Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
E-E-A-T · 편집 기준

Thai Notary 편집팀

notarypublic.ltd 의 모든 법무 페이지는 태국 변호사회 등록 공증인 변호사, 외무부 인증 영사 전문가, 또는 NAATI 경로 인증 번역가가 작성·검토합니다.

편집 기준

  • 모든 공증 절차 페이지는 게시 전 등록 공증인 변호사가 검토합니다.
  • 모든 아포스티유/외무부 페이지는 영사국 및 헤이그 협약 1961 을 직접 인용합니다.
  • 모든 번역 페이지는 해당 언어의 NAATI 또는 선서 번역가가 검토합니다.
  • 범죄경력증명·비자 워크플로우는 출입국 컴플라이언스 책임자가 공동 서명합니다.
  • 출처: 태국 외무부, 태국 경찰청, 법무부, 변호사회, HCCH, NAATI.
  • 수수료·소요기간 정보는 분기별로 공식 출처와 대조하여 갱신합니다.

등록 공증인 변호사

다음의 태국 변호사회 등록 공증인 변호사가 notarypublic.ltd 의 모든 법무 페이지를 작성·검토합니다.

기록상의 작성자·검토자

Notarial Services Attorney (Lead)

ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (หัวหน้าทีม)

Principal Notarial Services Attorney · Editor-in-Chief

Lawyers Council of Thailand–licensed Notarial Services Attorney with 15+ years of practice in cross-border legal documentation, Apostille/MFA legalization workflows, and embassy attestation. Final reviewer for every notarized affidavit, certified true copy, and signature authentication issued by Thai Notary.

자격

  • Notarial Services Attorney (ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร)
    발급기관 Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage · B.E. 2546 / 2003 Regulation
  • Lawyer License (ใบอนุญาตว่าความ)
    발급기관 Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage

언어

Thai · English

작성

  • Notary Public Services pillar guide
  • Affidavit & Oath workflow
  • Certified True Copy procedure
  • Signature Authentication procedure

검토

  • All Apostille Thailand articles
  • All MFA Consular Legalization articles
  • All Embassy Legalization articles

Consular Affairs Specialist

ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการกงสุล

MFA Consular Legalization · Apostille Process Specialist

Specialist on Thailand's accession to the Hague Apostille Convention (entering into force on 28 February 2027) and on Department of Consular Affairs (DCA) workflows at Chaeng Watthana. Handles 1,500+ MFA submissions per year covering personal, corporate, and educational documents.

자격

  • MFA Department of Consular Affairs accredited submitter
    발급기관 Ministry of Foreign Affairs of Thailand
  • Hague Apostille Convention 1961 — process certification (Thailand entry into force 28 Feb 2027)
    발급기관 HCCH / MFA Thailand

언어

Thai · English

작성

  • Apostille Thailand pillar guide
  • MFA Consular Legalization pillar guide
  • Embassy Legalization country guides
  • Translation + Consular combo workflow

검토

  • All Government Translation articles
  • All MOJ / Court Translation articles

NAATI Recognised Translator / Sworn Translator

นักแปลขึ้นทะเบียน NAATI / นักแปลสาบาน

NAATI (Australia) Pathway · Multilingual Certified Translation

Translator on the NAATI Recognised pathway (Australia) responsible for Thai ⇄ English certified translations accepted by the Australian Department of Home Affairs, plus oversight of Thai ⇄ Chinese / Japanese / Korean sworn translations for embassy and government submissions.

자격

  • NAATI Recognised Translator pathway (Australia)
    발급기관 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI)
  • Sworn Translator registration (Thai ⇄ EN/ZH/JA/KO)
    발급기관 Embassies & Ministry of Foreign Affairs of Thailand

언어

Thai · English · Chinese · Japanese · Korean

작성

  • NAATI Translation pillar guide
  • All-Language Translation hub
  • Country-specific NAATI guides (Australia, NZ, UK)

검토

  • All translation-related FAQ entries
  • Multilingual pricing pages

Immigration & Compliance Lead

หัวหน้าฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองและการปฏิบัติตามกฎหมาย

DTV · LTR · Work Permit · Police Clearance Workflows

Owns the workflow for Destination Thailand Visa (DTV), LTR Smart Visa, work permits, marriage registration, and Royal Thai Police clearance certificates — including foreign-applicant fingerprinting reference and MFA legalization onward to destination embassies.

자격

  • Royal Thai Police clearance certificate liaison authorization
    발급기관 Royal Thai Police
  • BOI / Immigration Bureau document handling
    발급기관 Thailand Board of Investment & Immigration Bureau

언어

Thai · English

작성

  • Thailand Visa pillar guide
  • DTV Destination Thailand Visa guide
  • LTR Smart Visa guide
  • Worldwide Visa supporting-documents guide
  • Thailand Work Permit guide
  • Marriage Registration guide
  • Police Clearance (Thai & foreign applicants) guide

검토

  • Visa & immigration FAQ entries

핵심 정보 요약인증·번역 원스톱 서비스

예상 비용
800바트부터 — 착수 전 확정 견적 제공
소요 기간
1~7영업일 (문서 유형·제출 기관에 따라)
제공 결과물
규정에 맞는 인증 문서 및 다음 절차 안내
서비스 지역
태국 전역 — 택배·온라인 접수, 방문 불필요.

위 금액은 참고 범위이며, 최종 견적은 페이지 수·언어쌍·제출 기관에 따라 달라집니다.

문의 및 견적 요청

관련 서비스로 이동

대부분의 고객이 다음으로 선택하는 경로입니다. 전화·LINE·이메일로 문의하세요.