
Terjemahan dokumen visa Indonesia dan internasional
Terjemahan tersertifikasi untuk KBRI, Schengen, UK, USA dan kedutaan ASEAN — diterima oleh VFS Bangkok.
Halaman ini adalah terjemahan multibahasa. Untuk pertanyaan hukum yang kompleks, silakan hubungi tim kami dalam bahasa Inggris atau Indonesia.
Ringkasan Layanan
Aplikasi visa membutuhkan terjemahan tersertifikasi untuk semua dokumen non-Inggris. Kami menyediakan terjemahan Indonesia ↔ Thai/Inggris tersertifikasi, dengan legalisasi MFA (jika kedutaan minta) — tepat waktu untuk janji temu VFS Bangkok Anda.
Terjemahan dokumen visa Indonesia dan internasional
schema.org / LegalService
Definition: Aplikasi visa membutuhkan terjemahan tersertifikasi untuk semua dokumen non-Inggris. Kami menyediakan terjemahan Indonesia ↔ Thai/Inggris tersertifikasi, dengan legalisasi MFA (jika kedutaan minta) — tepat waktu untuk janji temu VFS Bang…
Key facts
- Harga mulai:
- 800 baht / halaman
- Durasi:
- 1-2 hari kerja
- Cepat:
- Hari yang sama (+50%)
- Kedutaan:
- KBRI + 190 internasional
Authoritative references
Alur Proses
Pemeriksaan visa
Kami konfirmasi terjemahan yang persisnya diminta kedutaan.
Terjemahan
Oleh penerjemah tersumpah, 1-2 hari standar.
Legalisasi MFA (opsional)
Jika kedutaan minta: +800 baht / dokumen, 2-3 hari.
Pengiriman
PDF + salinan cetak untuk janji temu VFS Bangkok.
Jenis visa
Visa Indonesia untuk WNA, KITAS, KITAP, visa pernikahan, visa kerja Indonesia, visa wisata, Schengen C/D, UK Standard Visitor, USA B1/B2, visa kerja Timur Tengah.
Dokumen yang dibutuhkan
Akta kelahiran, perkawinan, kartu keluarga, rekening koran (3-6 bulan), surat keterangan kerja, slip gaji, surat undangan, booking hotel, itinerary, asuransi.
Contoh Penggunaan
- Visa kerja Indonesia: sertifikat pengalaman + medical clearance diterjemahkan + MFA + KBRI.
- Visa Schengen Jerman untuk WNI tinggal di Bangkok: rekening koran + surat kerja diterjemahkan.
Dokumen yang Diperlukan
- Pindaian dokumen asli
- Salinan paspor
- Formulir aplikasi visa
Pertanyaan Umum
Apakah KBRI menerima terjemahan Anda?
Ya — kami diakui di semua kedutaan besar di Bangkok termasuk KBRI, Malaysia, Singapore, Vietnam dan VFS Global.
Apakah saya perlu stempel MFA di terjemahan?
Untuk visa turis: biasanya tidak. Untuk visa kerja dan reunifikasi keluarga: ya, selalu.
Kapan layanan cepat selesai?
Hari yang sama jika diminta sebelum jam 11 pagi (+50% biaya percepatan).
Harga: Dokumen standar mulai 1.500 baht. Kasus kompleks dihitung per halaman — hubungi kami untuk penawaran detail.
Minta Penawaran Sekarang
Real customer questions, answered by our attorneys
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
Can a Thai e-Commerce registration certificate be translated by a NAATI certified translator?
Practitioner's view to "Can a Thai e-Commerce registration certificate be translated by a NAATI certified translator?" — We deliver the digitally-signed PDF (with the NAATI stamp and QR verification link) via email/LINE first, then dispatch the hardcopy on our official letterhead via EMS to Thailand or worldwide. The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.
Related service: NAATI translationWhere is the nearest Notary Public to the BTS skytrain?
Practitioner's view to "Where is the nearest Notary Public to the BTS skytrain?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Notary Public ThailandWhy is native-speaker translator verification crucial for vital international documents?
Practitioner's view to "Why is native-speaker translator verification crucial for vital international documents?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: NAATI translationWhat pre-submission quality audit steps prevent rejection at the MFA?
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What pre-submission quality audit steps prevent rejection at the MFA?" — Inbound chain for foreign documents: notarisation or Apostille in the country of origin → that country's embassy in Bangkok (non-Apostille states only) → Thai translation → MFA certification, after which DBD, district offices, Immigration and the Thai courts accept the file. Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: MFA consular legalisationWhere can I find a Notary Public in Thailand that provides DHL international shipping?
Practitioner's view to "Where can I find a Notary Public in Thailand that provides DHL international shipping?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Notary Public ThailandHow do Royal Thai Embassies abroad certify translated Thai official documents?
Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "How do Royal Thai Embassies abroad certify translated Thai official documents?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: All-language translationDoes a Thai Notary Public keep a confidential copy of my notarized documents?
Practitioner's view to "Does a Thai Notary Public keep a confidential copy of my notarized documents?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Walk-in and mobile-notary appointments both available — call 094-895-8999 to confirm a slot.
Related service: Notary Public ThailandHow do online document translation submission portals benefit remote clients?
Quick summary for expats, HR teams and law firms to "How do online document translation submission portals benefit remote clients?" — Multi-language certified translation for use in Thailand runs in three layers: translation by a native/MFA-recognised translator, a certificate of accuracy sealed by the translation company or a Notary Public lawyer, then MFA legalisation of that translation. Government fees are THB 200 per stamp for the normal service (2–3 business days) and THB 400 per stamp for same-day express (filed before 11:30); translation itself is priced per page/word and by language rarity. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: All-language translationข้อมูลสำคัญโดยสรุป — แปลเอกสารรับรอง (ทุกภาษา)
- ค่าบริการโดยประมาณ
- เริ่มต้น 500–1,500 บาท ต่อหน้า ตามคู่ภาษาและความซับซ้อน
- ระยะเวลาดำเนินการ
- 1–3 วันทำการต่อชุดเอกสารมาตรฐาน
- สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- คำแปลพร้อมหนังสือรับรองความถูกต้อง ใช้ยื่นกงสุล/สถานทูตได้ต่อเนื่อง
- พื้นที่ให้บริการ
- ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง
ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง
สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที
ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง
เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน
