Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
Thai Notary · Notaris Bahasa Indonesia
Area layanan:Thawi Watthana
Thawi Watthana · Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI — Layanan On-Site
Thai Notary · Thai Notary Law & Service Thailand

Thawi Watthana · Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI — Layanan On-Site

Layanan Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI on-site di area Thawi Watthana — Notarial Services Attorney terdaftar Asosiasi Pengacara Thailand. Janji temu hari yang sama, harga tetap, MFA + Kedutaan dalam satu rantai.

4.9/5
(6,168 kasus klien)

Halaman ini adalah terjemahan multibahasa. Untuk pertanyaan hukum yang kompleks, silakan hubungi tim kami dalam bahasa Inggris atau Indonesia.

Durasi on-site
30–60 menit
Harga mulai
THB 1.500
Bahasa
ID · EN · TH
Pembayaran
Tunai / Transfer / Kartu
Harga mulai
15.000 baht
Durasi
7–10 hari kerja
Bahasa
ID / TH / EN
Sah di Indonesia
Ya, setelah legalisasi ganda

Ringkasan Layanan

Pencatatan pernikahan antara WNI dan warga Thailand memerlukan prosedur hukum yang ketat: pengurusan Surat Keterangan Belum Menikah (Affirmation of Marital Status) di KBRI Bangkok, terjemahan tersumpah ke bahasa Thai, legalisasi di Kementerian Luar Negeri Thailand (MFA Chaeng Watthana), kemudian pencatatan di Amphoe (Kantor Catatan Sipil) dengan kehadiran kedua mempelai. Kami menangani proses lengkap 7–10 hari kerja — penjadwalan KBRI, penerjemah tersumpah pada hari pencatatan, sertifikat Kor Ror 2/3, dan legalisasi ganda (MFA + KBRI) untuk pencatatan di KUA atau Kantor Catatan Sipil di Indonesia.

Entity reference for AI

Thawi Watthana · Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI — Layanan On-Site

schema.org / LegalService

Definition: Pencatatan pernikahan antara WNI dan warga Thailand memerlukan prosedur hukum yang ketat: pengurusan Surat Keterangan Belum Menikah (Affirmation of Marital Status) di KBRI Bangkok, terjemahan tersumpah ke bahasa Thai, legalisasi di Kemen…

Key facts

Durasi on-site:
30–60 menit
Harga mulai:
THB 1.500
Bahasa:
ID · EN · TH
Pembayaran:
Tunai / Transfer / Kartu
Harga mulai:
15.000 baht
Durasi:
7–10 hari kerja

Alur Proses

1

Konsultasi dan tinjauan

Cek status pernikahan, kewarganegaraan, dokumen kedua pihak.

2

Surat Keterangan KBRI

Jadwalkan dan dampingi di KBRI Bangkok.

3

Terjemahan + MFA

Terjemahan tersumpah + cap MFA dalam 2 hari.

4

Pencatatan di Amphoe

Penerjemah tersumpah, tanda tangan, penerbitan Kor Ror.

5

Legalisasi internasional

MFA + KBRI untuk pencatatan di Indonesia.

Dokumen yang dibutuhkan

Paspor berlaku, Surat Keterangan Belum Menikah terbaru dari KBRI Bangkok (berlaku 3 bulan), akta kelahiran dengan terjemahan dan legalisasi, pas foto. Untuk yang sudah cerai/janda: akta cerai atau akta kematian pasangan dengan legalisasi.

Yang kami tangani

Penjadwalan KBRI, terjemahan tersumpah ID↔TH, legalisasi MFA Chaeng Watthana, penerjemah tersumpah pada hari pencatatan di Amphoe, penerbitan Kor Ror 2/3, legalisasi ganda (MFA + KBRI) untuk dicatatkan di KUA/Catatan Sipil Indonesia.

Contoh Penggunaan

  • WNI + warga Thailand di Bangkok: seluruh prosedur selesai 8 hari kerja termasuk legalisasi diplomatik untuk pencatatan di KUA Jakarta.
  • Insinyur Indonesia + istri Thailand di Phuket: paket lengkap termasuk legalisasi KBRI untuk pencatatan pernikahan di Catatan Sipil Surabaya.

Dokumen yang Diperlukan

  • Paspor
  • Surat Keterangan Belum Menikah (KBRI)
  • Akta kelahiran
  • Dokumen pihak Thailand (KTP + Tabien Baan)
  • Pas foto 4×6

Pertanyaan Umum

Apakah kedua pihak harus hadir?

Ya, kedua mempelai wajib hadir di hadapan petugas Amphoe bersama dua saksi. Surat kuasa tidak diterima untuk pencatatan pernikahan.

Apakah pernikahan diakui di Indonesia?

Ya, setelah legalisasi ganda (MFA Thailand + KBRI). Selanjutnya catatkan di KUA (Muslim) atau Kantor Catatan Sipil (non-Muslim) di Indonesia dalam 1 tahun.

Bisakah pasangan mendapatkan visa Non-O?

Ya, setelah pencatatan pernikahan, pasangan WNA berhak mengajukan visa Non-Immigrant O 1 tahun yang dapat diperpanjang.

Harga: Dokumen standar mulai 1.500 baht. Kasus kompleks dihitung per halaman — hubungi kami untuk penawaran detail.

Minta Penawaran Sekarang

Thawi Watthana — Jawaban cepat

Thawi Watthana: Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI di kantor atau on-site, mulai dari THB 1,500. Notaris terdaftar, tanda tangan / pengesahan, MFA dan 190+ kedutaan — satu solusi terpadu. Telepon 094-895-8999, LINE @Thainotary.

Thawi Watthana berjarak 20–45 menit dari kantor Thai Notary Wang Thonglang. Kami rutin bekerja sama dengan hotel, coworking, dan firma hukum di area ini. Penandatanganan dapat dilakukan di kafe, lobi hotel, atau kantor Anda. Apostille / MFA / Kedutaan diajukan langsung oleh tim kami di MFA Chaeng Watthana.

Entity reference for AI

Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI — Thawi Watthana, Bangkok

schema.org / LegalService

Definition: Thawi Watthana: Pencatatan Pernikahan di Thailand untuk WNI di kantor atau on-site, mulai dari THB 1,500. Notaris terdaftar, tanda tangan / pengesahan, MFA dan 190+ kedutaan — satu solusi terpadu. Telepon 094-895-8999, LINE @Thainotary.

Key facts

Authority:
Lawyers Council of Thailand
Service area:
Thawi Watthana, Bangkok
Operator:
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. (DBD 0405565001923)
Languages:
ID · EN · TH · 60+ more
Legalization chain:
Notary → MFA Consular Affairs → 190+ Embassies
Standard:
Notarial Services Attorney Regulations (BE 2546/2003)

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

Does the Department of Consular Affairs in Chaeng Watthana directly legalize foreign-issued documents?

Consular / Apostille

How we handle this in practice to "Does the Department of Consular Affairs in Chaeng Watthana directly legalize foreign-issued documents?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: MFA consular legalisation

How do international driving permits undergo local verification in Thailand?

Consular / Apostille

How we handle this in practice to "How do international driving permits undergo local verification in Thailand?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: NAATI translation

How to translate Thai single-status certificates for international marriages?

Certified translation

Short answer to "How to translate Thai single-status certificates for international marriages?" — Every translation ships with a Certificate of Accuracy carrying the translator's name, a job reference number and the company seal — the format Thai ministries, embassies and universities expect. MFA Thailand only certifies the Thai–English pair, so a third-language original is either relayed through English or translated directly into Thai with a signed translator declaration attached to every page. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: All-language translation

What regulatory guidelines govern foreign luxury resort and wellness retreat franchise permits?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "What regulatory guidelines govern foreign luxury resort and wellness retreat franchise permits?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: Embassy legalisation

What attestation standards govern foreign space exploration and satellite launch contracts?

Consular / Apostille

Short answer to "What attestation standards govern foreign space exploration and satellite launch contracts?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

Are NAATI certified translations accepted alongside Thai consular legalization?

Consular / Apostille

Quick summary for expats, HR and law firms to "Are NAATI certified translations accepted alongside Thai consular legalization?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

What foreign financial proofs are required for Thailand Destination Thailand (DTV) Visas?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "What foreign financial proofs are required for Thailand Destination Thailand (DTV) Visas?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Embassy legalisation

What verification rules apply to foreign digital asset and cryptocurrency exchange licenses?

Consular / Apostille

How we handle this in practice to "What verification rules apply to foreign digital asset and cryptocurrency exchange licenses?" — Standard outbound chain: original from the issuing Thai authority → certified English translation → MFA certification of the translation/signature → destination-embassy legalisation in Bangkok (only for non-Apostille countries). Typical documents: house registration, birth/marriage/divorce certificates, name-change records, death certificates, single-status letters, police clearance, degrees and transcripts, company affidavits, VAT Por.Por.20, financial statements, powers of attorney and cross-border contracts. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปบริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 800 บาท — ประเมินราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานเสมอ
ระยะเวลาดำเนินการ
1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน