAATI, การรับรองกงสุลไทย (ถ้าจำเป็น) และการจัดส่งถึง ประเทศออสเตรเลีย ในแพ็กเกจเดียว

workflow มาตรฐาน NAATI

  1. 1

    ส่งสแกน ใบรับรองแพทย์ ทาง LINE/อีเมล

  2. 2

    นักแปล NAATI L3 แปลตามกฎ: ICD-10 codes ต้องคงไว้เดิม — คำวินิจฉัยไทยต้องแปลตาม MedTerm ของ Australian Medi…

  3. 3

    QA รอบสอง + ประทับตรา NAATI + Translator Statement

  4. 4

    ส่งออก EMS/Kerry ภายใน 24 ชม.

โปรโมชั่นวีซ่า Australia

฿1,500

/ หน้า

รวมตรา NAATI + Translator Statement + สแกน PDF + จัดส่ง 1 จุด

เคสวีซ่าที่ใช้

  • Health Waiver (Visa Health Requirements)
  • Insurance claim in AU
  • Fit-to-fly certificate

ทีมทนายและนักแปลรวมพลัง

อ้างอิงกฎหมาย

พ.ร.บ. วิชาชีพเวชกรรม พ.ศ. 2525

แหล่งข้อมูล

คำถามยอดฮิต NAATI

NAATI แปล ใบรับรองแพทย์ แล้วยื่นออสเตรเลียได้ทันทีหรือไม่?

ใช่ — Department of Home Affairs รับ NAATI-certified translation ที่ออกโดย practitioner Level 3 พร้อม stamp + statement

ราคาแปล ใบรับรองแพทย์ เท่าไร?

เริ่ม ฿1,500 / หน้า ส่งภายใน 24 ชม.

พลาดบ่อยเรื่องอะไร?

ใบรับรองแพทย์ควรมีชื่อโรคเป็นทางการ ห้ามใช้ชื่อเล่นของโรค — NAATI จะไม่แปลตีความ

ให้เอกสารของคุณผ่าน Australia ในครั้งเดียว

← กลับหน้า NAATI

แหล่งอ้างอิงทางการ (Authoritative Sources)

ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ

คำถามจริงจากลูกค้า พร้อมคำตอบจากทีมทนาย

คัดจากคลังคำถามจริงกว่า 3,300 ข้อ ที่เรารวบรวมและตอบไว้ทั้งหมด

รับแปล NAATI ใบรับรองผ่านงาน เพื่อยื่น Skill Assessment ของ Australian Computer Society (ACS)

NAATI

ตอบตามที่ลูกค้าถามบ่อยสำหรับ "รับแปล NAATI ใบรับรองผ่านงาน เพื่อยื่น Skill Assessment ของ Australian Computer Society (ACS)" — เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) งาน NAATI ปกติเสร็จภายใน 5–7 วันทำการ และมีบริการด่วน 48 ชั่วโมง ค่าบริการคิดตามความยาวและความซับซ้อนของเอกสาร สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทาง 094-895-8999, LINE @Thainotary หรือ Contact@thainotary.co.th จัดส่งทั่วไทย/ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ด้วย EMS — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันคิว

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

แปล NAATI ใบรับรองแพทย์การตรวจระดับสารเสพติดในร่างกาย

NAATI

ตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "แปล NAATI ใบรับรองแพทย์การตรวจระดับสารเสพติดในร่างกาย" — เราส่งไฟล์ PDF ที่มีลายเซ็นและตราประทับดิจิทัลของนักแปล NAATI ให้ทางอีเมล/LINE ก่อน จากนั้นจัดส่งต้นฉบับกระดาษหัวจดหมายทาง EMS ภายในไทย/ทั่วโลก งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

แปล NAATI เอกสารยื่นสิทธิประโยชน์ทางภาษีกับ ATO (Australian Taxation Office)

NAATI

คำตอบสั้นสำหรับ "แปล NAATI เอกสารยื่นสิทธิประโยชน์ทางภาษีกับ ATO (Australian Taxation Office)" — เราส่งไฟล์ PDF ที่มีลายเซ็นและตราประทับดิจิทัลของนักแปล NAATI ให้ทางอีเมล/LINE ก่อน จากนั้นจัดส่งต้นฉบับกระดาษหัวจดหมายทาง EMS ภายในไทย/ทั่วโลก งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ จัดส่งทั่วไทย/ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ด้วย EMS — โทร 094-895-8999 เพื่อยืนยันคิว

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

แปล NAATI เอกสารยื่นขอวีซ่าทำงานชั่วคราว Subclass 400

NAATI

ตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "แปล NAATI เอกสารยื่นขอวีซ่าทำงานชั่วคราว Subclass 400" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

ร้านแปล NAATI ในพัทยา ชลบุรี มีบริการส่งเอกสารด่วน EMS / KERRY ไหม?

NAATI

ตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "ร้านแปล NAATI ในพัทยา ชลบุรี มีบริการส่งเอกสารด่วน EMS / KERRY ไหม?" — เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) งาน NAATI ปกติเสร็จภายใน 5–7 วันทำการ และมีบริการด่วน 48 ชั่วโมง ค่าบริการคิดตามความยาวและความซับซ้อนของเอกสาร สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทาง 094-895-8999, LINE @Thainotary หรือ Contact@thainotary.co.th ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

ศูนย์แปลเอกสาร NAATI ในขอนแก่น มีบริการส่งไปรษณีย์ EMS ไหม?

NAATI

ตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "ศูนย์แปลเอกสาร NAATI ในขอนแก่น มีบริการส่งไปรษณีย์ EMS ไหม?" — เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) งาน NAATI ปกติเสร็จภายใน 5–7 วันทำการ และมีบริการด่วน 48 ชั่วโมง ค่าบริการคิดตามความยาวและความซับซ้อนของเอกสาร สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทาง 094-895-8999, LINE @Thainotary หรือ Contact@thainotary.co.th ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

แปล NAATI ใบเปลี่ยนนามสกุลตามการจดทะเบียนสมรส

NAATI

ตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "แปล NAATI ใบเปลี่ยนนามสกุลตามการจดทะเบียนสมรส" — งานแปล NAATI (Certified Translator, ไทย↔อังกฤษ) ของเราออกโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับ NAATI ประเทศออสเตรเลีย พร้อมตราประทับ ลายเซ็น หมายเลข Practitioner ID และวันหมดอายุ ใช้ยื่นได้ทุกวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

หากเอกสารต้นฉบับมีรอยฉีกขาดหรือตัวหนังสือเลือนลาง นักแปล NAATI จะรับแปลและรับรองให้ไหม?

NAATI

ตามแนวปฏิบัติของ NAATI (Australia)สำหรับ "หากเอกสารต้นฉบับมีรอยฉีกขาดหรือตัวหนังสือเลือนลาง นักแปล NAATI จะรับแปลและรับรองให้ไหม?" — เอกสารสามารถอัปโหลดผ่านระบบ ImmiAccount ของออสเตรเลียได้ทันทีในรูปแบบ PDF โดยไม่ต้องพิมพ์ต้นฉบับ (Home Affairs รับเอกสารดิจิทัล NAATI ตั้งแต่ปี 2016) งาน NAATI ปกติเสร็จภายใน 5–7 วันทำการ และมีบริการด่วน 48 ชั่วโมง ค่าบริการคิดตามความยาวและความซับซ้อนของเอกสาร สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ทาง 094-895-8999, LINE @Thainotary หรือ Contact@thainotary.co.th ส่งภาพเอกสารมาที่ LINE @Thainotary เราประเมินราคา NAATI ให้ภายใน 15 นาที

บริการที่เกี่ยวข้อง: แปลรับรอง NAATI

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปแปลรับรอง NAATI

ค่าบริการโดยประมาณ
1,300–2,500 บาท ต่อหน้า/เอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
5–7 วันทำการ
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
ไฟล์ PDF ประทับตรานักแปล NAATI + ตัวจริงส่งไปรษณีย์
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน