Skip to main content
ตราสัญลักษณ์ Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — สำนักงานกฎหมาย
Thai Notary Law & Service
สำนักงานกฎหมาย · รับรองเอกสารและนิติกรณ์
ทุกบริการภายใต้การดูแลของทีมทนายความ
NAATI Reference

NAATI 인증 레벨 전체 (번역사·통역사)

현행 NAATI Australia 기준 레퍼런스. 모든 번역사·통역사 등급, 디지털 스탬프 검증, 3년 재인증 주기 설명.

번역사

CT

공인 번역사 (CT)

표준 등급. 일반·중복잡도 공문서(비자·학력·계약). 호주 제출 약 90% 커버.

CAT

고급 공인 번역사 (CAT)

고급 등급(추가 시험). 의학 매뉴얼·국제 계약·대법원 판결문 등 기술 문서.

RPT

실무 인정 번역사 (RPT)

NAATI 시험 미실시 언어쌍 대상. 실무 경력 기반 인정. 주로 소수 언어.

통역사

CPI

임시 공인 통역사 (CPI)

입문 등급. 일반 대화.

CI

공인 통역사 (CI)

중급. 일반 복잡 업무(행정·비즈니스).

CSHI

전문 의료 통역사 (CSHI)

고급 의료 전문(호주 병원·전문의 진료).

CSLI

전문 법무 통역사 (CSLI)

고급 법무(법원·경찰 진술).

CCI

회의 공인 통역사 (CCI)

최고 등급. 국가·국제 회의 통역.

NAATI 디지털 스탬프 검증 방법

PDF 열기 → 스탬프 내 QR 클릭 → www.naati.com.au 이동 후 현역 상태 확인. 미등록 시 만료·위조 가능성.

공식 출처

공식 출처

2026년 7월 기준 정보 · 편집팀과 태국 변호사협회 등록 서명·문서 인증 변호사가 검수 · 절차, 비용, 소요 기간 및 수리 여부는 접수 기관의 재량입니다. 제출 전 해당 기관에 확인하시기 바랍니다.

핵심 정보 요약 — NAATI 공인 번역

비용
서류 검토 후 담당자가 서면 견적을 안내합니다
소요 기간
5~7영업일
제공 결과물
NAATI 스탬프 PDF 및 우편 원본
서비스 지역
태국 전역 — 택배·온라인 접수, 방문 불필요.

위 금액은 참고 범위이며, 최종 견적은 페이지 수·언어쌍·제출 기관에 따라 달라집니다.

문의 및 견적 요청

관련 서비스로 이동

대부분의 고객이 다음으로 선택하는 경로입니다. 전화·LINE·이메일로 문의하세요.