كيف يقوم محامي التوثيق التايلاندي بتوثيق وثائقك
إجراء قياسي من 5 خطوات يطبقه كل محامي توثيق مسجّل لدى مجلس المحامين في تايلاند. الشهادة الناتجة مقبولة لدى وزارة الخارجية التايلاندية، وجميع السفارات في بانكوك، وApostille (منذ 14 ديسمبر 2024)، والجامعات والسلطات الأجنبية.
1. أرسل المستند والوجهة عبر LINE / البريد الإلكتروني
تواصل عبر LINE @Thainotary أو Contact@thainotary.co.th مع ذكر بلد الوجهة والغرض وصورة واضحة للمستند. نؤكد السعر والمدة والخطوة التالية خلال 15 دقيقة.
2. تجهيز الأصول وبطاقة الهوية
أحضر المستند الأصلي وجواز السفر أو الهوية التايلاندية للموقّع. مستندات الشركات تحتاج إفادة الشركة والختم. نرسل لك قائمة تحقق ونموذج موافقة عبر LINE.
3. حجز موعد التوثيق (مكتب / متنقل / فيديو)
اختر (أ) زيارة مكتبنا في أسوك أو فرا كانونغ، (ب) ننتقل إلى منزلك أو شقتك أو فندقك أو المستشفى، أو (ج) توثيق عبر مكالمة فيديو للمقيمين خارج البلاد. يتحقق المحامي من الهوية ويفحص المستند ويشهد توقيعك.
4. توقيع المحامي والختم والترقيم
يوقّع محامي التوثيق ويختم بالختم البارز وختم مجلس المحامين، مع رقم تسجيل المحامي والتاريخ. تُربط شهادة توثيق ثنائية اللغة بالمستند الأصلي.
5. (اختياري) تصديق الخارجية / السفارة / Apostille
إن استلزمت الوجهة ذلك، نحمل المستند يدويًا إلى دائرة الشؤون القنصلية (Chaeng Watthana) للتصديق أو Apostille (منذ 14 ديسمبر 2024) ثم إلى سفارة الوجهة. عادة 1-5 أيام عمل.
جاهز للبدء؟ المحامي يرد خلال 15 دقيقة.
أرسل مستندك على LINE @Thainotary — احصل على السعر والجدول الزمني فورًا. ابتداءً من 1,500 بات للوثيقة.
Real customer questions, answered by our attorneys
Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.
Can I book a private VIP limousine airport transfer with an accompanying interpreter for foreign delegates meeting in Thailand?
For expats, HR teams and in-house counsel to "Can I book a private VIP limousine airport transfer with an accompanying interpreter for foreign delegates meeting in Thailand?" — Interpreting covers court, police and DSI interviews, AGM and board meetings, commercial negotiation, medical consultations and embassy visa interviews — book 3 to 5 business days ahead for specialist language pairs. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents bound for member states need one Apostille only; non-member states still route through their Bangkok embassy in the old order. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: Interpreter servicesWhat are the steps for authenticating Medical Council and Engineering Council licenses for overseas use?
How our one-stop desk actually runs this to "What are the steps for authenticating Medical Council and Engineering Council licenses for overseas use?" — Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: BOI applicationWhere to rent interpretation booths and hire simultaneous interpreters for an international conference of 500 attendees?
Per the responsible Thai authority's 2026 practice to "Where to rent interpretation booths and hire simultaneous interpreters for an international conference of 500 attendees?" — Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: NAATI translationWhat is the screening process for conducting a criminal background check on foreign nannies or domestic helpers?
For expats, HR teams and in-house counsel to "What is the screening process for conducting a criminal background check on foreign nannies or domestic helpers?" — Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Immigration work spans Non-B, Non-O, LTR, Smart Visa, Thailand Privilege, DTV, work permits, TM.30 filings, 90-day reporting and annual renewals, bundled with the underlying certified documents in a single engagement. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Police clearance certificateHow long is a Thai Notarial Services Attorney license valid?
Practitioner's view to "How long is a Thai Notarial Services Attorney license valid?" — Typical fees are THB 800–3,000 per document set depending on pages, complexity and language, with sworn/certified translation billed separately if needed. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).
Related service: Notary Public ThailandDo you provide Xero or QuickBooks accounting software installation and staff training for foreign companies in Thailand?
How our one-stop desk actually runs this to "Do you provide Xero or QuickBooks accounting software installation and staff training for foreign companies in Thailand?" — Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: BOI applicationCan a lawyer file a petition to appoint a legal guardian for a foreigner incapacitated by an accident in Thailand?
For expats, HR teams and in-house counsel to "Can a lawyer file a petition to appoint a legal guardian for a foreigner incapacitated by an accident in Thailand?" — Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Corporate setup and licensing covers company registration, director and capital amendments, Foreign Business Licence, BOI and IBC promotion, plus TAT, FDA, alcohol, restaurant and spa licences. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: BOI applicationHow do foreign franchise brands protect their trade secrets and proprietary recipes under Thai IP law?
Short answer to "How do foreign franchise brands protect their trade secrets and proprietary recipes under Thai IP law?" — Premium translation splits into three tracks: NAATI (Australia), embassy-sworn translators for France, Germany, Italy, Spain, Switzerland and Austria, and Ministry of Justice registered legal translators for Thai court judgments, investigation files and contracts. Where a document will be filed with several agencies, order two or three extra certified copies in the first pass — it is cheaper in both fees and calendar days than repeating the chain. Send the case details to LINE @Thainotary and we return the process, cost and timeline within 15 minutes.
Related service: NAATI translationข้อมูลสำคัญโดยสรุป — บริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร
- ค่าบริการโดยประมาณ
- เริ่มต้น 800 บาท — ประเมินราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานเสมอ
- ระยะเวลาดำเนินการ
- 1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
- สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
- เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
- พื้นที่ให้บริการ
- ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง
ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง
สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที
ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง
เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน
