ทำไมเอกสาร รับรองคำแปล โดยทนาย Notary Public ที่จะใช้ในลัตเวีย ต้องผ่าน Notary Public ของไทยก่อน
Latviaเป็นหนึ่งในประเทศที่ลูกค้า Thai Notary ส่งเอกสารไปบ่อยที่สุด การใช้เอกสารราชการไทยในลัตเวียทุกครั้งจะต้องผ่าน "ขั้นตอนการรับรองเอกสารระหว่างประเทศ" เพื่อให้หน่วยงานลัตเวียยอมรับว่าเอกสารนั้นออกโดยบุคคล/หน่วยงานที่มีอำนาจจริง — ขั้นตอนแรกสุดคือต้องผ่าน Notary Public ของประเทศต้นทาง (ในที่นี้คือทนายไทยขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney) ก่อน เพราะกรมการกงสุล MFA และสถานกงสุลทุกแห่งจะรับรองต่อก็ต่อเมื่อมีลายมือชื่อทนาย notarial officer ของไทยปรากฏอยู่บนเอกสารแล้วเท่านั้น. Thai Notary จดทะเบียนกับกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เลขที่ 0105566066421 ทนายของเราขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney อย่างเป็นทางการ MFA และสำนักงานกงสุลLatviaสามารถตรวจสอบลายมือชื่อทนายเราย้อนหลังได้ทุกเมื่อ ทำให้เอกสารที่ออกจาก Thai Notary ผ่านการออกหนังสือรับรองต่อทุกครั้ง — ไม่มีกรณีถูกตีกลับเพราะปัญหาทนาย. ในย่านลัตเวีย เอกสารที่ลูกค้านิยมรับรองมากที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์ รับรองคำแปล โดยทนาย notary public Public ได้แก่ Marriage registration · Family residence permit · PMLP filings. ทีมงานเรามีประสบการณ์ยืนยันความถูกต้องเอกสารปลายทางLatviaมาแล้วกว่า 1,000 ฉบับต่อปี ทราบรูปแบบที่หน่วยงานลัตเวียต้องการอย่างชัดเจน ช่วยลดความเสี่ยงเอกสารถูกตีกลับเหลือต่ำกว่า 0.5%.
