編集基準
- ✓ 公証手続きページはすべて、公開前に公認公証人弁護士が監修します。
- ✓ アポスティーユ/外務省ページは、領事局およびハーグ条約 1961 を直接引用します。
- ✓ 翻訳ページはすべて、対象言語の NAATI 経路または宣誓翻訳者が監修します。
- ✓ 無犯罪証明・ビザのワークフローは入国管理コンプライアンス担当が共同署名します。
- ✓ 出典: タイ外務省、タイ国家警察、司法省、弁護士会、HCCH、NAATI。
- ✓ 料金・所要日数の情報は四半期ごとに公式情報源と照合・更新します。
公認 公証人弁護士
以下のタイ弁護士会公認 公証人弁護士が notarypublic.ltd の全法務ページを執筆・監修しています。
記録上の著者・監修者
Notarial Services Attorney (Lead)
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (หัวหน้าทีม)
Principal Notarial Services Attorney · Editor-in-Chief
Lawyers Council of Thailand–licensed Notarial Services Attorney with 15+ years of practice in cross-border legal documentation, Apostille/MFA legalization workflows, and embassy attestation. Final reviewer for every notarized affidavit, certified true copy, and signature authentication issued by Thai Notary.
資格
- Notarial Services Attorney (ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร)
発行元 Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage · B.E. 2546 / 2003 Regulation - Lawyer License (ใบอนุญาตว่าความ)
発行元 Lawyers Council of Thailand under Royal Patronage
言語
Thai · English
執筆
- Notary Public Services pillar guide
- Affidavit & Oath workflow
- Certified True Copy procedure
- Signature Authentication procedure
監修
- All Apostille Thailand articles
- All MFA Consular Legalization articles
- All Embassy Legalization articles
Consular Affairs Specialist
ผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการกงสุล
MFA Consular Legalization · Apostille Process Specialist
Specialist on Thailand's accession to the Hague Apostille Convention (entering into force on 28 February 2027) and on Department of Consular Affairs (DCA) workflows at Chaeng Watthana. Handles 1,500+ MFA submissions per year covering personal, corporate, and educational documents.
資格
- MFA Department of Consular Affairs accredited submitter
発行元 Ministry of Foreign Affairs of Thailand - Hague Apostille Convention 1961 — process certification (Thailand entry into force 28 Feb 2027)
発行元 HCCH / MFA Thailand
言語
Thai · English
執筆
- Apostille Thailand pillar guide
- MFA Consular Legalization pillar guide
- Embassy Legalization country guides
- Translation + Consular combo workflow
監修
- All Government Translation articles
- All MOJ / Court Translation articles
NAATI Recognised Translator / Sworn Translator
นักแปลขึ้นทะเบียน NAATI / นักแปลสาบาน
NAATI (Australia) Pathway · Multilingual Certified Translation
Translator on the NAATI Recognised pathway (Australia) responsible for Thai ⇄ English certified translations accepted by the Australian Department of Home Affairs, plus oversight of Thai ⇄ Chinese / Japanese / Korean sworn translations for embassy and government submissions.
資格
- NAATI Recognised Translator pathway (Australia)
発行元 National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) - Sworn Translator registration (Thai ⇄ EN/ZH/JA/KO)
発行元 Embassies & Ministry of Foreign Affairs of Thailand
言語
Thai · English · Chinese · Japanese · Korean
執筆
- NAATI Translation pillar guide
- All-Language Translation hub
- Country-specific NAATI guides (Australia, NZ, UK)
監修
- All translation-related FAQ entries
- Multilingual pricing pages
Immigration & Compliance Lead
หัวหน้าฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองและการปฏิบัติตามกฎหมาย
DTV · LTR · Work Permit · Police Clearance Workflows
Owns the workflow for Destination Thailand Visa (DTV), LTR Smart Visa, work permits, marriage registration, and Royal Thai Police clearance certificates — including foreign-applicant fingerprinting reference and MFA legalization onward to destination embassies.
資格
- Royal Thai Police clearance certificate liaison authorization
発行元 Royal Thai Police - BOI / Immigration Bureau document handling
発行元 Thailand Board of Investment & Immigration Bureau
言語
Thai · English
執筆
- Thailand Visa pillar guide
- DTV Destination Thailand Visa guide
- LTR Smart Visa guide
- Worldwide Visa supporting-documents guide
- Thailand Work Permit guide
- Marriage Registration guide
- Police Clearance (Thai & foreign applicants) guide
監修
- Visa & immigration FAQ entries
重要ポイント一覧 — 認証・翻訳のワンストップ対応
- 目安料金
- 800バーツ〜 — 着手前に必ず確定見積もりを提示
- 所要日数
- 1〜7営業日（書類種別・提出先による）
- 納品物
- 規定に沿った認証書類と次工程のご案内
- 対応エリア
- タイ全土対応 — 宅配・オンライン受付、来所不要。
上記は目安です。最終料金はページ数・言語ペア・提出先により異なります。
お問い合わせ・お見積りはこちら