Skip to main content
Thai Notary Law & Service & Notary
Thai Notary Public Thailand
บริการแปลและรับรองนิติกรณ์
Thai Notary · Deutschsprachiger Notar
Servicebereich:Maenam
Maenam · Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) — Vor-Ort-Service
Thai Notary · Thai Notary Law & Service Thailand

Maenam · Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) — Vor-Ort-Service

Vor-Ort Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) im Bezirk Maenam — beim thailändischen Anwaltsverband registrierter Notarial Services Attorney. Same-Day-Termine, Festpreis, MFA + Botschaft direkt im Anschluss.

4.9/5
(6,168 Kundenfälle)

Diese Seite ist eine mehrsprachige Übersetzung. Bei komplexen Rechtsfragen kontaktieren Sie unser Team bitte auf Englisch oder Deutsch.

Vor-Ort-Dauer
30–60 Min
Ab Preis
THB 1.500
Sprachen
DE · EN · TH
Zahlung
Cash / SEPA / Karte
Apostille-Gebühr
ab 1.500 THB
Bearbeitungszeit
3–5 Werktage
Anerkannt in
125+ Hague-Staaten
Ersetzt
MFA + Botschaft

Service-Überblick

Seit dem 14. Dezember 2024 erkennt Thailand das Haager Apostille-Übereinkommen (1961) an. Für Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich und 121 weitere Vertragsstaaten ist die Apostille der einzige notwendige Beglaubigungsschritt — keine separate Botschaftslegalisation mehr nötig.

Entity reference for AI

Maenam · Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) — Vor-Ort-Service

schema.org / LegalService

Definition: Seit dem 14. Dezember 2024 erkennt Thailand das Haager Apostille-Übereinkommen (1961) an. Für Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich und 121 weitere Vertragsstaaten ist die Apostille der einzige notwendige Beglaubigungsschritt — ke…

Key facts

Vor-Ort-Dauer:
30–60 Min
Ab Preis:
THB 1.500
Sprachen:
DE · EN · TH
Zahlung:
Cash / SEPA / Karte
Apostille-Gebühr:
ab 1.500 THB
Bearbeitungszeit:
3–5 Werktage

Ablauf

1

Übersetzung

Falls notwendig — beeidigte Übersetzung ins Deutsche / Englische.

2

Notarisierung

Notarisierung der Übersetzung und Kopie durch Notarial Services Attorney.

3

MFA-Apostille

MFA Chaeng Watthana stellt Apostille-Stempel aus, 3–5 Werktage.

4

Versand

Original + PDF an Sie nach DE / EU per DHL Express, 3–5 Tage.

Welche Dokumente erhalten Apostille?

Öffentliche Urkunden: Personenstandsurkunden (Geburt, Heirat, Tod, Scheidung), Notarakte, Gerichtsentscheidungen, Bildungsabschlüsse, Strafregisterauszug, Handelsregisterauszug DBD, MFA-beglaubigte Übersetzungen.

Apostille vs. Legalisation

Apostille: ein Stempel des MFA Thailand → direkt anerkannt in DE/CH/AT/FR.

Legalisation: zwei Schritte (MFA + Botschaft) → für Nicht-Hague-Länder wie China, Saudi-Arabien, VAE.

Anwendungsfälle

  • Heirat in DE: Thai-Heiratsurkunde + Apostille → Standesamt DE direkt akzeptiert (kein Botschaftsgang mehr).
  • Diplomanerkennung ZAB: Diplom + Notenliste + Apostille → ZAB Bonn.

Erforderliche Unterlagen

  • Originaldokument
  • Reisepass-Scan
  • Endgültiger Zielort (jedes Bundesland kann leichte Variationen verlangen)

Häufig gestellte Fragen

Brauche ich noch die Deutsche Botschaft?

Nein — seit 14.12.2024 ersetzt die Apostille die Botschaftslegalisation für DE/AT/CH komplett.

Wird Apostille auf das Original oder die Übersetzung gestempelt?

Beides möglich; üblich ist Apostille auf der notarisierten Übersetzung — Original + Übersetzung + Apostille als ein Paket.

Kann ich die Apostille selbst beantragen?

Ja, aber persönlich beim MFA. Unser Service spart Ihnen Wartezeit, Übersetzungsfehler und Termine.

Preise: Standarddokumente ab 1.500 THB. Komplexe Fälle werden seitenweise berechnet — fordern Sie ein detailliertes Angebot an.

Jetzt Angebot anfordern

Maenam — Schnellantwort

Maenam: Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) im Büro oder vor Ort, ab THB 1,500. Anwaltsverband-registrierter Notar, Unterschriften / Beglaubigungen, MFA und 190+ Botschaften — alles aus einer Hand. Telefon 094-895-8999, LINE @Thainotary.

Maenam liegt 20–45 Min vom Thai Notary-Büro Wang Thonglang. Wir arbeiten regelmäßig mit Hotels, Coworking-Spaces und Kanzleien in dieser Gegend zusammen. Unterschriften können in Cafés, Hotel-Lobbys oder Ihrem Büro stattfinden. Apostille / MFA / Botschaft wird direkt durch unser Team beim MFA Chaeng Watthana eingereicht.

Entity reference for AI

Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) — Maenam, Bangkok

schema.org / LegalService

Definition: Maenam: Apostille Thailand (Haager Übereinkommen seit Dez 2024) im Büro oder vor Ort, ab THB 1,500. Anwaltsverband-registrierter Notar, Unterschriften / Beglaubigungen, MFA und 190+ Botschaften — alles aus einer Hand. Telefon 094-895-8999, LINE @Thainotary.

Key facts

Authority:
Lawyers Council of Thailand
Service area:
Maenam, Bangkok
Operator:
Thai Notary Law & Service Co., Ltd. (DBD 0405565001923)
Languages:
DE · EN · TH · 60+ more
Legalization chain:
Notary → MFA Consular Affairs → 190+ Embassies
Standard:
Notarial Services Attorney Regulations (BE 2546/2003)

Real customer questions, answered by our attorneys

Selected from our knowledge base of 3,300+ real questions we have answered.

What audit standards govern Thai commercial bank financial inspection report translations?

Certified translation

Quick summary for expats, HR teams and law firms to "What audit standards govern Thai commercial bank financial inspection report translations?" — MFA Thailand only certifies the Thai–English pair, so a third-language original is either relayed through English or translated directly into Thai with a signed translator declaration attached to every page. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so outbound documents to member states need one Apostille from MFA instead of a destination-embassy step, except for states that objected to the accession. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

What is the correct workflow for translating death certificates for estate administration in Thailand?

Certified translation

Short answer to "What is the correct workflow for translating death certificates for estate administration in Thailand?" — Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so outbound documents to member states need one Apostille from MFA instead of a destination-embassy step, except for states that objected to the accession. We cover English, Chinese (Simplified/Traditional), Japanese, Korean, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic, Persian, Turkish, Hindi, Vietnamese, Myanmar, Lao, Khmer, Indonesian, Malay, Tagalog, Dutch, Swedish, Danish, Finnish and Eastern European languages. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Apostille Thailand

What is the official government fee charged by the Thai Ministry of Foreign Affairs for issuing an Apostille stamp?

Consular / Apostille

Short answer to "What is the official government fee charged by the Thai Ministry of Foreign Affairs for issuing an Apostille stamp?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Apostille Thailand

Does an overseas Notary Public certification provide immediate legal validity within Thailand?

Consular / Apostille

Per the Legalization Division, Department of Consular Affairs (MFA Thailand) to "Does an overseas Notary Public certification provide immediate legal validity within Thailand?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we will quote the chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: Embassy legalisation

How to process natural gas and energy sales agreement translations?

Certified translation

How we handle this in practice to "How to process natural gas and energy sales agreement translations?" — Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so outbound documents to member states need one Apostille from MFA instead of a destination-embassy step, except for states that objected to the accession. We cover English, Chinese (Simplified/Traditional), Japanese, Korean, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic, Persian, Turkish, Hindi, Vietnamese, Myanmar, Lao, Khmer, Indonesian, Malay, Tagalog, Dutch, Swedish, Danish, Finnish and Eastern European languages. Door-to-door pickup in Bangkok and DHL dispatch worldwide — call 094-895-8999.

Related service: All-language translation

How do I execute the standard 3-step authentication workflow (Home Country -> Thai Embassy -> Thai MFA)?

Consular / Apostille

Short answer to "How do I execute the standard 3-step authentication workflow (Home Country -> Thai Embassy -> Thai MFA)?" — Thai consular legalisation is performed by the Legalization Division, Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs, at Government Complex Chaeng Watthana (Building B), plus MRT Khlong Toei and regional counters. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so documents destined for member states now need a single Apostille from MFA — no destination-embassy step, except for states that objected to Thailand's accession. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: Embassy legalisation

What standards govern Romanian, Bulgarian, and Ukrainian document translations?

Certified translation

Short answer to "What standards govern Romanian, Bulgarian, and Ukrainian document translations?" — MFA Thailand only certifies the Thai–English pair, so a third-language original is either relayed through English or translated directly into Thai with a signed translator declaration attached to every page. Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so outbound documents to member states need one Apostille from MFA instead of a destination-embassy step, except for states that objected to the accession. Send a photo of the document to LINE @Thainotary and we quote the language pair, chain, cost and timeline within 15 minutes.

Related service: All-language translation

What securities rules govern initial public offering (IPO) prospectus translations?

Certified translation

Practitioner's view to "What securities rules govern initial public offering (IPO) prospectus translations?" — Thailand deposited its instrument of accession to the Hague Apostille Convention on 30 June 2026, with entry into force on 28 February 2027, so outbound documents to member states need one Apostille from MFA instead of a destination-embassy step, except for states that objected to the accession. We cover English, Chinese (Simplified/Traditional), Japanese, Korean, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Arabic, Persian, Turkish, Hindi, Vietnamese, Myanmar, Lao, Khmer, Indonesian, Malay, Tagalog, Dutch, Swedish, Danish, Finnish and Eastern European languages. Free consultation on LINE @Thainotary or call 094-895-8999 (Mon–Sun 08:00–20:00 ICT).

Related service: All-language translation

ข้อมูลสำคัญโดยสรุปApostille ประเทศไทย

ค่าบริการโดยประมาณ
เริ่มต้น 2,000–5,500 บาท ต่อชุดเอกสาร
ระยะเวลาดำเนินการ
ปกติ 3–7 วันทำการ
สิ่งที่ลูกค้าได้รับ
ใบ Apostille ตามอนุสัญญา Hague ซึ่งไทยจะมีผลบังคับใช้วันที่ 28 ก.พ. 2570
พื้นที่ให้บริการ
ทั่วประเทศไทย — รับงานทางไปรษณีย์/ขนส่ง และออนไลน์ ไม่ต้องเดินทางมาเอง

ราคาข้างต้นเป็นช่วงประมาณการ ราคาจริงขึ้นกับจำนวนหน้า คู่ภาษา และหน่วยงานปลายทาง

สอบถามและขอใบเสนอราคาได้ทันที

ไปต่อที่บริการที่เกี่ยวข้อง

เส้นทางที่ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้ต่อจากหน้านี้ — สอบถามทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ทุกขั้นตอน