Công chứng viên đăng ký Đoàn Luật sư Thái Lan

Notary Public Thailand — Công chứng, dịch thuật và hợp pháp hóa tiếng Việt

Công chứng, Apostille, hợp pháp hóa MFA và đóng dấu đại sứ quán cho khách hàng Việt Nam tại Thái Lan. Hơn 12,000 hồ sơ, 5 ngôn ngữ, hỗ trợ tiếng Việt qua LINE/Zalo/WhatsApp/điện thoại.

Luật sư công chứng đăng ký tại Liên đoàn Luật sư Thái Lan · DBD 0405565001923

Yêu cầu báo giá LINE / Zalo

Đăng ký Đoàn Luật sư

12,000+ hồ sơ

5–12 ngày làm việc

MFA + 80 đại sứ quán

Q&A

Notary Public tại Thái Lan làm gì?

Notarial Services Attorney (công chứng viên) đăng ký tại Thái Lan chứng thực chữ ký, bản sao và bản dịch để sử dụng ở nước ngoài. Thai Notary còn xử lý Apostille hoặc hợp pháp hóa lãnh sự qua Bộ Ngoại giao Thái Lan (MFA Nitikorn) và dấu đại sứ quán — trọn gói một cửa, hỗ trợ tiếng Việt.

Dịch vụ chủ lực

Công chứng tài liệu bởi Luật sư công chứng (Notarial Services Attorney) tại Thái Lan

Tại Thái Lan, việc công chứng do luật sư đăng ký với Đoàn Luật sư làm Notarial Services Attorney thực hiện. Chúng tôi kiểm tra trước mẫu biểu nơi tiếp nhận yêu cầu, thẩm quyền ký và toàn bộ chuỗi hợp pháp hóa.

Chứng thực chữ ký

Xác minh người ký và chứng kiến việc ký trước luật sư.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Bản sao y chứng thực

Chứng thực bản sao đúng với bản gốc để nộp ở nước ngoài.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Giấy ủy quyền (POA)

Rà soát nội dung, kiểm tra thẩm quyền rồi công chứng trước khi gửi đi.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Bản tuyên thệ

Soạn và tuyên thệ theo mẫu nơi tiếp nhận yêu cầu.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Hồ sơ doanh nghiệp

Giấy đăng ký, nghị quyết, thẩm quyền ký cho giao dịch xuyên biên giới.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Bản dịch chứng thực

Dịch và chứng thực theo yêu cầu của đại sứ quán, cơ quan tiếp nhận.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Tư vấn trực tuyến

Kiểm tra hồ sơ từ xa trước khi đến ký trực tiếp.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Phục vụ tận nơi

Luật sư đến văn phòng, bệnh viện hoặc điểm hẹn của bạn.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Hỗ trợ đa ngôn ngữ

Tiếng Thái, Anh, Việt, Trung, Nhật, Hàn, Ả Rập.

Quy trình & hồ sơ cần chuẩn bị

Xem toàn bộ dịch vụ công chứng Tư vấn trước: nếu vụ việc ngoài thẩm quyền công chứng, chúng tôi chỉ hướng xử lý đúng.

Dịch vụ chính

Tất cả dịch vụ do công chứng viên đăng ký Đoàn Luật sư Thái Lan trực tiếp thực hiện.

Công chứng

Chứng thực chữ ký, bản sao và bản dịch theo quy định Đoàn Luật sư Thái Lan.

→

Apostille (Công ước La Hay)

Cho 125 quốc gia thành viên — xử lý qua MFA Thái Lan.

→

Hợp pháp hóa đại sứ quán

MFA + dấu đại sứ quán cho 80+ quốc gia, gồm Việt Nam, Lào, Campuchia, Myanmar.

→

Dịch thuật công chứng

Việt ↔ Thái ↔ Anh, dịch chứng thực cho cơ quan nhà nước, tòa án và đại học.

→

Vì sao chọn Thai Notary

Hỗ trợ tiếng Việt

Điều phối viên tiếng Việt theo sát từ yêu cầu đầu tiên đến khi giao tài liệu hợp pháp hóa.

Tuân thủ pháp lý đầy đủ

Mọi quy trình tuân theo Lawyers Act B.E. 2528 và yêu cầu của Đại sứ quán Việt Nam tại Bangkok.

Express và Tiêu chuẩn

Tiêu chuẩn 5–12 ngày làm việc; express từ 48 giờ cho hồ sơ visa hoặc kết hôn gấp.

Giao quốc tế

DHL / FedEx toàn cầu, gồm giao trực tiếp đến UBND xã/phường, đại học và Cục Quản lý Xuất nhập cảnh tại Việt Nam.

Quy trình 5 bước

1
Gửi yêu cầu
Gửi scan tài liệu qua LINE, Zalo, WhatsApp hoặc email.
2
Báo giá cố định
Nhận báo giá cố định kèm thời gian xử lý trong vòng 30 phút.
3
Dịch & Công chứng
Chúng tôi dịch, công chứng và chuẩn bị hồ sơ trình MFA.
4
MFA + Đại sứ quán / Apostille
Nộp trực tiếp tại MFA Chaeng Watthana và đại sứ quán liên quan.
5
Giao toàn cầu
Gửi qua DHL / FedEx hoặc nhận tại văn phòng Bangkok-Sukhumvit.

Câu hỏi thường gặp

Apostille Việt Nam có giá trị tại Thái Lan không?

Từ 25/7/2025, Thái Lan là thành viên Công ước La Hay. Tài liệu Việt Nam cần xin Apostille tại Việt Nam; tài liệu Thái Lan dùng tại Việt Nam được Apostille bởi MFA Thái Lan.

Hợp pháp hóa đại sứ quán mất bao lâu?

MFA 2–3 ngày + đại sứ quán 3–10 ngày. Tổng thường 1–3 tuần, có dịch vụ express.

Bạn hợp pháp hóa những tài liệu nào phổ biến?

Giấy đăng ký kết hôn, giấy khai sinh, lý lịch tư pháp, giấy ủy quyền, đăng ký kinh doanh, bằng cấp và bảng điểm.

Bạn có phải công chứng viên được công nhận không?

Có. Công chứng viên của chúng tôi đăng ký tại Lawyers Council of Thailand (giấy phép Notarial Services Attorney). Số đăng ký in trên mỗi tài liệu.

Sẵn sàng hợp pháp hóa?

Liên hệ chúng tôi bằng tiếng Việt qua LINE/Zalo hoặc điện thoại. Phản hồi trong 30 phút giờ làm việc (Bangkok GMT+7).

Yêu cầu báo giá LINE / Zalo

แหล่งอ้างอิงทางการ (Authoritative Sources)

Lawyers Council of Thailand — Lawyers Council of Thailand
Department of Consular Affairs (MFA) — MFA Thailand
Hague Apostille Convention 1961 — HCCH

ข้อมูล ณ เดือนกรกฎาคม 2026 · ตรวจทานโดยทีมบรรณาธิการร่วมกับทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลา และการยอมรับเอกสารเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานนั้นก่อนดำเนินการ

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

Can a Thai Notary witness a probation report form for an overseas court?

Notary Public

Short answer to "Can a Thai Notary witness a probation report form for an overseas court?" — You must sign in front of the attorney with your original passport; the attorney affixes the notarial seal, signature, register number and date so the document is accepted abroad. The notarised document remains valid indefinitely, but consulates and banks abroad usually accept it only within 3–6 months of issuance. Initial enquiry with staff on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Notary Public Thailand

Can I get a same-day urgent NAATI translation service in Bangkok?

NAATI translation

Quick summary for expats & migration agents to "Can I get a same-day urgent NAATI translation service in Bangkok?" — The translation is produced by a NAATI-Certified Translator (Thai↔English), stamped with the practitioner's signature, ID number, certification tier and expiry — accepted by the Department of Home Affairs, INZ, AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS, CPA Australia and ACS. Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.

Related service: NAATI translation

Is NAATI translation necessary for Thai business documents submitted under Subclass 188 investor visas?

NAATI translation

Short answer to "Is NAATI translation necessary for Thai business documents submitted under Subclass 188 investor visas?" — Standard turnaround is 5–7 business days, with a 48-hour urgent option. Fees are quoted per document based on length and complexity — contact +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Send a clear photo or a 300 dpi scan of the original — a paper original is not required for us to certify. We follow ISO transliteration for Thai names so spelling matches the current passport. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule after staff review.

Related service: NAATI translation

Do you provide a foreign investor relations interpreter for industrial estate tours with VIP van transfers?

One-stop legal

For expats, HR teams and in-house counsel to "Do you provide a foreign investor relations interpreter for industrial estate tours with VIP van transfers?" — Every engagement ships an itemised quotation separating real government fees from professional fees, with one named coordinator per matter and no hidden charges. Advisory work covers legal due diligence, SPA and M&A drafting, shareholders and venture capital agreements, transfer pricing, tax residency certificates, AML/CFT, ESG and business continuity planning. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: Interpreter services

What level of Thai notary public is required to authenticate the signature of a foreign corporate director?

One-stop legal

Practitioner's summary to "What level of Thai notary public is required to authenticate the signature of a foreign corporate director?" — Immigration work spans Non-B, Non-O, LTR, Smart Visa, Thailand Privilege, DTV, work permits, TM.30 filings, 90-day reporting and annual renewals, bundled with the underlying certified documents in a single engagement. Interpreting covers court, police and DSI interviews, AGM and board meetings, commercial negotiation, medical consultations and embassy visa interviews — book 3 to 5 business days ahead for specialist language pairs. Door-to-door pickup across Greater Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: Thailand visa

How to get company meeting minutes notarized in Thailand?

Notary Public

Practitioner's view to "How to get company meeting minutes notarized in Thailand?" — Fees depend on page count, complexity and language pair; request a written quotation by phone +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. In Thailand notarial services are performed by a Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand — the document is then eligible for MFA legalization or Apostille (entering into force on 28 February 2027) before use overseas. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule after staff review.

Related service: Notary Public Thailand

How do NAATI translators handle embossed or raised stamps on official Thai government records?

NAATI translation

Short answer to "How do NAATI translators handle embossed or raised stamps on official Thai government records?" — Standard turnaround is 5–7 business days, with a 48-hour urgent option. Fees are quoted per document based on length and complexity — contact +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Send a clear photo or a 300 dpi scan of the original — a paper original is not required for us to certify. We follow ISO transliteration for Thai names so spelling matches the current passport. Nationwide EMS + international dispatch — call 094-895-8999 to book a slot.

Related service: NAATI translation

Can a Thai stock dividend tax voucher be translated with NAATI for passive income proof?

NAATI translation

Per NAATI (Australia) certified-translator rules to "Can a Thai stock dividend tax voucher be translated with NAATI for passive income proof?" — Documents may be uploaded straight to ImmiAccount as a PDF — Home Affairs has accepted digital NAATI certifications since 2016; no wet-ink original is required unless the receiving tribunal (AAT/court) demands sight of the paper copy. Standard turnaround is 5–7 business days, with a 48-hour urgent option. Fees are quoted per document based on length and complexity — contact +66 94 895 8999, LINE @Thainotary or Contact@thainotary.co.th. Send a photo of your document to LINE @Thainotary and we'll quote and schedule after staff review.

Related service: NAATI translation

Browse all 3,300+ questions Notary Public NAATI translation One-stop legal

ข้อมูลสำคัญโดยสรุป — บริการรับรองและแปลเอกสารครบวงจร

ค่าบริการ: สอบถามค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ — ประเมินราคาชัดเจนก่อนเริ่มงานเสมอ
ระยะเวลาดำเนินการ: 1–7 วันทำการ ตามประเภทงานและหน่วยงานปลายทาง
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ: เอกสารที่รับรองถูกต้องตามระเบียบ พร้อมคำแนะนำขั้นตอนถัดไป
พื้นที่ให้บริการ: ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

094-895-8999 LINE @Thainotary Contact@thainotary.co.th

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน